PML View

wsj0322.cz

TEITOK: s-11

Někteří obchodníci upozorňují, že když velké makléřské firmy couvají z programového obchodování pro jejich vlastní účty nebo pro klienty, pro ostatní rostou příležitosti, aby se věnovali kontroverzním postupům.

PML Files

Word Level

Někteří obchodníci upozorňují1, že když velké makléřské firmy couvají z programového obchodování pro jejich vlastní účty nebo pro klienty1, pro ostatní rostou příležitosti1, aby se věnovali kontroverzním postupům1.

Morphology: m-wsj0322-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Někteří	některý	PZMP1----------
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	upozorňují	upozorňovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	velké	velký	AAFP1----1A----
tagger-a	makléřské	makléřský	AAFP1----1A----
tagger-a	firmy	firma	NNFP1-----A----
tagger-a	couvají	couvat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	programového	programový	AANS2----1A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	vlastní	vlastní	AAIP4----1A----
tagger-a	účty	účet	NNIP4-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	klienty	klient	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	ostatní	ostatní	AAMP4----1A----
tagger-a	rostou	růst-2	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	příležitosti	příležitost	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	věnovali	věnovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	kontroverzním	kontroverzní	AAIP3----1A----
tagger-a	postupům	postup	NNIP3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0322-001-p1s10

ord	0

upozorňují
afun	Pred
ord	3

obchodníci
afun	Sb
ord	2

Někteří
afun	Atr
ord	1

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

nebo
afun	Coord
ord	18

když
afun	AuxC
ord	6

couvají
afun	Adv
ord	10

firmy
afun	Sb
ord	9

velké
afun	Atr
ord	7

makléřské
afun	Atr
ord	8

z
afun	AuxP
ord	11

obchodování
afun	Adv
ord	13

programového
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	21

rostou
afun	Pred
is_member	1
ord	24

pro
afun	AuxP
ord	22

ostatní
afun	Adv
ord	23

příležitosti
afun	Sb
ord	25

aby
afun	AuxC
ord	27

,
afun	AuxX
ord	26

věnovali
afun	Obj
ord	29

se
afun	AuxT
ord	28

postupům
afun	Obj
ord	31

kontroverzním
afun	Atr
ord	30

pro
afun	AuxP
ord	14

účty
afun	Adv
ord	17

jejich
afun	Atr
ord	15

vlastní
afun	Atr
ord	16

pro
afun	AuxP
ord	19

klienty
afun	Adv
ord	20

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj0322-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	Some traders point out that as the big brokerage firms back out of program trading for their own accounts or for clients, opportunities increase for others to engage in the controversial practice.

upozorňují

nodetype

complex

t_lemma

upozorňovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7230f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Někteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

rostou

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5841f1

couvají

nodetype

complex

t_lemma

couvat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w288f1

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

makléřské

nodetype

complex

t_lemma

makléřský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	9

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	10

programového

nodetype

complex

t_lemma

programový

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	16

účty

nodetype

complex

t_lemma

účet

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0322-001-p1s10a9
type	SPEC

vlastní

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

klienty

nodetype

complex

t_lemma

klient

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ostatní

nodetype

complex

t_lemma

ostatní

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

příležitosti

nodetype

complex

t_lemma

příležitost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

věnovali

nodetype

complex

t_lemma

věnovat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7569f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0322-001-p1s10a18
type	SPEC

postupům

nodetype

complex

t_lemma

postup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kontroverzním

nodetype

complex

t_lemma

kontroverzní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view