PML View

wsj0317.cz

TEITOK: s-12

Analytici tvrdili, že nabídka firmy Georgia-Pacific, vůbec první nepřátelská nabídka mezi velkými hráči v papírenském průmyslu, ukončuje nepsaná tabu pro nepřátelské nabídky, a nutí managementy, aby důkladně přemýšlely o několika lákavých kandidátech na převzetí v tomto průmyslu.

PML Files

Word Level

Analytici tvrdili1, že nabídka firmy Georgia1-1Pacific1, vůbec první nepřátelská nabídka mezi velkými hráči v papírenském průmyslu1, ukončuje nepsaná tabu pro nepřátelské nabídky1, a nutí managementy1, aby důkladně přemýšlely o několika lákavých kandidátech na převzetí v tomto průmyslu1.

Morphology: m-wsj0317-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Analytici	analytik	NNMP1-----A----
tagger-a	tvrdili	tvrdit	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nabídka	nabídka	NNFS1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Georgia	Georgia-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Pacific	Pacific-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vůbec	vůbec	TT-------------
tagger-a	první	první-1	CrFS1----------
tagger-a	nepřátelská	přátelský	AAFS1----1N----
tagger-a	nabídka	nabídka	NNFS1-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	velkými	velký	AAMP7----1A----
tagger-a	hráči	hráč	NNMP7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	papírenském	papírenský	AAIS6----1A----
tagger-a	průmyslu	průmysl	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ukončuje	ukončovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nepsaná	psaný_^(*3át)	AANP4----1N----
tagger-a	tabu	tabu	NNNXX-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	nepřátelské	přátelský	AAFP4----1N----
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nutí	nutit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	managementy	management_,s_^(^DD**manažment)	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	důkladně	důkladně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	přemýšlely	přemýšlet	VpTP----R-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	několika	několik	Ca--6----------
tagger-a	lákavých	lákavý	AAMP6----1A----
tagger-a	kandidátech	kandidát	NNMP6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	průmyslu	průmysl	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0317-001-p1s11

ord	0

tvrdili
afun	Pred
ord	2

Analytici
afun	Sb
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

a
afun	Coord
ord	29

,
afun	AuxX
ord	10

nabídka
afun	Sb
ord	14

první
afun	Atr
ord	12

vůbec
afun	Adv
ord	11

nepřátelská
afun	Atr
ord	13

mezi
afun	AuxP
ord	15

hráči
afun	Atr
ord	17

velkými
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	18

průmyslu
afun	Atr
ord	20

papírenském
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

ukončuje
afun	Pred
is_member	1
ord	22

nabídka
afun	Sb
ord	5

firmy
afun	Atr
ord	6

-
afun	Coord
ord	8

Georgia
afun	Atr
is_member	1
ord	7

Pacific
afun	ExD
is_member	1
ord	9

pro
afun	AuxP
ord	25

nabídky
afun	Atr
ord	27

nepřátelské
afun	Atr
ord	26

tabu
afun	Sb
ord	24

nepsaná
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	28

nutí
afun	Pred
is_member	1
ord	30

managementy
afun	Sb
ord	31

aby
afun	AuxC
ord	33

,
afun	AuxX
ord	32

přemýšlely
afun	Adv
ord	35

důkladně
afun	Adv
ord	34

o
afun	AuxP
ord	36

kandidátech
afun	Obj
ord	39

několika
afun	Atr
ord	37

lákavých
afun	Atr
ord	38

na
afun	AuxP
ord	40

převzetí
afun	Atr
ord	41

v
afun	AuxP
ord	42

průmyslu
afun	Atr
ord	44

tomto
afun	Atr
ord	43

.
afun	AuxK
ord	45

Tectogrammatical: T-wsj0317-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The analysts argued that Georgia-Pacific's offer, the first hostile bid ever among major players in the paper industry, ends the unwritten taboo on hostile bids, and will push managements to look closely at the industry's several attractive takeover candidates.

tvrdili

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

Analytici

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

ukončuje

nodetype

complex

t_lemma

ukončovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7117f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	11

nabídka

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s8a17
type	SPEC

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s8a18
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	5

Georgia

nodetype

fphr

t_lemma

Georgia

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	7

Pacific

nodetype

fphr

t_lemma

Pacific

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nabídka

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

první

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vůbec

nodetype

atom

t_lemma

vůbec

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nepřátelská

nodetype

complex

t_lemma

přátelský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hráči

nodetype

complex

t_lemma

hráč

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

velkými

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmyslu

nodetype

complex

t_lemma

průmysl

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s10a7
type	SPEC

papírenském

nodetype

complex

t_lemma

papírenský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tabu

nodetype

complex

t_lemma

tabu

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nepsaná

nodetype

complex

t_lemma

psaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nepřátelské

nodetype

complex

t_lemma

přátelský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nutí

nodetype

complex

t_lemma

nutit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2428f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s11a49
type	SPEC

managementy

nodetype

complex

t_lemma

management

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

přemýšlely

nodetype

complex

t_lemma

přemýšlet

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4895f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s11a31
type	SPEC

důkladně

nodetype

complex

t_lemma

důkladný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

kandidátech

nodetype

complex

t_lemma

kandidát

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

lákavých

nodetype

complex

t_lemma

lákavý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	33

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	35

průmyslu

nodetype

complex

t_lemma

průmysl

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s11a15
type	SPEC

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view