PML View

wsj0288.cz

TEITOK: s-24

V nezvykle upřímném článku o nejnovějších ekonomických potížích - nezaměstnanosti - přinesla včera Pravda zprávu, že v důsledku perestrojky ztratily práci tři miliony sovětských občanů a toto číslo by kolem roku 2005 mohlo vzrůst na 16 milionů.

PML Files

Word Level

V nezvykle upřímném článku o nejnovějších ekonomických potížích - nezaměstnanosti - přinesla včera Pravda zprávu1, že v důsledku perestrojky ztratily práci tři miliony sovětských občanů a toto číslo by kolem roku 2005 mohlo vzrůst na 16 milionů1.

Morphology: m-wsj0288-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	nezvykle	nezvykle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	upřímném	upřímný	AAIS6----1A----
tagger-a	článku	článek	NNIS6-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	nejnovějších	nový	AAFP6----3A----
tagger-a	ekonomických	ekonomický	AAFP6----1A----
tagger-a	potížích	potíž	NNFP6-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	nezaměstnanosti	nezaměstnanost_^(n._v_regionu;_přednost_před_odvoz.)	NNFS6-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	přinesla	přinést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	Pravda	pravda-1	NNFS1-----A----
tagger-a	zprávu	zpráva	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	důsledku	důsledek	NNIS6-----A----
tagger-a	perestrojky	perestrojka	NNFS2-----A----
tagger-a	ztratily	ztratit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	práci	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS4-----A----
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P1----------
tagger-a	miliony	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP1----------
tagger-a	sovětských	sovětský	AAMP2----1A----
tagger-a	občanů	občan	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	toto	tento	PDNS1----------
tagger-a	číslo	číslo	NNNS1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	kolem	kolem-1	RR--2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	2005	2005	C=-------------
tagger-a	mohlo	moci	VpNS----R-AAI--
tagger-a	vzrůst	vzrůst-1	Vf--------A-P--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	16	16	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0288-001-p1s23

ord	0

přinesla
afun	Pred
ord	12

V
afun	AuxP
ord	1

článku
afun	Adv
ord	4

upřímném
afun	Atr
ord	3

nezvykle
afun	Adv
ord	2

o
afun	AuxP
ord	5

potížích
afun	Atr
ord	8

nejnovějších
afun	Atr
ord	6

ekonomických
afun	Atr
ord	7

-
afun	Apos
ord	9

nezaměstnanosti
afun	Atr
is_member	1
ord	10

-
afun	AuxG
ord	11

včera
afun	Adv
ord	13

Pravda
afun	Sb
ord	14

zprávu
afun	Obj
ord	15

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

a
afun	Coord
ord	27

ztratily
afun	Atr
is_member	1
ord	21

v
afun	AuxP
ord	18

důsledku
afun	Adv
ord	19

perestrojky
afun	Atr
ord	20

práci
afun	Obj
ord	22

miliony
afun	Obj
ord	24

tři
afun	Atr
ord	23

občanů
afun	Atr
ord	26

sovětských
afun	Atr
ord	25

mohlo
afun	Pred
is_member	1
ord	34

číslo
afun	Sb
ord	29

toto
afun	Atr
ord	28

by
afun	AuxV
ord	30

kolem
afun	AuxP
ord	31

roku
afun	Adv
ord	32

2005
afun	Atr
ord	33

vzrůst
afun	Obj
ord	35

na
afun	AuxP
ord	36

16
afun	Adv
ord	37

milionů
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj0288-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	In an unusually candid article about the latest economic woe -- unemployment -- Pravda yesterday reported that three million Soviets have lost their jobs as a result of perestroika and the number could grow to 16 million by the year 2005.

přinesla

nodetype

complex

t_lemma

přinést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5197f1

článku

nodetype

complex

t_lemma

článek

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

upřímném

nodetype

complex

t_lemma

upřímný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nezvykle

nodetype

complex

t_lemma

nezvyklý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	7

potížích

nodetype

complex

t_lemma

potíž

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nejnovějších

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ekonomických

nodetype

complex

t_lemma

ekonomický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nezaměstnanosti

nodetype

complex

t_lemma

nezaměstnanost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	ACT
deepord	12

Pravda

nodetype

complex

t_lemma

Pravda

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

zprávu

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

ztratily

nodetype

complex

t_lemma

ztratit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9918f4

perestrojky

nodetype

complex

t_lemma

perestrojka

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

práci

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

miliony

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

občanů

nodetype

complex

t_lemma

občan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sovětských

nodetype

complex

t_lemma

sovětský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vzrůst

nodetype

complex

t_lemma

vzrůst

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8687f1

číslo

nodetype

complex

t_lemma

číslo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0288-001-p1s23a24
type	SPEC

toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

2005

nodetype

complex

t_lemma

2005

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

PAT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view