PML View

wsj0286.cz

TEITOK: s-60

Dokonce i tento nárůst přivede firmu Nissan pouze k podílu na trhu, který měla v roce 1987, a zanechá ji za jejím maximem 5,5 % v letech 1980 a 1982.

PML Files

Word Level

Dokonce i tento nárůst přivede firmu Nissan pouze k podílu na trhu1, který měla v roce 19871, a zanechá ji za jejím maximem 5,5 % v letech 1980 a 19821.

Morphology: m-wsj0286-001-p1s59

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	nárůst	nárůst	NNIS1-----A----
tagger-a	přivede	přivést	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	firmu	firma	NNFS4-----A----
tagger-a	Nissan	Nissan_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	podílu	podíl	NNIS3-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	měla	mít	VpQW----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1987	1987	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zanechá	zanechat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	za	za	RR--7----------
tagger-a	jejím	jeho	P9ZS7FS3-------
tagger-a	maximem	maximum	NNNS7-----A----
tagger-a	5.5	5.5	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	1980	1980	C=-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	1982	1982	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0286-001-p1s59

ord	0

a
afun	Coord
ord	20

přivede
afun	Pred
is_member	1
ord	5

nárůst
afun	Sb
ord	4

Dokonce
afun	AuxZ
ord	1

i
afun	AuxZ
ord	2

tento
afun	Atr
ord	3

firmu
afun	Obj
ord	6

Nissan
afun	Atr
ord	7

měla
afun	Pred
is_member	1
ord	15

k
afun	AuxP
ord	9

podílu
afun	Adv
ord	10

pouze
afun	AuxZ
ord	8

na
afun	AuxP
ord	11

trhu
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	13

který
afun	Obj
ord	14

v
afun	AuxP
ord	16

roce
afun	Adv
ord	17

1987
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	19

zanechá
afun	Pred
is_member	1
ord	21

ji
afun	Obj
ord	22

za
afun	AuxP
ord	23

maximem
afun	Adv
ord	25

jejím
afun	Atr
ord	24

v
afun	AuxP
ord	28

letech
afun	Adv
ord	29

a
afun	Coord
ord	31

5.5
afun	Atr
is_member	1
ord	26

%
afun	AuxG
ord	27

1980
afun	Atr
is_member	1
ord	30

1982
afun	Atr
is_member	1
ord	32

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0286-001-p1s59

deepord	0
eng_sentence	But even that brings Nissan only to the share it had in 1987, and leaves the company behind its high of 5.5% in 1980 and 1982.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

nárůst

nodetype

complex

t_lemma

nárůst

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

Dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	RHEM
deepord	1

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	2

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

přivede

nodetype

complex

t_lemma

přivést

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5329f1

firmu

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0286-001-p1s58a7
type	SPEC

Nissan

nodetype

complex

t_lemma

Nissan

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

podílu

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

DIR3

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	8

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

měla

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f159_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0286-001-p1s59a7
type	SPEC

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CPHR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1987

nodetype

complex

t_lemma

1987

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

zanechá

nodetype

complex

t_lemma

zanechat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8984f5_ZU

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0286-001-p1s59a33
type	SPEC

maximem

nodetype

complex

t_lemma

maximum

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

jejím

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0286-001-p1s59a22
type	SPEC

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
deepord	22

5.5

nodetype

complex

t_lemma

5.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj0286-001-p1s23a3
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj0286-001-p1s53a7
type	SUB_SET

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

1980

nodetype

complex

t_lemma

1980

functor

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

1982

nodetype

complex

t_lemma

1982

functor

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view