PML View

wsj0257.cz

TEITOK: s-22

Poté, co objevil, že se hacker prolomil přes spící účet oprávněného uživatele jménem Joe Sventek, sestrojil bezpečnostní systém, včetně přenosného pípátka, aby jej upozornil, až se Sventek připojí.

PML Files

Word Level

Poté1, co objevil1, že se hacker prolomil přes spící účet oprávněného uživatele jménem Joe Sventek1, sestrojil bezpečnostní systém1, včetně přenosného pípátka1, aby jej upozornil1, až se Sventek připojí1.

Morphology: m-wsj0257-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Poté	poté	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)	J,-------------
tagger-a	objevil	objevit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	hacker	hacker	NNMS1-----A----
tagger-a	prolomil	prolomit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	spící	spící_^(*3át)	AGIS4-----A----
tagger-a	účet	účet	NNIS4-----A----
tagger-a	oprávněného	oprávněný_^(*3it)	AAMS2----1A----
tagger-a	uživatele	uživatel	NNMS2-----A----
tagger-a	jménem	jméno	NNNS7-----A----
tagger-a	Joe	Joe_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Sventek	Sventek_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	sestrojil	sestrojit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	bezpečnostní	bezpečnostní	AAIS4----1A----
tagger-a	systém	systém	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	včetně	včetně-2	RR--2----------
tagger-a	přenosného	přenosný	AANS2----1A----
tagger-a	pípátka	pípátko	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	jej	on-1	PEZS4--3------2
tagger-a	upozornil	upozornit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	až	až-2_^(přijde,_až_to_dodělá)	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	Sventek	Sventek_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	připojí	připojit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0257-001-p1s21

ord	0

sestrojil
afun	Pred
ord	19

Poté
afun	Adv
ord	1

co
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

objevil
afun	Adv
ord	4

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

prolomil
afun	Adv
ord	9

se
afun	AuxT
ord	7

hacker
afun	Sb
ord	8

přes
afun	AuxP
ord	10

účet
afun	Adv
ord	12

spící
afun	Atr
ord	11

uživatele
afun	Atr
ord	14

oprávněného
afun	Atr
ord	13

jménem
afun	Adv
ord	15

Sventek
afun	Sb
ord	17

Joe
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	18

systém
afun	Obj
ord	21

bezpečnostní
afun	Atr
ord	20

včetně
afun	AuxP
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

pípátka
afun	Adv
ord	25

přenosného
afun	Atr
ord	24

aby
afun	AuxC
ord	27

,
afun	AuxX
ord	26

upozornil
afun	Adv
ord	29

jej
afun	Obj
ord	28

připojí
afun	Obj
ord	34

až
afun	Adv
ord	31

,
afun	AuxX
ord	30

se
afun	AuxT
ord	32

Sventek
afun	Sb
ord	33

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0257-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	After discovering that the hacker had taken over the dormant account of a legitimate user named Joe Sventek, he rigged up an alarm system, including a portable beeper, to alert him when Sventek came on the line.

sestrojil

nodetype

complex

t_lemma

sestrojit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5990f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s21a36
type	SPEC

objevil

nodetype

complex

t_lemma

objevit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2499f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s20a23
type	SPEC

prolomil

nodetype

complex

t_lemma

prolomit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_1234hsa_1235

hacker

nodetype

complex

t_lemma

hacker

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s19a3
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	6

účet

nodetype

complex

t_lemma

účet

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

spící

nodetype

complex

t_lemma

spící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uživatele

nodetype

complex

t_lemma

uživatel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

oprávněného

nodetype

complex

t_lemma

oprávněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jménem

nodetype

complex

t_lemma

jméno

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Sventek

nodetype

complex

t_lemma

Sventek

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Joe

nodetype

complex

t_lemma

Joe

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

systém

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bezpečnostní

nodetype

complex

t_lemma

bezpečnostní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pípátka

nodetype

complex

t_lemma

pípátko

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

přenosného

nodetype

complex

t_lemma

přenosný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

upozornil

nodetype

complex

t_lemma

upozornit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7228f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s21a20
type	SPEC

jej

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s21a35
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	22

připojí

nodetype

complex

t_lemma

připojit_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5222f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	23

Sventek

nodetype

complex

t_lemma

Sventek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0257-001-p1s21a14
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view