PML View

wsj0280.cz

TEITOK: s-42

Najímají modelky, aby korzovaly po molech při předvádění šperků, a dokonce si začínají půjčovat osvědčeného favorita v odvětví krásy - nabízejí ke koupi dárek.

PML Files

Word Level

Najímají modelky1, aby korzovaly po molech při předvádění šperků1, a dokonce si začínají půjčovat osvědčeného favorita v odvětví krásy - nabízejí ke koupi dárek1.

Morphology: m-wsj0280-001-p1s41

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Najímají	najímat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	modelky	modelka	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	korzovaly	korzovat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	molech	molo	NNNP6-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	předvádění	předvádění_^(*2t)	NNNS6-----A----
tagger-a	šperků	šperk	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	začínají	začínat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	půjčovat	půjčovat	Vf--------A-I--
tagger-a	osvědčeného	osvědčený_^(*3it)	AAMS4----1A----
tagger-a	favorita	favorit-2	NNMS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	odvětví	odvětví	NNNS6-----A----
tagger-a	krásy	krása	NNFS2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	nabízejí	nabízet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	koupi	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS3-----A----
tagger-a	dárek	dárek	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0280-001-p1s41

ord	0

a
afun	Coord
ord	12

Najímají
afun	Pred
is_member	1
ord	1

modelky
afun	Sb
ord	2

aby
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

korzovaly
afun	Adv
is_member	1
ord	5

po
afun	AuxP
ord	6

molech
afun	Adv
ord	7

při
afun	AuxP
ord	8

předvádění
afun	Atr
ord	9

šperků
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	11

začínají
afun	Pred
is_member	1
ord	15

dokonce
afun	AuxZ
ord	13

půjčovat
afun	Obj
ord	16

si
afun	AuxT
ord	14

favorita
afun	Adv
ord	18

osvědčeného
afun	Atr
ord	17

v
afun	AuxP
ord	19

odvětví
afun	Atr
ord	20

krásy
afun	Atr
ord	21

-
afun	AuxG
ord	22

nabízejí
afun	Pred
is_member	1
ord	23

ke
afun	AuxP
ord	24

koupi
afun	Adv
ord	25

dárek
afun	Sb
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0280-001-p1s41

deepord	0
eng_sentence	They're hiring models to stroll the aisles sporting their jewels, and they're even beginning to borrow a perennial favorite of the beauty business -- offering a gift when consumers make a purchase.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	GRAD
deepord	10

Najímají

nodetype

complex

t_lemma

najímat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2040f1

modelky

nodetype

complex

t_lemma

modelka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

korzovaly

nodetype

complex

t_lemma

korzovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_192hsa_193

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0280-001-p1s41a3
type	SPEC

molech

nodetype

complex

t_lemma

molo

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

předvádění

nodetype

complex

t_lemma

předvádění

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0280-001-p1s41a27
type	SPEC

šperků

nodetype

complex

t_lemma

šperk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0280-001-p1s40a48
type	SPEC

dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	CM
deepord	11

začínají

nodetype

complex

t_lemma

začínat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8753f1

půjčovat

nodetype

complex

t_lemma

půjčovat_si

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5381f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	18

favorita

nodetype

complex

t_lemma

favorit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

osvědčeného

nodetype

complex

t_lemma

osvědčený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odvětví

nodetype

complex

t_lemma

odvětví

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

krásy

nodetype

complex

t_lemma

krása

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nabízejí

nodetype

complex

t_lemma

nabízet

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1949f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0280-001-p1s41a29
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	21

koupi

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

dárek

nodetype

complex

t_lemma

dárek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view