PML View

wsj0303.cz

TEITOK: s-5

Jenom permanentní smolaři budou pracovníky za 200 000 nebo tak nějak a každý schvaluje, že budou požadovat za práci sazbu 4,25 dolaru, kterou kongres pravděpodobně dnes schválí.

PML Files

Word Level

Jenom permanentní smolaři budou pracovníky za 200 000 nebo tak nějak a každý schvaluje1, že budou požadovat za práci sazbu 4,25 dolaru1, kterou kongres pravděpodobně dnes schválí1.

Morphology: m-wsj0303-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jenom	jenom-2_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	permanentní	permanentní	AAMP1----1A----
tagger-a	smolaři	smolař	NNMP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	pracovníky	pracovník	NNMP7-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	200000	200000	C=-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	nějak	nějak	Db-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	každý	každý	AAMS1----1A----
tagger-a	schvaluje	schvalovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	požadovat	požadovat	Vf--------A-I--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	práci	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS4-----A----
tagger-a	sazbu	sazba	NNFS4-----A----
tagger-a	4.25	4.25	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterou	který	P4FS4----------
tagger-a	kongres	kongres	NNIS1-----A----
tagger-a	pravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	dnes	dnes	Db-------------
tagger-a	schválí	schválit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0303-001-p1s4

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

pracovníky
afun	Obj
is_member	1
ord	5

za
afun	AuxP
ord	6

200000
afun	Adv
ord	7

nebo
afun	Coord
ord	8

budou
afun	AuxV
ord	4

smolaři
afun	Sb
ord	3

Jenom
afun	AuxZ
ord	1

permanentní
afun	Atr
ord	2

každý
afun	Atr
is_member	1
ord	12

schvaluje
afun	Pred
is_member	1
ord	13

tak
afun	Adv
ord	9

nějak
afun	Adv
ord	10

že
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

požadovat
afun	Adv
ord	17

budou
afun	AuxV
ord	16

za
afun	AuxP
ord	18

práci
afun	Obj
ord	19

sazbu
afun	Obj
ord	20

4.25
afun	Atr
ord	21

dolaru
afun	Atr
ord	22

schválí
afun	Atr
ord	28

kterou
afun	Obj
ord	24

kongres
afun	Sb
ord	25

pravděpodobně
afun	Adv
ord	26

dnes
afun	Adv
ord	27

,
afun	AuxX
ord	23

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0303-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	The only permanent losers will be the 200,000 or so workers everyone agrees will be priced out of a job at the $4.25 rate Congress is likely to approve today.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

budou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Jenom
nodetype	atom
t_lemma	jenom
functor	RHEM
deepord	1

smolaři

nodetype

complex

t_lemma

smolař

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

permanentní

nodetype

complex

t_lemma

permanentní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pracovníky

nodetype

complex

t_lemma

pracovník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	7

200000

nodetype

complex

t_lemma

200000

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nějak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

schvaluje

nodetype

complex

t_lemma

schvalovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6057f1

každý

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

požadovat

nodetype

complex

t_lemma

požadovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4230f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0303-001-p1s4a7
type	SPEC

práci

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

sazbu

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

4.25

nodetype

complex

t_lemma

4.25

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

schválí

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kongres

nodetype

complex

t_lemma

kongres

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pravděpodobně
nodetype	atom
t_lemma	pravděpodobně
functor	MOD
deepord	21

dnes

nodetype

complex

t_lemma

dnes

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view