PML View

wsj0295.cz

TEITOK: s-43

Včera Matthews, nyní poradce u společnosti Matthews & Johnson z města Stamford v Connecticutu, zavtipkoval: "Myslím, že (ve své nové práci) bude velmi dobrý.

PML Files

Word Level

Včera Matthews1, nyní poradce u společnosti Matthews & Johnson z města Stamford v Connecticutu1, zavtipkoval1: "1Myslím1, že (1ve své nové práci1) bude velmi dobrý1.

Morphology: m-wsj0295-001-p1s42

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Včera
včeraDb-------------
tagger-a
Matthews
Matthews_;YNNMS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
nyní
nyníDb-------------
tagger-a
poradce
poradceNNMS1-----A----
tagger-a
u
u-1RR--2----------
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Matthews
Matthews-77F%-------------
tagger-a
&
&Z:-------------
tagger-a
Johnson
Johnson-77F%-------------
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
města
městoNNNS2-----A----
tagger-a
Stamford
Stamford_;G_;mNNIS1-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Connecticutu
Connecticut_;GNNIS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
zavtipkoval
zavtipkovatVpYS----R-AAP--
tagger-a
:
:Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Myslím
myslitVB-S---1P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
ve
v-1RV--6----------
tagger-a
své
svůj-1P8FS6---------1
tagger-a
nové
novýAAFS6----1A----
tagger-a
práci
práce_^(jako_činnost_i_místo)NNFS6-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
bude
býtVB-S---3F-AAI--
tagger-a
velmi
velmiDb-------------
tagger-a
dobrý
dobrýAAMS1----1A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0295-001-p1s42

ord0
zavtipkoval
afunPred
ord17
Včera
afunAdv
ord1
,
afunAuxX
ord3
Matthews
afunExD
is_member1
ord2
nyní
afunAdv
ord4
Johnson
afunSb
ord10
Matthews
afunAtr
ord8
poradce
afunAtr
ord5
u
afunAuxP
ord6
společnosti
afunAtr
ord7
&
afunAuxG
ord9
z
afunAuxP
ord11
města
afunAtr
ord12
Stamford
afunAtr
ord13
v
afunAuxP
ord14
Connecticutu
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord16
Myslím
afunObj
ord20
:
afunAuxG
ord18
"
afunAuxG
ord19
že
afunAuxC
ord22
,
afunAuxX
ord21
bude
afunAdv
ord29
(
afunAuxG
ord23
dobrý
afunPnom
ord31
velmi
afunAdv
ord30
ve
afunAuxP
ord24
práci
afunAdv
ord27
své
afunAtr
ord25
nové
afunAtr
ord26
)
afunAuxG
ord28
.
afunAuxK
ord32

Tectogrammatical: T-wsj0295-001-p1s42

deepord0
eng_sentenceYesterday, Mr. Matthews, now a consultant with the Stamford, Conn., firm Matthews & Johnston, quipped, ``I think he'll be very good at that [new job].
zavtipkoval
nodetypecomplex
t_lemmazavtipkovat
functorPRED
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-whsa_644hsa_645
Včera
nodetypecomplex
t_lemmavčera
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0295-001-p1s41a2
typeSPEC
Matthews
nodetypecomplex
t_lemmaMatthews
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord2
poradce
nodetypecomplex
t_lemmaporadce
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord5
nyní
nodetypecomplex
t_lemmateď
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord4
coref_specialexoph
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord6
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord7
Matthews
nodetypefphr
t_lemmaMatthews
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord8
&
nodetypefphr
t_lemma&
functorFPHR
deepord9
Johnson
nodetypefphr
t_lemmaJohnson
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord10
města
nodetypecomplex
t_lemmaměsto
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord11
Stamford
nodetypecomplex
t_lemmaStamford
functorID
gram
semposn.denot
deepord12
Connecticutu
nodetypecomplex
t_lemmaConnecticut
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord13
Myslím
nodetypecomplex
t_lemmamyslet
functorPAT
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w1917f3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj0295-001-p1s42a33
typeSPEC
bude
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
gram
semposv
deepord21
val_frame.rfv#v-w243f1
práci
nodetypecomplex
t_lemmapráce
functorREG
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord19
své
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_gram.rf
nové
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord18
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord20
coref_text
target_node.rfT-wsj0295-001-p1s41a25
typeSPEC
dobrý
nodetypecomplex
t_lemmadobrý
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord23
velmi
nodetypecomplex
t_lemmavelmi
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.nneg
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view