PML View

wsj0317.cz

TEITOK: s-10

~~"Takto se svět vyvíjí, strategičtí kupci budou pravidlem a finanční kupci budou výjimkou," řekl jeden obchodník.~~

PML Files

Word Level

"1Takto se svět vyvíjí1, strategičtí kupci budou pravidlem a finanční kupci budou výjimkou1,1" řekl jeden obchodník1.

Morphology: m-wsj0317-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Takto	takto	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	svět	svět	NNIS1-----A----
tagger-a	vyvíjí	vyvíjet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	strategičtí	strategický	AAMP1----1A----
tagger-a	kupci	kupec	NNMP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	pravidlem	pravidlo	NNNS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	finanční	finanční	AAMP1----1A----
tagger-a	kupci	kupec	NNMP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	výjimkou	výjimka	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	obchodník	obchodník	NNMS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0317-001-p1s9

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	18

a
afun	Coord
ord	11

vyvíjí
afun	Pred
is_member	1
ord	5

"
afun	AuxG
ord	1

Takto
afun	Adv
ord	2

se
afun	AuxT
ord	3

svět
afun	Sb
ord	4

,
afun	AuxX
ord	6

kupci
afun	Sb
ord	8

strategičtí
afun	Atr
ord	7

budou
afun	Pred
is_member	1
ord	9

pravidlem
afun	Pnom
is_member	1
ord	10

kupci
afun	Sb
is_member	1
ord	13

finanční
afun	Atr
ord	12

budou
afun	Pred
is_member	1
ord	14

výjimkou
afun	Pnom
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

"
afun	AuxG
ord	17

obchodník
afun	Sb
ord	20

jeden
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj0317-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	``The way the world is shaping up, the strategic buyer is going to be the rule and the financial buyer is going to be the exception,'' said one trader.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
is_dsp_root	1
deepord	8

vyvíjí

nodetype

complex

t_lemma

vyvíjet_se

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8550f1

Takto

nodetype

complex

t_lemma

takto

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s8a39
type	SPEC

svět

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	10

budou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

kupci

nodetype

complex

t_lemma

kupec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

strategičtí

nodetype

complex

t_lemma

strategický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pravidlem

nodetype

complex

t_lemma

pravidlo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

budou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

kupci

nodetype

complex

t_lemma

kupec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výjimkou

nodetype

complex

t_lemma

výjimka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodník

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view