PML View

wsj0259.cz

TEITOK: s-16

Řekl, že zatím nebylo určeno, jak agentura RTC hotovost získá, ale vláda nechce, aby byla zahrnuta do federálního rozpočtu, protože by to "zkreslilo" rozpočtový proces požadavkem na výjimky z Grammova-Rudmanova zákona nebo velké navýšení rozpočtového schodku.

PML Files

Word Level

Řekl1, že zatím nebylo určeno1, jak agentura RTC hotovost získá1, ale vláda nechce1, aby byla zahrnuta do federálního rozpočtu1, protože by to "1zkreslilo1" rozpočtový proces požadavkem na výjimky z Grammova1-1Rudmanova zákona nebo velké navýšení rozpočtového schodku1.

Morphology: m-wsj0259-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zatím	zatím	Db-------------
tagger-a	nebylo	být	VpNS----R-NAI--
tagger-a	určeno	určit	VsNS----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	agentura	agentura	NNFS1-----A----
tagger-a	RTC	RTC-88	BNXXX-----A----
tagger-a	hotovost	hotovost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	získá	získat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	nechce	chtít	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	zahrnuta	zahrnout	VsQW----X-APP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	federálního	federální	AAIS2----1A----
tagger-a	rozpočtu	rozpočet	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zkreslilo	zkreslit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	rozpočtový	rozpočtový	AAIS4----1A----
tagger-a	proces	proces	NNIS4-----A----
tagger-a	požadavkem	požadavek	NNIS7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	výjimky	výjimka	NNFP4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Grammova	Grammův_;Y_^(*2)	AUIS2M---------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Rudmanova	Rudmanův_;Y_^(*2)	AUIS2M---------
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	velké	velký	AANS4----1A----
tagger-a	navýšení	navýšení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	rozpočtového	rozpočtový	AAIS2----1A----
tagger-a	schodku	schodek	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0259-001-p1s15

ord	0

Řekl
afun	Pred
ord	1

že
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

určeno
afun	Adv
ord	6

zatím
afun	Adv
ord	4

nebylo
afun	AuxV
ord	5

,
afun	AuxX
ord	7

ale
afun	Coord
is_member	1
ord	14

získá
afun	Pred
is_member	1
ord	12

jak
afun	Adv
ord	8

agentura
afun	Sb
ord	9

RTC
afun	Atr
ord	10

hotovost
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

nechce
afun	Pred
is_member	1
ord	16

vláda
afun	Sb
ord	15

aby
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

zahrnuta
afun	Adv
ord	20

byla
afun	AuxV
ord	19

do
afun	AuxP
ord	21

rozpočtu
afun	Adv
ord	23

federálního
afun	Atr
ord	22

protože
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

zkreslilo
afun	Adv
ord	29

by
afun	AuxV
ord	26

to
afun	Sb
ord	27

"
afun	AuxG
ord	28

"
afun	AuxG
ord	30

proces
afun	Obj
ord	32

rozpočtový
afun	Atr
ord	31

požadavkem
afun	Atr
ord	33

na
afun	AuxP
ord	34

výjimky
afun	Atr
ord	35

z
afun	AuxP
ord	36

Grammova
afun	Atr
ord	37

nebo
afun	Coord
ord	41

-
afun	AuxG
ord	38

zákona
afun	Atr
is_member	1
ord	40

Rudmanova
afun	Atr
ord	39

navýšení
afun	Sb
is_member	1
ord	43

velké
afun	Atr
ord	42

schodku
afun	Atr
ord	45

rozpočtového
afun	Atr
ord	44

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj0259-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	He said it hasn't yet been determined how the RTC will raise the cash, but the administration doesn't want it to be included on the federal budget, because it would ``distort'' the budget process by requiring either exemptions from Gramm-Rudman or big increases in the budget deficit.

Řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s14a2
type	SPEC

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	13

určeno

nodetype

complex

t_lemma

určit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7255f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

zatím

nodetype

complex

t_lemma

zatím

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

získá

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

agentura

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s14a52
type	SPEC

RTC

nodetype

complex

t_lemma

RTC

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

hotovost

nodetype

complex

t_lemma

hotovost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s14a49
type	SPEC

nechce

nodetype

complex

t_lemma

chtít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1193f1

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s0a7
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	15

zahrnuta

nodetype

complex

t_lemma

zahrnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8804f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s15a13
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s15a16
type	SPEC

rozpočtu

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s8a12
type	SPEC

federálního

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zkreslilo

nodetype

complex

t_lemma

zkreslit

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9555f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s15a19
type	SPEC

proces

nodetype

complex

t_lemma

proces

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozpočtový

nodetype

complex

t_lemma

rozpočtový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

požadavkem

nodetype

complex

t_lemma

požadavek

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	32

výjimky

nodetype

complex

t_lemma

výjimka

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s4a18
type	SPEC

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	CONJ
deepord	29

Grammova

nodetype

complex

t_lemma

Grammův

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Rudmanova

nodetype

complex

t_lemma

Rudmanův

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

navýšení

nodetype

complex

t_lemma

navýšení

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2322f1

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	34

schodku

nodetype

complex

t_lemma

schodek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s4a13
type	SPEC

rozpočtového

nodetype

complex

t_lemma

rozpočtový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view