PML View

wsj0296.cz

TEITOK: s-32

"V jednání se svými voliči budou opatrnější, jako například při otevírání trhu pro zemědělské výrobky dovážené z Ameriky, což poškodí jejich zemědělce."

PML Files

Word Level

"1V jednání se svými voliči budou opatrnější1, jako například při otevírání trhu pro zemědělské výrobky dovážené z Ameriky1, což poškodí jejich zemědělce1.1"

Morphology: m-wsj0296-001-p1s31

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	jednání	jednání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	svými	svůj-1	P8XP7----------
tagger-a	voliči	volič	NNMP7-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	opatrnější	opatrný	AAMP1----2A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	otevírání	otevírání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	zemědělské	zemědělský	AAIP4----1A----
tagger-a	výrobky	výrobek	NNIP4-----A----
tagger-a	dovážené	dovážený_^(2t)_(3it)	AAIP4----1A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Ameriky	Amerika_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	poškodí	poškodit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	zemědělce	zemědělec	NNMP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0296-001-p1s31

ord	0

budou
afun	Pred
ord	7

"
afun	AuxG
ord	1

V
afun	AuxP
ord	2

jednání
afun	Adv
ord	3

se
afun	AuxP
ord	4

voliči
afun	Atr
ord	6

svými
afun	Atr
ord	5

opatrnější
afun	Pnom
ord	8

jako
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

například
afun	ExD
ord	11

při
afun	AuxP
ord	12

otevírání
afun	Adv
ord	13

trhu
afun	Atr
ord	14

pro
afun	AuxP
ord	15

výrobky
afun	Atr
ord	17

zemědělské
afun	Atr
ord	16

dovážené
afun	Atr
ord	18

z
afun	AuxP
ord	19

Ameriky
afun	Atr
ord	20

poškodí
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	21

"
afun	AuxG
ord	27

což
afun	Sb
ord	22

zemědělce
afun	Obj
ord	25

jejich
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0296-001-p1s31

deepord	0
eng_sentence	``They'll be more timorous in tackling their own voters, like opening up more to agricultural imports from America, hurting their farmers.''

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	9

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0296-001-p1s31a7
type	SPEC

budou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

jednání

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

REG

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0296-001-p1s9a30
type	SPEC

voliči

nodetype

complex

t_lemma

volič

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

svými

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

opatrnější

nodetype

complex

t_lemma

opatrný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	10

budou

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	20

otevírání

nodetype

complex

t_lemma

otevírání

functor

TPAR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3260f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobky

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

zemědělské

nodetype

complex

t_lemma

zemědělský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dovážené

nodetype

complex

t_lemma

dovážený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Ameriky

nodetype

complex

t_lemma

Amerika

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0296-001-p1s29a49
type	SPEC

poškodí

nodetype

complex

t_lemma

poškodit

functor

TPAR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4047f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zemědělce

nodetype

complex

t_lemma

zemědělec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0296-001-p1s31a27
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view