PML View

wsj0328.cz

TEITOK: s-22

Výsledkem je, že se všechny strany uchylují k čachrům, aby uvolnily prostor konkurenčním programům pro bydlení a životní prostředí, a že nynější závazky převedou nadměrné výdaje do fiskálního roku 1991.

PML Files

Word Level

Výsledkem je1, že se všechny strany uchylují k čachrům1, aby uvolnily prostor konkurenčním programům pro bydlení a životní prostředí1, a že nynější závazky převedou nadměrné výdaje do fiskálního roku 19911.

Morphology: m-wsj0328-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výsledkem	výsledek	NNIS7-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	všechny	všechen	PLFP1----------
tagger-a	strany	strana	NNFP1-----A----
tagger-a	uchylují	uchylovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	čachrům	čachr	NNIP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	uvolnily	uvolnit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	prostor	prostor	NNIS4-----A----
tagger-a	konkurenčním	konkurenční	AAIP3----1A----
tagger-a	programům	program-1	NNIP3-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	bydlení	bydlení_^(*2t)	NNNS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	životní	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS4----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nynější	nynější	AAIP1----1A----
tagger-a	závazky	závazek	NNIP1-----A----
tagger-a	převedou	převést	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	nadměrné	nadměrný	AAIP4----1A----
tagger-a	výdaje	výdaj	NNIP4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	fiskálního	fiskální	AAIS2----1A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1991	1991	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0328-001-p1s21

ord	0

je
afun	Pred
ord	2

Výsledkem
afun	Pnom
ord	1

a
afun	Coord
ord	23

,
afun	AuxX
ord	3

že
afun	AuxC
ord	4

uchylují
afun	Adv
ord	8

se
afun	AuxT
ord	5

strany
afun	Sb
ord	7

všechny
afun	Atr
ord	6

k
afun	AuxP
ord	9

čachrům
afun	Adv
ord	10

,
afun	AuxX
ord	11

aby
afun	AuxC
ord	12

uvolnily
afun	Adv
ord	13

prostor
afun	Obj
ord	14

programům
afun	Obj
ord	16

konkurenčním
afun	Atr
ord	15

pro
afun	AuxP
ord	17

a
afun	Coord
ord	19

bydlení
afun	Atr
is_member	1
ord	18

prostředí
afun	Obj
is_member	1
ord	21

životní
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	22

že
afun	AuxC
ord	24

převedou
afun	Pred
is_member	1
ord	27

závazky
afun	Sb
ord	26

nynější
afun	Atr
ord	25

výdaje
afun	Obj
ord	29

nadměrné
afun	Atr
ord	28

do
afun	AuxP
ord	30

roku
afun	Adv
ord	32

fiskálního
afun	Atr
ord	31

1991
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0328-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	The result is that all sides resort to sleight of hand to make room for competing housing and environmental programs, and the commitments now will drive excess spending into fiscal 1991.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Výsledkem

nodetype

complex

t_lemma

výsledek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

uchylují

nodetype

complex

t_lemma

uchylovat_se

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7070f1

strany

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

všechny

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

čachrům

nodetype

complex

t_lemma

čachr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uvolnily

nodetype

complex

t_lemma

uvolnit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7460f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0328-001-p1s21a8
type	SPEC

prostor

nodetype

complex

t_lemma

prostor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

programům

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

konkurenčním

nodetype

complex

t_lemma

konkurenční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

bydlení

nodetype

complex

t_lemma

bydlení

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	13

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

životní

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

převedou

nodetype

complex

t_lemma

převést

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5039f2

závazky

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nynější

nodetype

complex

t_lemma

nynější

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	22

výdaje

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nadměrné

nodetype

complex

t_lemma

nadměrný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

fiskálního

nodetype

complex

t_lemma

fiskální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

1991

nodetype

complex

t_lemma

1991

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view