PML View

wsj0328.cz

TEITOK: s-15

Toto ustanovení se setkalo s okamžitým a silným odporem ze strany investičních bankéřů, kteří se obávali narušení portfolií svých klientů.

PML Files

Word Level

Toto ustanovení se setkalo s okamžitým a silným odporem ze strany investičních bankéřů1, kteří se obávali narušení portfolií svých klientů1.

Morphology: m-wsj0328-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Toto	tento	PDNS1----------
tagger-a	ustanovení	ustanovení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	setkalo	setkat	VpNS----R-AAP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	okamžitým	okamžitý	AAIS7----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	silným	silný	AAIS7----1A----
tagger-a	odporem	odpor	NNIS7-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	strany	strana	NNFS2-----A----
tagger-a	investičních	investiční	AAMP2----1A----
tagger-a	bankéřů	bankéř	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	obávali	obávat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	narušení	narušení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	portfolií	portfolio	NNNP2-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	klientů	klient	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0328-001-p1s14

ord	0

setkalo
afun	Pred
ord	4

ustanovení
afun	Sb
ord	2

Toto
afun	Atr
ord	1

se
afun	AuxT
ord	3

s
afun	AuxP
ord	5

odporem
afun	Adv
ord	9

a
afun	Coord
ord	7

okamžitým
afun	Atr
is_member	1
ord	6

silným
afun	Atr
is_member	1
ord	8

ze
afun	AuxP
ord	10

strany
afun	Atr
ord	11

bankéřů
afun	Atr
ord	13

investičních
afun	Atr
ord	12

obávali
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	14

kteří
afun	Sb
ord	15

se
afun	AuxT
ord	16

narušení
afun	Obj
ord	18

portfolií
afun	Atr
ord	19

klientů
afun	Atr
ord	21

svých
afun	Atr
ord	20

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj0328-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	This provision met early and strong resistance from investment bankers worried about disruptions in their clients' portfolios.

setkalo

nodetype

complex

t_lemma

setkat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6002f1

ustanovení

nodetype

complex

t_lemma

ustanovení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0328-001-p1s13a1
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w7334f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	1

Toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

MANN

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

odporem

nodetype

complex

t_lemma

odpor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

okamžitým

nodetype

complex

t_lemma

okamžitý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

silným

nodetype

complex

t_lemma

silný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

strany

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

bankéřů

nodetype

complex

t_lemma

bankéř

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

investičních

nodetype

complex

t_lemma

investiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obávali

nodetype

complex

t_lemma

obávat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2436f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

narušení

nodetype

complex

t_lemma

narušení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2183f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

portfolií

nodetype

complex

t_lemma

portfolio

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

klientů

nodetype

complex

t_lemma

klient

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view