PML View

wsj0261.cz

TEITOK: s-13

Řada lidí v cukrářském oboru v oblasti zátoky San Francisco nevěří, že by si Lindsey Shereová vedla jen jediný exemplář tak cenných poznámek, přesto obdržela morální podporu od Baker's Dozen, skupiny kalifornských šéfcukrářů, která se pravidelně setkává, aby prodiskutovala otázky typu jak zamezit roztékání pěnových pusinek a jak jídelní zvyklosti hovězího dobytka ovlivňují složení másla.

PML Files

Word Level

Řada lidí v cukrářském oboru v oblasti zátoky San Francisco nevěří1, že by si Lindsey Shereová vedla jen jediný exemplář tak cenných poznámek1, přesto obdržela morální podporu od Baker1'1s Dozen1, skupiny kalifornských šéfcukrářů1, která se pravidelně setkává1, aby prodiskutovala otázky typu jak zamezit roztékání pěnových pusinek a jak jídelní zvyklosti hovězího dobytka ovlivňují složení másla1.

Morphology: m-wsj0261-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Řada	řada_^(linka,zástup,pořadí,...)	NNFS1-----A----
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	cukrářském	cukrářský	AAIS6----1A----
tagger-a	oboru	obor_^(lidské_činnosti)	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	zátoky	zátoka	NNFS2-----A----
tagger-a	San	San-77	F%-------------
tagger-a	Francisco	Francisco-77	F%-------------
tagger-a	nevěří	věřit	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	Lindsey	Lindsey-2_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Shereová	Shereová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	vedla	vést	VpQW----R-AAI--
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	jediný	jediný	AAIS4----1A----
tagger-a	exemplář	exemplář	NNIS4-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	cenných	cenný	AAFP2----1A----
tagger-a	poznámek	poznámka	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přesto	přesto-2	J^-------------
tagger-a	obdržela	obdržet	VpQW----R-AAP--
tagger-a	morální	morální	AAFS4----1A----
tagger-a	podporu	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Baker	Baker-77	F%-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-77	F%-------------
tagger-a	Dozen	Dozen-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	skupiny	skupina	NNFS2-----A----
tagger-a	kalifornských	kalifornský	AAMP2----1A----
tagger-a	šéfcukrářů	šéfcukrář	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	pravidelně	pravidelně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	setkává	setkávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	prodiskutovala	prodiskutovat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	otázky	otázka	NNFP4-----A----
tagger-a	typu	typ	NNIS2-----A----
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	zamezit	zamezit	Vf--------A-P--
tagger-a	roztékání	roztékání_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	pěnových	pěnový	AAFP2----1A----
tagger-a	pusinek	pusinka	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	jídelní	jídelní	AAFP1----1A----
tagger-a	zvyklosti	zvyklost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	hovězího	hovězí	AAIS2----1A----
tagger-a	dobytka	dobytek-1_^(zvířata)	NNIS2-----A----
tagger-a	ovlivňují	ovlivňovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	složení	složení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	másla	máslo	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0261-001-p1s12

ord	0

nevěří
afun	Pred
ord	11

Řada
afun	Sb
ord	1

lidí
afun	Atr
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

oboru
afun	Atr
ord	5

cukrářském
afun	Atr
ord	4

v
afun	AuxP
ord	6

oblasti
afun	Atr
ord	7

zátoky
afun	Atr
ord	8

Francisco
afun	Sb
ord	10

San
afun	Atr
ord	9

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

vedla
afun	Adv
ord	18

by
afun	AuxV
ord	14

si
afun	AuxT
ord	15

Shereová
afun	Sb
ord	17

Lindsey
afun	Atr
ord	16

exemplář
afun	Obj
ord	21

jen
afun	AuxZ
ord	19

jediný
afun	Atr
ord	20

poznámek
afun	Atr
ord	24

cenných
afun	Atr
ord	23

tak
afun	Adv
ord	22

,
afun	AuxX
ord	25

obdržela
afun	Pred
is_member	1
ord	27

přesto
afun	Adv
ord	26

podporu
afun	Obj
ord	29

morální
afun	Atr
ord	28

od
afun	AuxP
ord	30

,
afun	AuxX
ord	35

Baker
afun	Atr
is_member	1
ord	31

s
afun	Atr
ord	33

'
afun	AuxG
ord	32

Dozen
afun	Atr
ord	34

skupiny
afun	Sb
is_member	1
ord	36

šéfcukrářů
afun	Atr
ord	38

kalifornských
afun	Atr
ord	37

setkává
afun	Atr
ord	43

,
afun	AuxX
ord	39

která
afun	Sb
ord	40

se
afun	AuxT
ord	41

pravidelně
afun	Adv
ord	42

aby
afun	AuxC
ord	45

,
afun	AuxX
ord	44

prodiskutovala
afun	Adv
ord	46

otázky
afun	Sb
ord	47

typu
afun	Atr
ord	48

a
afun	Coord
ord	54

zamezit
afun	Obj
is_member	1
ord	50

jak
afun	Adv
ord	49

roztékání
afun	Obj
is_member	1
ord	51

pusinek
afun	Atr
ord	53

pěnových
afun	Atr
ord	52

ovlivňují
afun	Pred
is_member	1
ord	60

jak
afun	Adv
ord	55

zvyklosti
afun	Sb
ord	57

jídelní
afun	Atr
ord	56

dobytka
afun	Atr
ord	59

hovězího
afun	Atr
ord	58

složení
afun	Obj
ord	61

másla
afun	Atr
ord	62

.
afun	AuxK
ord	63

Tectogrammatical: T-wsj0261-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	Many in the Bay Area's pastry community express disbelief that Ms. Shere kept only one copy of such valuable notes, but she has received moral support from Baker's Dozen, a group of California pastry chefs that meets regularly to discuss issues like how to keep meringues from weeping and how bovine eating habits affect butter texture.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	ADVS
deepord	1

nevěří

nodetype

complex

t_lemma

věřit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7581f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	2

Řada

nodetype

complex

t_lemma

řada

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

oboru

nodetype

complex

t_lemma

obor

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

cukrářském

nodetype

complex

t_lemma

cukrářský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zátoky

nodetype

complex

t_lemma

zátoka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	RSTR
deepord	8

San

nodetype

fphr

t_lemma

San

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Francisco

nodetype

fphr

t_lemma

Francisco

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

vedla

nodetype

complex

t_lemma

vést

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7583f5

Shereová

nodetype

complex

t_lemma

Shereová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0261-001-p1s8a17
type	SPEC

Lindsey

nodetype

complex

t_lemma

Lindsey

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

exemplář

nodetype

complex

t_lemma

exemplář

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jediný

nodetype

complex

t_lemma

jediný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jen

nodetype

complex

t_lemma

jen

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

poznámek

nodetype

complex

t_lemma

poznámka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	CM
deepord	23

obdržela

nodetype

complex

t_lemma

obdržet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2451f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0261-001-p1s12a72
type	SPEC

podporu

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

morální

nodetype

complex

t_lemma

morální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	31


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ORIG
is_member	1
deepord	32

Baker

nodetype

fphr

t_lemma

Baker

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	28

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	29

Dozen

nodetype

fphr

t_lemma

Dozen

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

skupiny

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

ORIG

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

šéfcukrářů

nodetype

complex

t_lemma

šéfcukrář

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kalifornských

nodetype

complex

t_lemma

kalifornský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

setkává

nodetype

complex

t_lemma

setkávat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6004f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pravidelně

nodetype

complex

t_lemma

pravidelný

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

PAT

deepord

coref_gram.rf

prodiskutovala

nodetype

complex

t_lemma

prodiskutovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4324f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0261-001-p1s12a74
type	SPEC

otázky

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

typu

nodetype

complex

t_lemma

typ

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

otázky

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

otázka

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	52

zamezit

nodetype

complex

t_lemma

zamezit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8950f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	46

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

roztékání

nodetype

complex

t_lemma

roztékání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pusinek

nodetype

complex

t_lemma

pusinka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pěnových

nodetype

complex

t_lemma

pěnový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ovlivňují

nodetype

complex

t_lemma

ovlivňovat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3309f1

zvyklosti

nodetype

complex

t_lemma

zvyklost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jídelní

nodetype

complex

t_lemma

jídelní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dobytka

nodetype

complex

t_lemma

dobytek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

hovězího

nodetype

complex

t_lemma

hovězí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

složení

nodetype

complex

t_lemma

složení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

másla

nodetype

complex

t_lemma

máslo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view