PML View

wsj0283.cz

TEITOK: s-2

V dokumentu podaném na Komisi pro regulaci prodeje cenných papírů připustil majoritní vlastník společnosti Manville, že hotovostní část z původních 765 miliónů dolarů bude příští rok vyčerpána a aby mohla společnost Manville dostát svým závazkům, bude potřebovat alternativní zdroje finančních prostředků.

PML Files

Word Level

V dokumentu podaném na Komisi pro regulaci prodeje cenných papírů připustil majoritní vlastník společnosti Manville1, že hotovostní část z původních 765 miliónů dolarů bude příští rok vyčerpána a aby mohla společnost Manville dostát svým závazkům1, bude potřebovat alternativní zdroje finančních prostředků1.

Morphology: m-wsj0283-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	dokumentu	dokument	NNIS6-----A---1
tagger-a	podaném	podaný_^(*2t)	AAIS6----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Komisi	komise	NNFS6-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	regulaci	regulace	NNFS4-----A----
tagger-a	prodeje	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS2-----A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	připustil	připustit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	majoritní	majoritní	AAMS1----1A----
tagger-a	vlastník	vlastník	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Manville	Manville_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	hotovostní	hotovostní	AAFS1----1A----
tagger-a	část	část	NNFS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	původních	původní	AAIP2----1A----
tagger-a	765	765	C=-------------
tagger-a	miliónů	milión`1000000	CzIP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	příští	příští	AAIS4----1A----
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	vyčerpána	vyčerpat	VsQW----X-APP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Manville	Manville_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	dostát	dostát	Vf--------A-P--
tagger-a	svým	svůj-1	P8XP3----------
tagger-a	závazkům	závazek	NNIP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	potřebovat	potřebovat	Vf--------A-I--
tagger-a	alternativní	alternativní	AAIP4----1A----
tagger-a	zdroje	zdroj	NNIP4-----A----
tagger-a	finančních	finanční	AAIP2----1A----
tagger-a	prostředků	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0283-001-p1s1

ord	0

připustil
afun	Pred
ord	11

V
afun	AuxP
ord	1

dokumentu
afun	Adv
ord	2

podaném
afun	Atr
ord	3

na
afun	AuxP
ord	4

Komisi
afun	Obj
ord	5

pro
afun	AuxP
ord	6

regulaci
afun	Atr
ord	7

prodeje
afun	Atr
ord	8

papírů
afun	Atr
ord	10

cenných
afun	Atr
ord	9

vlastník
afun	Sb
ord	13

majoritní
afun	Atr
ord	12

společnosti
afun	Atr
ord	14

Manville
afun	Atr
ord	15

a
afun	Coord
ord	29

,
afun	AuxX
ord	16

že
afun	AuxC
ord	17

vyčerpána
afun	AuxC
ord	28

část
afun	Sb
ord	19

hotovostní
afun	Atr
ord	18

z
afun	AuxP
ord	20

miliónů
afun	Atr
ord	23

původních
afun	Atr
ord	21

765
afun	Atr
ord	22

dolarů
afun	Atr
ord	24

bude
afun	AuxV
ord	25

rok
afun	Adv
ord	27

příští
afun	Atr
ord	26

aby
afun	AuxC
ord	30

mohla
afun	Adv
ord	31

společnost
afun	Sb
ord	32

Manville
afun	Atr
ord	33

dostát
afun	Obj
ord	34

závazkům
afun	Obj
ord	36

svým
afun	Atr
ord	35

potřebovat
afun	Atr
ord	39

bude
afun	AuxV
ord	38

zdroje
afun	Obj
ord	41

alternativní
afun	Atr
ord	40

prostředků
afun	Atr
ord	43

finančních
afun	Atr
ord	42

,
afun	AuxX
ord	37

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj0283-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	In a filing with the Securities and Exchange Commission, the majority holder of Manville acknowledged that the cash portion of its initial funding of $765 million will be depleted next year, and that alternative sources of funds will be necessary to meet its obligations.

připustil

nodetype

complex

t_lemma

připustit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5246f1

dokumentu

nodetype

complex

t_lemma

dokument

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

podaném

nodetype

complex

t_lemma

podaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Komisi

nodetype

complex

t_lemma

Komise

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

regulaci

nodetype

complex

t_lemma

regulace

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

prodeje

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vlastník

nodetype

complex

t_lemma

vlastník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0283-001-p1s0a34
type	SPEC

majoritní

nodetype

complex

t_lemma

majoritní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Manville

nodetype

complex

t_lemma

Manville

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

vyčerpána

nodetype

complex

t_lemma

vyčerpat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7816f1

část

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

hotovostní

nodetype

complex

t_lemma

hotovostní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

miliónů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

DIR1

gram

sempos	n.quant.def

deepord

původních

nodetype

complex

t_lemma

původní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

765

nodetype

complex

t_lemma

765

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

příští

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0283-001-p1s1a14
type	SPEC

potřebovat

nodetype

complex

t_lemma

potřebovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4096f2

dostát

nodetype

complex

t_lemma

dostát

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w733f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0283-001-p1s0a24
type	SPEC

Manville

nodetype

complex

t_lemma

Manville

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

závazkům

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svým

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

zdroje

nodetype

complex

t_lemma

zdroj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

alternativní

nodetype

complex

t_lemma

alternativní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prostředků

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

finančních

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view