PML View

wsj0259.cz

TEITOK: s-2

Ve slyšení před sněmovním Výborem pro získávání finančních prostředků poradil Hlavní účetní úřad a kongresový Rozpočtový výbor, což jsou oba nástroje Kongresu, nové agentuře pro finanční pomoc spořitelním a úvěrovým společnostem vzdát se plánů na zajištění dočasného provozního kapitálu pomocí dluhu vydaného agenturou, který by nebyl započítán do federálního rozpočtu.

PML Files

Word Level

Ve slyšení před sněmovním Výborem pro získávání finančních prostředků poradil Hlavní účetní úřad a kongresový Rozpočtový výbor1, což jsou oba nástroje Kongresu1, nové agentuře pro finanční pomoc spořitelním a úvěrovým společnostem vzdát se plánů na zajištění dočasného provozního kapitálu pomocí dluhu vydaného agenturou1, který by nebyl započítán do federálního rozpočtu1.

Morphology: m-wsj0259-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	slyšení	slyšení_^(*2t)	NNNS6-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	sněmovním	sněmovní	AAIS7----1A----
tagger-a	Výborem	výbor-1	NNIS7-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	získávání	získávání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	finančních	finanční	AAIP2----1A----
tagger-a	prostředků	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIP2-----A----
tagger-a	poradil	poradit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Hlavní	hlavní	AAIS1----1A----
tagger-a	účetní	účetní-1	AAIS1----1A----
tagger-a	úřad	úřad	NNIS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	kongresový	kongresový	AAIS1----1A----
tagger-a	Rozpočtový	rozpočtový	AAIS1----1A----
tagger-a	výbor	výbor-1	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	oba	oba`2	CnYP1----------
tagger-a	nástroje	nástroj	NNIP1-----A----
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nové	nový	AAFS3----1A----
tagger-a	agentuře	agentura	NNFS3-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	finanční	finanční	AAFS4----1A----
tagger-a	pomoc	pomoc	NNFS4-----A----
tagger-a	spořitelním	spořitelní	AAFP3----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	úvěrovým	úvěrový	AAFP3----1A----
tagger-a	společnostem	společnost_^(*3ý)	NNFP3-----A----
tagger-a	vzdát	vzdát	Vf--------A-P--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	plánů	plán	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zajištění	zajištění_^(*5stit)	NNNS4-----A----
tagger-a	dočasného	dočasný	AAIS2----1A----
tagger-a	provozního	provozní	AAIS2----1A----
tagger-a	kapitálu	kapitál_^(peníze)	NNIS2-----A----
tagger-a	pomocí	pomocí	RR--2----------
tagger-a	dluhu	dluh	NNIS2-----A----
tagger-a	vydaného	vydaný_^(*2t)	AAIS2----1A----
tagger-a	agenturou	agentura	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	nebyl	být	VpYS----R-NAI--
tagger-a	započítán	započítat	VsYS----X-APP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	federálního	federální	AAIS2----1A----
tagger-a	rozpočtu	rozpočet	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0259-001-p1s1

ord	0

poradil
afun	Pred
ord	10

Ve
afun	AuxP
ord	1

slyšení
afun	Adv
ord	2

před
afun	AuxP
ord	3

Výborem
afun	Atr
ord	5

sněmovním
afun	Atr
ord	4

pro
afun	AuxP
ord	6

získávání
afun	Atr
ord	7

prostředků
afun	Atr
ord	9

finančních
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	14

úřad
afun	Sb
is_member	1
ord	13

Hlavní
afun	Atr
ord	11

účetní
afun	Atr
ord	12

výbor
afun	Sb
is_member	1
ord	17

kongresový
afun	Atr
ord	15

Rozpočtový
afun	Atr
ord	16

jsou
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	18

což
afun	Sb
ord	19

nástroje
afun	Pnom
ord	22

oba
afun	Atr
ord	21

Kongresu
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	24

agentuře
afun	Obj
is_member	1
ord	26

nové
afun	Atr
ord	25

pro
afun	AuxP
ord	27

pomoc
afun	Atr
ord	29

finanční
afun	Atr
ord	28

společnostem
afun	Atr
ord	33

a
afun	Coord
ord	31

spořitelním
afun	Atr
is_member	1
ord	30

úvěrovým
afun	Atr
is_member	1
ord	32

vzdát
afun	Atr
ord	34

se
afun	AuxP
ord	35

plánů
afun	Obj
ord	36

na
afun	AuxP
ord	37

zajištění
afun	Atr
ord	38

kapitálu
afun	Atr
ord	41

dočasného
afun	Atr
ord	39

provozního
afun	Atr
ord	40

pomocí
afun	AuxP
ord	42

dluhu
afun	Atr
ord	43

vydaného
afun	Atr
ord	44

agenturou
afun	Obj
ord	45

započítán
afun	Atr
ord	50

,
afun	AuxX
ord	46

by
afun	AuxV
ord	48

nebyl
afun	AuxV
ord	49

který
afun	Sb
ord	47

do
afun	AuxP
ord	51

rozpočtu
afun	Adv
ord	53

federálního
afun	Atr
ord	52

.
afun	AuxK
ord	54

Tectogrammatical: T-wsj0259-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	In a hearing before the House Ways and Means Committee, the General Accounting Office and the Congressional Budget Office, which both are arms of Congress, advised the new S&L bailout agency to abandon plans to raise temporary working capital through debt issued from an agency that wouldn't be counted on the federal budget.

poradil

nodetype

complex

t_lemma

poradit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3902f1

slyšení

nodetype

complex

t_lemma

slyšení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Výborem

nodetype

complex

t_lemma

Výbor

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovním

nodetype

complex

t_lemma

sněmovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

získávání

nodetype

complex

t_lemma

získávání

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9502f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

prostředků

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

finančních

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	12

úřad

nodetype

complex

t_lemma

úřad

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Hlavní

nodetype

complex

t_lemma

Hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

účetní

nodetype

complex

t_lemma

účetní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výbor

nodetype

complex

t_lemma

výbor

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kongresový

nodetype

complex

t_lemma

kongresový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Rozpočtový

nodetype

complex

t_lemma

Rozpočtový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nástroje

nodetype

complex

t_lemma

nástroj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

oba

nodetype

complex

t_lemma

oba

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s0a6
type	SPEC

agentuře

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

nové

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pomoc

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

finanční

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnostem

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	27

spořitelním

nodetype

complex

t_lemma

spořitelní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

úvěrovým

nodetype

complex

t_lemma

úvěrový

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

vzdát

nodetype

complex

t_lemma

vzdát_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8641f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

plánů

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zajištění

nodetype

complex

t_lemma

zajištění

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8846f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s1a25
type	SPEC

kapitálu

nodetype

complex

t_lemma

kapitál

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dočasného

nodetype

complex

t_lemma

dočasný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

provozního

nodetype

complex

t_lemma

provozní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dluhu

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

vydaného

nodetype

complex

t_lemma

vydaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

agenturou

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0259-001-p1s1a57
type	SPEC

započítán

nodetype

complex

t_lemma

započítat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9040f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	41

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	44

rozpočtu

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

federálního

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view