PML View

wsj0257.cz

TEITOK: s-5

Jednou sám sebe popsal jako "hipíka z Berkeley" a hrál tu roli dobře: nezbytné otrhané džíny, hříva dlouhých vlasů a odmítání všech konvenčních věcí, včetně, alespoň na chvíli, úředního sňatku se svým "drahouškem" Marthou Matthewsovou.

PML Files

Word Level

Jednou sám sebe popsal jako "1hipíka z Berkeley1" a hrál tu roli dobře1: nezbytné otrhané džíny1, hříva dlouhých vlasů a odmítání všech konvenčních věcí1, včetně1, alespoň na chvíli1, úředního sňatku se svým "1drahouškem1" Marthou Matthewsovou1.

Morphology: m-wsj0257-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jednou	jednou-2	Db-------------
tagger-a	sám	sám_^(samotný)	PLYS1----------
tagger-a	sebe	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--4----------
tagger-a	popsal	popsat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	hipíka	hipík_,l	NNMS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Berkeley	Berkeley-2_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	hrál	hrát	VpYS----R-AAI--
tagger-a	tu	ten	PDFS4----------
tagger-a	roli	role_^(svitek_poslání_pozemek)	NNFS4-----A----
tagger-a	dobře	dobře	Dg-------1A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	nezbytné	zbytný	AAIP1----1N----
tagger-a	otrhané	otrhaný_^(*2t)	AAIP1----1A----
tagger-a	džíny	džíny-2	NNIP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	hříva	hříva	NNFS1-----A----
tagger-a	dlouhých	dlouhý_^(tyč;doba)	AAIP2----1A----
tagger-a	vlasů	vlas	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	odmítání	odmítání_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	všech	všechen	PLXP2----------
tagger-a	konvenčních	konvenční	AAFP2----1A----
tagger-a	věcí	věc	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	včetně	včetně-2	RR--2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	alespoň	alespoň-1	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	chvíli	chvíle	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	úředního	úřední	AAIS2----1A----
tagger-a	sňatku	sňatek	NNIS2-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	svým	svůj-1	P8ZS7----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	drahouškem	drahoušek	NNMS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Marthou	Martha_;Y_,s_^(^DD**Marta)	NNFS7-----A----
tagger-a	Matthewsovou	Matthewsová_;Y	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0257-001-p1s4

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

popsal
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Jednou
afun	Adv
ord	1

sám
afun	Sb
ord	2

sebe
afun	Obj
ord	3

hipíka
afun	Obj
ord	7

jako
afun	AuxY
ord	5

"
afun	AuxG
ord	6

z
afun	AuxP
ord	8

Berkeley
afun	Atr
ord	9

"
afun	AuxG
ord	10

hrál
afun	Pred
is_member	1
ord	12

roli
afun	Obj
ord	14

tu
afun	Atr
ord	13

:
afun	Apos
is_member	1
ord	16

dobře
afun	Adv
is_member	1
ord	15

,
afun	Coord
is_member	1
ord	20

džíny
afun	Sb
is_member	1
ord	19

nezbytné
afun	Atr
ord	17

otrhané
afun	Atr
ord	18

hříva
afun	Sb
is_member	1
ord	21

a
afun	Coord
ord	24

vlasů
afun	Atr
is_member	1
ord	23

dlouhých
afun	Atr
ord	22

odmítání
afun	Atr
is_member	1
ord	25

věcí
afun	Atr
ord	28

všech
afun	Atr
ord	26

konvenčních
afun	Atr
ord	27

,
afun	Coord
ord	35

,
afun	AuxX
ord	29

na
afun	AuxP
ord	33

,
afun	AuxX
ord	31

chvíli
afun	Obj
ord	34

alespoň
afun	AuxZ
ord	32

včetně
afun	Atr
is_member	1
ord	30

sňatku
afun	Atr
is_member	1
ord	37

úředního
afun	Atr
ord	36

se
afun	AuxP
ord	38

Matthewsovou
afun	Atr
ord	44

drahouškem
afun	Atr
ord	41

svým
afun	Atr
ord	39

"
afun	AuxG
ord	40

"
afun	AuxG
ord	42

Marthou
afun	Atr
ord	43

.
afun	AuxK
ord	45

Tectogrammatical: T-wsj0257-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	He once described himself as a ``Berkeley Hippie,'' and played the role well; obligatory ragged jeans, a thicket of long hair and rejection of all things conventional, including, for a time at least, formal marriage to his ``sweetheart,'' Martha Matthews.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

popsal

nodetype

complex

t_lemma

popsat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3891f2

Jednou

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

sám

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

COMPL

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

compl.rf

sebe

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

hipíka

nodetype

complex

t_lemma

hipík

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	6

Berkeley
nodetype	fphr
t_lemma	Berkeley
functor	FPHR
deepord	7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s4a5
type	SPEC

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
is_member	1
deepord	15

hrál

nodetype

complex

t_lemma

hrát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1122f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s4a48
type	SPEC

roli

nodetype

complex

t_lemma

role

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s4a6
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dobře

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PRED
is_member	1
deepord	17

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

džíny

nodetype

complex

t_lemma

džíny

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nezbytné

nodetype

complex

t_lemma

zbytný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

otrhané

nodetype

complex

t_lemma

otrhaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hříva

nodetype

complex

t_lemma

hříva

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vlasů

nodetype

complex

t_lemma

vlas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dlouhých

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odmítání

nodetype

complex

t_lemma

odmítání

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2783f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s4a50
type	SPEC

věcí

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

všech

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

konvenčních

nodetype

complex

t_lemma

konvenční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odmítání

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

odmítání

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2783f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s4a47
type	SPEC

chvíli

nodetype

complex

t_lemma

chvíle

functor

TFHL

gram

sempos	n.denot

deepord

alespoň
nodetype	atom
t_lemma	alespoň
functor	RHEM
deepord	31

sňatku

nodetype

complex

t_lemma

sňatek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

úředního

nodetype

complex

t_lemma

úřední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Matthewsovou

nodetype

complex

t_lemma

Matthewsová

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

drahouškem

nodetype

complex

t_lemma

drahoušek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svým

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

Marthou

nodetype

complex

t_lemma

Martha

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view