PML View

wsj0295.cz

TEITOK: s-33

Napadlo , že by to mohla být cesta zpět k tomu, co chci opravdu dělat."

PML Files

Word Level

Napadlo 1, že by to mohla být cesta zpět k tomu1, co chci opravdu dělat1.1"

Morphology: m-wsj0295-001-p1s32

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Napadlo
napadnoutVpNS----R-AAP-1
tagger-a
PH-S4--1-------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
to
tenPDNS1----------
tagger-a
mohla
mociVpQW----R-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
cesta
cestaNNFS1-----A----
tagger-a
zpět
zpětDb-------------
tagger-a
k
k-1RR--3----------
tagger-a
tomu
tenPDZS3----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
co
co-1PQ--4----------
tagger-a
chci
chtítVB-S---1P-AAI--
tagger-a
opravdu
opravdu-1Db-------------
tagger-a
dělat
dělatVf--------A-I--
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj0295-001-p1s32

ord0
Napadlo
afunPred
ord1
afunObj
ord2
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
mohla
afunAdv
ord7
by
afunAuxV
ord5
být
afunObj
ord8
to
afunObj
ord6
cesta
afunObj
ord9
k
afunAuxP
ord11
tomu
afunObj
ord12
zpět
afunAuxZ
ord10
chci
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord13
dělat
afunObj
ord17
co
afunObj
ord14
opravdu
afunAdv
ord16
"
afunAuxG
ord19
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: T-wsj0295-001-p1s32

deepord0
eng_sentenceIt struck me as a way to get back to what I really want to do.''
Napadlo
nodetypecomplex
t_lemmanapadnout
functorPRED
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w2123f2
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0295-001-p1s30a18
typeSPEC
být
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAT
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w243f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0295-001-p1s31a6
typeSPEC
cesta
nodetypecomplex
t_lemmacesta
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
zpět
nodetypecomplex
t_lemmazpět
functorDIR3
gram
semposadv.denot.grad.neg
deepord6
dělat
nodetypecomplex
t_lemmadělat
functorDIR3
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w409f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj0295-001-p1s32a2
typeSPEC
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord8
opravdu
nodetypeatom
t_lemmaopravdu
functorATT
deepord9

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view