PML View

wsj0283.cz

TEITOK: s-37

Podle programu prodeje státních dluhopisů navrhnou potenciální investoři v zapečetěných nabídkách procento slevy, se kterou jsou ochotni dluh koupit, a nabídky budou rozdělovány na základě těchto návrhů slev.

PML Files

Word Level

Podle programu prodeje státních dluhopisů navrhnou potenciální investoři v zapečetěných nabídkách procento slevy1, se kterou jsou ochotni dluh koupit1, a nabídky budou rozdělovány na základě těchto návrhů slev1.

Morphology: m-wsj0283-001-p1s36

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	programu	program-1	NNIS2-----A----
tagger-a	prodeje	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS2-----A----
tagger-a	státních	státní	AAIP2----1A----
tagger-a	dluhopisů	dluhopis	NNIP2-----A----
tagger-a	navrhnou	navrhnout	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	potenciální	potenciální	AAMP1----1A----
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	zapečetěných	zapečetěný_^(*3it)	AAFP6----1A----
tagger-a	nabídkách	nabídka	NNFP6-----A----
tagger-a	procento	procento	NNNS4-----A----
tagger-a	slevy	sleva	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	kterou	který	P4FS7----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	ochotni	ochotný	ACMP------A----
tagger-a	dluh	dluh	NNIS4-----A----
tagger-a	koupit	koupit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	rozdělovány	rozdělovat	VsTP----X-API--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	základě	základ	NNIS6-----A----
tagger-a	těchto	tento	PDXP2----------
tagger-a	návrhů	návrh	NNIP2-----A----
tagger-a	slev	sleva	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0283-001-p1s36

ord	0

navrhnou
afun	Pred
ord	6

Podle
afun	AuxP
ord	1

programu
afun	Adv
ord	2

prodeje
afun	Atr
ord	3

dluhopisů
afun	Atr
ord	5

státních
afun	Atr
ord	4

investoři
afun	Sb
ord	8

potenciální
afun	Atr
ord	7

v
afun	AuxP
ord	9

nabídkách
afun	Atr
ord	11

zapečetěných
afun	Atr
ord	10

procento
afun	Obj
ord	12

slevy
afun	Atr
ord	13

jsou
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	14

ochotni
afun	Pnom
ord	18

koupit
afun	Obj
ord	20

se
afun	AuxP
ord	15

kterou
afun	Obj
ord	16

dluh
afun	Obj
ord	19

a
afun	Coord
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

rozdělovány
afun	Pred
is_member	1
ord	25

nabídky
afun	Sb
ord	23

budou
afun	AuxV
ord	24

na
afun	AuxP
ord	26

základě
afun	Adv
ord	27

návrhů
afun	Atr
ord	29

těchto
afun	Atr
ord	28

slev
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0283-001-p1s36

deepord	0
eng_sentence	Under the debt-equity program, potential investors will submit sealed bids on the percentage of discount they are willing to purchase the debt at, and the bids will be allocated based on these discount offers.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

navrhnou

nodetype

complex

t_lemma

navrhnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2310f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

programu

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

prodeje

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dluhopisů

nodetype

complex

t_lemma

dluhopis

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

státních

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

potenciální

nodetype

complex

t_lemma

potenciální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nabídkách

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

zapečetěných

nodetype

complex

t_lemma

zapečetěný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

procento

nodetype

complex

t_lemma

procento

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

slevy

nodetype

complex

t_lemma

sleva

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0283-001-p1s36a7
type	SPEC

ochotni

nodetype

complex

t_lemma

ochotný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

koupit

nodetype

complex

t_lemma

koupit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1578f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACMP

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dluh

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozdělovány

nodetype

complex

t_lemma

rozdělovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5587f1

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

návrhů

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0283-001-p1s36a1
type	SPEC

těchto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

slev

nodetype

complex

t_lemma

sleva

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view