PML View

wsj0274.cz

TEITOK: s-33

Japonští investoři se proto začali hypotečních zástavním listům vyhýbat.

PML Files

Word Level

Japonští investoři se proto začali hypotečních zástavním listům vyhýbat1.

Morphology: m-wsj0274-001-p1s32

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Japonští
japonskýAAMP1----1A----
tagger-a
investoři
investorNNMP1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
proto
proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...)J^-------------
tagger-a
začali
začít-1_^(začnout)VpMP----R-AAP--
tagger-a
hypotečním
hypotečníAAIP3----1A----
tagger-a
zástavním
zástavní_^(právo)AAIP3----1A----
tagger-a
listům
listNNIP3-----A----
tagger-a
vyhýbat
vyhýbatVf--------A-I--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0274-001-p1s32

ord0
proto
afunCoord
ord4
začali
afunPred
is_member1
ord5
investoři
afunSb
ord2
Japonští
afunAtr
ord1
se
afunAuxT
ord3
listům
afunObj
ord8
hypotečním
afunAtr
ord6
zástavním
afunAtr
ord7
vyhýbat
afunObj
ord9
.
afunAuxK
ord10

Tectogrammatical: T-wsj0274-001-p1s32

deepord0
eng_sentenceAs a result, Japanese investors steered clear of the mortgage securities.
začali
nodetypecomplex
t_lemmazačít
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w8756f1
investoři
nodetypecomplex
t_lemmainvestor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
Japonští
nodetypecomplex
t_lemmajaponský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
proto
nodetypeatom
t_lemmaproto
functorPREC
deepord3
vyhýbat
nodetypecomplex
t_lemmavyhýbat_se
functorPAT
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w7947f1
listům
nodetypecomplex
t_lemmalist
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
hypotečním
nodetypecomplex
t_lemmahypoteční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
zástavním
nodetypecomplex
t_lemmazástavní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord8
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view