PML View

wsj0250.cz

TEITOK: s-18

Sněmovna by měla o kompromisu hlasovat tento týden jako o náhražce za nový zákon demokratů, který je oproti své jarní verzi sám o sobě slabší.

PML Files

Word Level

Sněmovna by měla o kompromisu hlasovat tento týden jako o náhražce za nový zákon demokratů1, který je oproti své jarní verzi sám o sobě slabší1.

Morphology: m-wsj0250-001-p1s17

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Sněmovna
sněmovnaNNFS1-----A----
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
měla
mítVpQW----R-AAI--
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
kompromisu
kompromisNNIS6-----A----
tagger-a
hlasovat
hlasovatVf--------A-I--
tagger-a
tento
tentoPDIS4----------
tagger-a
týden
týden_^(jednotka_času)NNIS4-----A----
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
náhražce
náhražkaNNFS6-----A----
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
nový
novýAAIS4----1A----
tagger-a
zákon
zákonNNIS4-----A----
tagger-a
demokratů
demokratNNMP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
který
kterýP4YS1----------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
oproti
oprotiRR--3----------
tagger-a
své
svůj-1P8FS3---------1
tagger-a
jarní
jarníAAFS3----1A----
tagger-a
verzi
verzeNNFS3-----A----
tagger-a
sám
sám_^(samotný)PLYS1----------
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
sobě
se_^(zvr._zájmeno/částice)P6--6----------
tagger-a
slabší
slabýAAIS1----2A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0250-001-p1s17

ord0
měla
afunPred
ord3
Sněmovna
afunSb
ord1
by
afunAuxV
ord2
hlasovat
afunObj
ord6
o
afunAuxP
ord4
kompromisu
afunObj
ord5
týden
afunObj
ord8
tento
afunAtr
ord7
za
afunAuxP
ord12
zákon
afunAtr
ord14
jako
afunAuxY
ord9
o
afunAuxP
ord10
náhražce
afunExD
ord11
nový
afunAtr
ord13
demokratů
afunAtr
ord15
je
afunAtr
ord18
,
afunAuxX
ord16
který
afunSb
ord17
oproti
afunAuxP
ord19
verzi
afunAdv
ord22
své
afunAtr
ord20
jarní
afunAtr
ord21
sám
afunAdv
ord23
slabší
afunPnom
ord26
o
afunAuxP
ord24
sobě
afunObj
ord25
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: T-wsj0250-001-p1s17

deepord0
eng_sentenceThe House is scheduled to vote this week on the compromise, as a substitute to a new Democratic bill, itself watered down from last spring's version.
hlasovat
nodetypecomplex
t_lemmahlasovat
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w1053f4_ZU
Sněmovna
nodetypecomplex
t_lemmasněmovna
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0250-001-p1s9a40
typeSPEC
kompromisu
nodetypecomplex
t_lemmakompromis
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0250-001-p1s16a6
typeSPEC
týden
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord5
coref_specialexoph
tento
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord4
náhražce
nodetypecomplex
t_lemmanáhražka
functorCOMPL
gram
semposn.denot
deepord6
compl.rf
zákon
nodetypecomplex
t_lemmazákon
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord8
nový
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
demokratů
nodetypecomplex
t_lemmademokrat
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord9
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorRSTR
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord10
coref_gram.rf
verzi
nodetypecomplex
t_lemmaverze
functorCPR
gram
semposn.denot
deepord14
své
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord12
coref_gram.rf
jarní
nodetypecomplex
t_lemmajarní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
sám
nodetypecomplex
t_lemmasám
functorCOMPL
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord15
compl.rf
sobě
nodetypedphr
t_lemmao_sobě
functorDPHR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
slabší
nodetypecomplex
t_lemmaslabý
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord17

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view