PML View

wsj0317.cz

TEITOK: s-48

Odstrašující finanční taktika firmy Nekoosa může být rozhodnutím akcionářů zrušena, ale firma Georgia-Pacific pravděpodobně nebude hned takovým způsobem postupovat, protože by to zabralo 90 až 120 dní, a neovlivnilo by to nařízení práva státu Maine.

PML Files

Word Level

Odstrašující finanční taktika firmy Nekoosa může být rozhodnutím akcionářů zrušena1, ale firma Georgia1-1Pacific pravděpodobně nebude hned takovým způsobem postupovat1, protože by to zabralo 90 až 120 dní1, a neovlivnilo by to nařízení práva státu Maine1.

Morphology: m-wsj0317-001-p1s47

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Odstrašující	odstrašující_^(*5ovat)	AGFS1-----A----
tagger-a	finanční	finanční	AAFS1----1A----
tagger-a	taktika	taktika	NNFS1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Nekoosa	Nekoosa_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	rozhodnutím	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS7-----A----
tagger-a	akcionářů	akcionář	NNMP2-----A----
tagger-a	zrušena	zrušit	VsQW----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Georgia	Georgia-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Pacific	Pacific-77	F%-------------
tagger-a	pravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	nebude	být	VB-S---3F-NAI--
tagger-a	hned	hned-1	Db-------------
tagger-a	takovým	takový	PDZS7----------
tagger-a	způsobem	způsob	NNIS7-----A----
tagger-a	postupovat	postupovat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	zabralo	zabrat_^([zabavit]_něco_někomu)	VpNS----R-AAP--
tagger-a	90	90	C=-------------
tagger-a	až	až-1_^(2_až_3)	J^-------------
tagger-a	120	120	C=-------------
tagger-a	dní	den-1_^(jednotka_času)	NNIP2-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	neovlivnilo	ovlivnit	VpNS----R-NAP--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	nařízení	nařízení_^(*4dit)	NNNS4-----A----
tagger-a	práva	právo	NNNS2-----A----
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS2-----A----
tagger-a	Maine	Maine_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0317-001-p1s47

ord	0

ale
afun	Coord
ord	12

může
afun	Pred
is_member	1
ord	6

být
afun	Obj
ord	7

taktika
afun	Obj
ord	3

Odstrašující
afun	Atr
ord	1

finanční
afun	Atr
ord	2

firmy
afun	Atr
ord	4

Nekoosa
afun	Atr
ord	5

zrušena
afun	Obj
ord	10

rozhodnutím
afun	Adv
ord	8

akcionářů
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

-
afun	Coord
is_member	1
ord	15

firma
afun	Sb
is_member	1
ord	13

Georgia
afun	Atr
ord	14

Pacific
afun	ExD
is_member	1
ord	16

postupovat
afun	Atr
ord	22

pravděpodobně
afun	Adv
ord	17

nebude
afun	AuxV
ord	18

hned
afun	Adv
ord	19

způsobem
afun	Adv
ord	21

takovým
afun	Atr
ord	20

protože
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

a
afun	Coord
ord	33

zabralo
afun	Atr
is_member	1
ord	27

by
afun	AuxV
ord	25

to
afun	Sb
ord	26

až
afun	Coord
ord	29

90
afun	Sb
is_member	1
ord	28

120
afun	Atr
is_member	1
ord	30

dní
afun	Atr
ord	31

,
afun	AuxX
ord	32

neovlivnilo
afun	Pred
is_member	1
ord	34

by
afun	AuxV
ord	35

to
afun	Sb
ord	36

nařízení
afun	Sb
ord	37

práva
afun	Atr
ord	38

státu
afun	Atr
ord	39

Maine
afun	Atr
ord	40

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0317-001-p1s47

deepord	0
eng_sentence	Nekoosa's poison pill allows shareholders to vote to rescind it, but Georgia-Pacific isn't likely to pursue such a course immediately because that would take 90 to 120 days, and wouldn't affect the provisions of the Maine law.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	10

zrušena

nodetype

complex

t_lemma

zrušit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9879f1

taktika

nodetype

complex

t_lemma

taktika

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s46a17
type	SPEC

Odstrašující

nodetype

complex

t_lemma

odstrašující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s45a2
type	SPEC

Nekoosa

nodetype

complex

t_lemma

Nekoosa

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodnutím

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5636f3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	6

akcionářů

nodetype

complex

t_lemma

akcionář

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

postupovat

nodetype

complex

t_lemma

postupovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4030f1

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s46a4
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	12

Georgia

nodetype

fphr

t_lemma

Georgia

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	14

Pacific

nodetype

fphr

t_lemma

Pacific

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

pravděpodobně
nodetype	atom
t_lemma	pravděpodobně
functor	MOD
deepord	16

hned

nodetype

complex

t_lemma

hned

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

způsobem

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

takovým

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	21

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	28

zabralo

nodetype

complex

t_lemma

zabrat

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8738f4

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s47a17
type	SPEC

dní

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

až
nodetype	coap
t_lemma	až
functor	OPER
deepord	25

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

120

nodetype

complex

t_lemma

120

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

neovlivnilo

nodetype

complex

t_lemma

ovlivnit

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3305f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	29

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s47a28
type	SPEC

nařízení

nodetype

complex

t_lemma

nařízení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2194f2

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0317-001-p1s46a23
type	SPEC

Maine

nodetype

complex

t_lemma

Maine

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	34

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view