PML View

wsj0280.cz

TEITOK: s-41

Aby výrobci šperků (například jednotky Trifari a Monet společnosti Crystal Brands Inc. či firma Swank Inc., výrobce šperků Anne Klein) zvětšili svůj podíl v tomto odvětví, vypouštějí do světa nové řady značek se stejnou slávou jako společnosti vyrábějící parfémy.

PML Files

Word Level

Aby výrobci šperků (1například jednotky Trifari a Monet společnosti Crystal Brands Inc1. či firma Swank Inc1.1, výrobce šperků Anne Klein1) zvětšili svůj podíl v tomto odvětví1, vypouštějí do světa nové řady značek se stejnou slávou jako společnosti vyrábějící parfémy1.

Morphology: m-wsj0280-001-p1s40

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Aby	aby	J,-------------
tagger-a	výrobci	výrobce	NNMP1-----A----
tagger-a	šperků	šperk	NNIP2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	jednotky	jednotka	NNFP1-----A----
tagger-a	Trifari	Trifari_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Monet	Monet-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Crystal	Crystal-77	F%-------------
tagger-a	Brands	Brands-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	či	či-1	J^-------------
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	Swank	Swank-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	výrobce	výrobce	NNMS1-----A----
tagger-a	šperků	šperk	NNIP2-----A----
tagger-a	Anne	Anne_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Klein	Klein-3_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	zvětšili	zvětšit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	svůj	svůj-1	P8IS4----------
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tomto	tento	PDZS6----------
tagger-a	odvětví	odvětví	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vypouštějí	vypouštět	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	světa	svět	NNIS2-----A----
tagger-a	nové	nový	AAFP4----1A----
tagger-a	řady	řada_^(linka,zástup,pořadí,...)	NNFP4-----A----
tagger-a	značek	značka	NNFP2-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	stejnou	stejný	AAFS7----1A----
tagger-a	slávou	sláva	NNFS7-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	vyrábějící	vyrábějící_^(*4t)	AGFP1-----A----
tagger-a	parfémy	parfém	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0280-001-p1s40

ord	0

zvětšili
afun	Pred
ord	26

Aby
afun	AuxC
ord	1

a
afun	Coord
ord	8

výrobci
afun	Sb
is_member	1
ord	2

šperků
afun	Atr
ord	3

jednotky
afun	Sb
is_member	1
ord	6

například
afun	Atr
ord	5

Trifari
afun	Atr
ord	7

Monet
afun	Sb
is_member	1
ord	9

společnosti
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	20

firma
afun	Sb
is_member	1
ord	16

Inc
afun	Atr
ord	18

Inc
afun	Atr
ord	13

(
afun	AuxG
ord	4

Crystal
afun	Atr
ord	11

Brands
afun	Atr
ord	12

.
afun	AuxG
ord	14

či
afun	Atr
ord	15

Swank
afun	Atr
ord	17

.
afun	AuxG
ord	19

výrobce
afun	Atr
ord	21

šperků
afun	Atr
ord	22

Anne
afun	Atr
ord	23

Klein
afun	Atr
ord	24

)
afun	AuxG
ord	25

vypouštějí
afun	Pred
ord	33

do
afun	AuxP
ord	34

světa
afun	Adv
ord	35

řady
afun	Atr
ord	37

nové
afun	Atr
ord	36

značek
afun	Atr
ord	38

se
afun	AuxP
ord	39

slávou
afun	Atr
ord	41

stejnou
afun	Atr
ord	40

jako
afun	AuxC
ord	42

společnosti
afun	ExD
ord	43

parfémy
afun	Atr
ord	45

vyrábějící
afun	Atr
ord	44

podíl
afun	Obj
ord	28

svůj
afun	Atr
ord	27

v
afun	AuxP
ord	29

odvětví
afun	Atr
ord	31

tomto
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	32

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj0280-001-p1s40

deepord	0
eng_sentence	To increase their share of that business, jewelry makers such as Crystal Brands Inc.'s Trifari and Monet units and Swank Inc., maker of Anne Klein jewelry, are launching new lines with as much fanfare as the fragrance companies.

vypouštějí

nodetype

complex

t_lemma

vypouštět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8225f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0280-001-p1s40a41
type	SPEC

zvětšili

nodetype

complex

t_lemma

zvětšit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9971f1

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	3

výrobci

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

šperků

nodetype

complex

t_lemma

šperk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
is_parenthesis	1
deepord	5

či
nodetype	coap
t_lemma	či
functor	DISJ
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	16

jednotky

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

ACT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_parenthesis	1
deepord	8

Trifari

nodetype

complex

t_lemma

Trifari

functor

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Monet

nodetype

complex

t_lemma

Monet

functor

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	11

Crystal

nodetype

fphr

t_lemma

Crystal

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Brands
nodetype	fphr
t_lemma	Brands
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	13

Inc
nodetype	fphr
t_lemma	Inc
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	14

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	15

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	19

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	18

Swank
nodetype	fphr
t_lemma	Swank
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	20

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	22

výrobce

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

ACT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

šperků

nodetype

complex

t_lemma

šperk

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	27

Anne

nodetype

fphr

t_lemma

Anne

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Klein

nodetype

fphr

t_lemma

Klein

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svůj

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

odvětví

nodetype

complex

t_lemma

odvětví

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tomto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

světa

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

řady

nodetype

complex

t_lemma

řada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nové

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

značek

nodetype

complex

t_lemma

značka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

slávou

nodetype

complex

t_lemma

sláva

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

stejnou

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vypouštějí

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

vypouštět

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8225f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0280-001-p1s40a30
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyrábějící

nodetype

complex

t_lemma

vyrábějící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

parfémy

nodetype

complex

t_lemma

parfém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view