PML View

wsj0267.cz

TEITOK: s-50

~~Nakonec, jak Richard J. Green dosvědčil, se začal plížit ze své kanceláře, než aby se se soudcem setkal, byl-li v budově.~~

PML Files

Word Level

Nakonec1, jak Richard J1. Green dosvědčil1, se začal plížit ze své kanceláře1, než aby se se soudcem setkal1, byl1-1li v budově1.

Morphology: m-wsj0267-001-p1s49

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nakonec	nakonec-1	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	Richard	Richard_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	J	J-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Green	Green_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	dosvědčil	dosvědčit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	začal	začít-1_^(začnout)	VpYS----R-AAP--
tagger-a	plížit	plížit	Vf--------A-I--
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	své	svůj-1	P8FS2---------1
tagger-a	kanceláře	kancelář	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	soudcem	soudce_^(člověk,_který_soudí)	NNMS7-----A----
tagger-a	setkal	setkat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	budově	budova	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0267-001-p1s49

ord	0

dosvědčil
afun	Pred
ord	8

Nakonec
afun	Adv
ord	1

jak
afun	Adv
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

Green
afun	Sb
ord	7

Richard
afun	Atr
ord	4

J
afun	Atr
ord	5

.
afun	AuxG
ord	6

,
afun	AuxX
ord	9

než
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

aby
afun	AuxC
ord	18

setkal
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxT
ord	19

se
afun	AuxP
ord	20

soudcem
afun	Obj
ord	21

li
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

začal
afun	Pred
is_member	1
ord	11

plížit
afun	Obj
ord	12

se
afun	AuxT
ord	10

ze
afun	AuxP
ord	13

kanceláře
afun	Adv
ord	15

své
afun	Atr
ord	14

byl
afun	Adv
ord	24

v
afun	AuxP
ord	27

budově
afun	Adv
ord	28

-
afun	AuxG
ord	25

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0267-001-p1s49

deepord	0
eng_sentence	Eventually, Mr. Green testified, he began ducking out of his office rather than face the judge when he visited.

začal

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

Nakonec

nodetype

complex

t_lemma

nakonec

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

dosvědčil

nodetype

complex

t_lemma

dosvědčit

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w745f1

Green

nodetype

complex

t_lemma

Green

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0267-001-p1s48a14
type	SPEC

Richard

nodetype

complex

t_lemma

Richard

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0267-001-p1s49a19
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
is_parenthesis	1
deepord	7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0267-001-p1s49a5
type	SPEC

plížit

nodetype

complex

t_lemma

plížit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11312f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

kanceláře

nodetype

complex

t_lemma

kancelář

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

setkal

nodetype

complex

t_lemma

setkat_se

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6002f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0267-001-p1s49a24
type	SPEC

soudcem

nodetype

complex

t_lemma

soudce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0267-001-p1s48a19
type	SPEC

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0267-001-p1s49a16
type	SPEC

budově

nodetype

complex

t_lemma

budova

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view