PML View

wsj0282.cz

TEITOK: s-3

Moon chtěl, aby se miliony Američanů obrátily na jeho jedinečné náboženství, ve kterém on sám hraje roli světského politického mesiáše starozákonního stylu, a aby se potom Spojené státy staly součástí sjednocené mezinárodní teokracie.

PML Files

Word Level

Moon chtěl1, aby se miliony Američanů obrátily na jeho jedinečné náboženství1, ve kterém on sám hraje roli světského politického mesiáše starozákonního stylu1, a aby se potom Spojené státy staly součástí sjednocené mezinárodní teokracie1.

Morphology: m-wsj0282-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Moon	Moon_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	chtěl	chtít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	miliony	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP1----------
tagger-a	Američanů	Američan_;E	NNMP2-----A----
tagger-a	obrátily	obrátit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	jedinečné	jedinečný	AANS4----1A----
tagger-a	náboženství	náboženství	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	kterém	který	P4ZS6----------
tagger-a	on	on-1	PEYS1--3-------
tagger-a	sám	sám_^(samotný)	PLYS1----------
tagger-a	hraje	hrát	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	roli	role_^(svitek_poslání_pozemek)	NNFS4-----A----
tagger-a	světského	světský	AAMS2----1A----
tagger-a	politického	politický	AAMS2----1A----
tagger-a	mesiáše	mesiáš	NNMS2-----A----
tagger-a	starozákonního	starozákonní	AAIS2----1A----
tagger-a	stylu	styl	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	potom	potom	Db-------------
tagger-a	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	staly	stát-2_^(stanu_staneš)	VpTP----R-AAP--
tagger-a	součástí	součást	NNFS7-----A----
tagger-a	sjednocené	sjednocený_^(*4tit)	AAFS2----1A----
tagger-a	mezinárodní	mezinárodní	AAFS2----1A----
tagger-a	teokracie	teokracie	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0282-001-p1s2

ord	0

chtěl
afun	Pred
ord	2

Moon
afun	Sb
ord	1

a
afun	Coord
ord	26

,
afun	AuxX
ord	3

aby
afun	AuxC
ord	4

obrátily
afun	Adv
ord	8

se
afun	AuxT
ord	5

miliony
afun	Sb
ord	6

Američanů
afun	Atr
ord	7

na
afun	AuxP
ord	9

náboženství
afun	Obj
ord	12

jeho
afun	Atr
ord	10

jedinečné
afun	Atr
ord	11

hraje
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	13

ve
afun	AuxP
ord	14

kterém
afun	Adv
ord	15

on
afun	Sb
ord	16

sám
afun	Atv
ord	17

roli
afun	Obj
ord	19

mesiáše
afun	Atr
ord	22

světského
afun	Atr
ord	20

politického
afun	Atr
ord	21

stylu
afun	Atr
ord	24

starozákonního
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	25

aby
afun	AuxC
ord	27

staly
afun	Obj
is_member	1
ord	32

se
afun	AuxT
ord	28

potom
afun	Adv
ord	29

státy
afun	Sb
ord	31

Spojené
afun	Atr
ord	30

součástí
afun	Obj
ord	33

teokracie
afun	Atr
ord	36

sjednocené
afun	Atr
ord	34

mezinárodní
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj0282-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Mr. Moon planned to convert millions of Americans to his unique brand of Christianity -- in which he plays the role of Old Testament-style temporal, political messiah -- and then to make the U.S. part of a unified international theocracy.

chtěl

nodetype

complex

t_lemma

chtít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1193f1

Moon

nodetype

complex

t_lemma

Moon

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0282-001-p1s0a8
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

obrátily

nodetype

complex

t_lemma

obrátit_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2548hsa_679

miliony

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

Američanů

nodetype

complex

t_lemma

Američan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

náboženství

nodetype

complex

t_lemma

náboženství

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0282-001-p1s0a12
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0282-001-p1s2a2
type	SPEC

jedinečné

nodetype

complex

t_lemma

jedinečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hraje

nodetype

complex

t_lemma

hrát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1122f2

kterém

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0282-001-p1s2a12
type	SPEC

sám

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

COMPL

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

compl.rf

roli

nodetype

complex

t_lemma

role

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mesiáše

nodetype

complex

t_lemma

mesiáš

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

světského

nodetype

complex

t_lemma

světský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

politického

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stylu

nodetype

complex

t_lemma

styl

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

starozákonního

nodetype

complex

t_lemma

starozákonní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

staly

nodetype

complex

t_lemma

stát_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6496f1

potom

nodetype

complex

t_lemma

potom

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

součástí

nodetype

complex

t_lemma

součást

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

teokracie

nodetype

complex

t_lemma

teokracie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sjednocené

nodetype

complex

t_lemma

sjednocený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mezinárodní

nodetype

complex

t_lemma

mezinárodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view