PML View

wsj0296.cz

TEITOK: s-64

Čína nesmí vypadat, jako že Rudých Khmérů pouze využila a pak je odvrhla."

PML Files

Word Level

Čína nesmí vypadat1, jako že Rudých Khmérů pouze využila a pak je odvrhla1.1"

Morphology: m-wsj0296-001-p1s63

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Čína
Čína_;GNNFS1-----A----
tagger-a
nesmí
smětVB-S---3P-NAI--
tagger-a
vypadat
vypadat-1_^(ty_vypadáš)Vf--------A-I--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
Rudých
rudý_;oAAMP2----1A----
tagger-a
Khmérů
Khmér_;ENNMP2-----A----
tagger-a
pouze
pouzeDb-------------
tagger-a
využila
využítVpQW----R-AAP--
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
pak
pakDb-------------
tagger-a
je
on-1PEXP4--3-------
tagger-a
odvrhla
odvrhnoutVpQW----R-AAP-1
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj0296-001-p1s63

ord0
nesmí
afunPred
ord2
Čína
afunSb
ord1
vypadat
afunObj
ord3
jako
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
že
afunExD
ord6
Khmérů
afunAdv
ord8
Rudých
afunAtr
ord7
a
afunCoord
ord11
využila
afunPred
is_member1
ord10
pouze
afunAuxZ
ord9
odvrhla
afunPred
is_member1
ord14
pak
afunAdv
ord12
je
afunObj
ord13
"
afunAuxG
ord16
.
afunAuxK
ord15

Tectogrammatical: T-wsj0296-001-p1s63

deepord0
eng_sentenceThe Chinese can not be seen to have made use of the Khmer Rouge and then discard them.''
vypadat
nodetypecomplex
t_lemmavypadat
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w8170f1
Čína
nodetypecomplex
t_lemmaČína
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0296-001-p1s61a18
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Equal
functorMANN
deepord4
vypadat
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmavypadat
functorCPR
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w8170f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorMANN
deepord7
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj0296-001-p1s63a2
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord13
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj0296-001-p1s63a22
typeSPEC
využila
nodetypecomplex
t_lemmavyužít
functorCOND
is_member1
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w8528f1
Khmérů
nodetypecomplex
t_lemmaKhmér
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0296-001-p1s61a16
typeSPEC
Rudých
nodetypecomplex
t_lemmaRudý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
pouze
nodetypeatom
t_lemmapouze
functorRHEM
deepord11
odvrhla
nodetypecomplex
t_lemmaodvrhnout
functorCOND
is_member1
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w10418f2
pak
nodetypecomplex
t_lemmapotom
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord14
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj0296-001-p1s63a7
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view