PML View

wsj0250.cz

TEITOK: s-15

Před volbami do Kongresu příští rok se vůdci republikánské strany obávali odporovat zvýšení minimální mzdy pro pracující s nízkými platy v době, kdy Kongres směřuje k omezení daně z kapitálových příjmů, což by přímo zvýhodnilo bohatší plátce.

PML Files

Word Level

Před volbami do Kongresu příští rok se vůdci republikánské strany obávali odporovat zvýšení minimální mzdy pro pracující s nízkými platy v době1, kdy Kongres směřuje k omezení daně z kapitálových příjmů1, což by přímo zvýhodnilo bohatší plátce1.

Morphology: m-wsj0250-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Před	před-1	RR--7----------
tagger-a	volbami	volba	NNFP7-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	příští	příští	AAIS4----1A----
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vůdci	vůdce	NNMP1-----A----
tagger-a	republikánské	republikánský	AAFS2----1A----
tagger-a	strany	strana	NNFS2-----A----
tagger-a	obávali	obávat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	odporovat	odporovat	Vf--------A-I--
tagger-a	zvýšení	zvýšení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	minimální	minimální	AAFS2----1A----
tagger-a	mzdy	mzda	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	pracující	pracující-2	NNMP4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nízkými	nízký	AAIP7----1A----
tagger-a	platy	plat_^(mzda)	NNIP7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	Kongres	kongres	NNIS1-----A----
tagger-a	směřuje	směřovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	omezení	omezení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	daně	daň_^(peněžní/naturální_dávka)	NNFS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	kapitálových	kapitálový	AAIP2----1A----
tagger-a	příjmů	příjem	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	zvýhodnilo	zvýhodnit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	bohatší	bohatý	AAMP4----2A---1
tagger-a	plátce	plátce	NNMP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0250-001-p1s14

ord	0

obávali
afun	Pred
ord	11

Před
afun	AuxP
ord	1

volbami
afun	Adv
ord	2

do
afun	AuxP
ord	3

Kongresu
afun	Adv
ord	4

rok
afun	Atr
ord	6

příští
afun	Atr
ord	5

se
afun	AuxR
ord	7

vůdci
afun	Sb
ord	8

strany
afun	Atr
ord	10

republikánské
afun	Atr
ord	9

odporovat
afun	Obj
ord	12

zvýšení
afun	Obj
ord	13

mzdy
afun	Atr
ord	15

minimální
afun	Atr
ord	14

pro
afun	AuxP
ord	16

pracující
afun	Atr
ord	17

s
afun	AuxP
ord	18

platy
afun	Obj
ord	20

nízkými
afun	Atr
ord	19

v
afun	AuxP
ord	21

době
afun	Atr
ord	22

směřuje
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

kdy
afun	Adv
ord	24

Kongres
afun	Sb
ord	25

k
afun	AuxP
ord	27

omezení
afun	Adv
ord	28

daně
afun	Atr
ord	29

z
afun	AuxP
ord	30

příjmů
afun	Atr
ord	32

kapitálových
afun	Atr
ord	31

zvýhodnilo
afun	Atr
ord	37

,
afun	AuxX
ord	33

což
afun	Sb
ord	34

by
afun	AuxV
ord	35

přímo
afun	Adv
ord	36

plátce
afun	Sb
ord	39

bohatší
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	40

Tectogrammatical: T-wsj0250-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	With congressional elections next year, GOP leaders have worried about opposing a minimum-wage rise for low-paid workers at a time when Congress is moving toward a capital-gains tax cut that would directly benefit wealthier taxpayers.

obávali

nodetype

complex

t_lemma

obávat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2436f1

volbami

nodetype

complex

t_lemma

volba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0250-001-p1s13a11
type	SPEC

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

příští

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vůdci

nodetype

complex

t_lemma

vůdce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

strany

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

republikánské

nodetype

complex

t_lemma

republikánský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odporovat

nodetype

complex

t_lemma

odporovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2826f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

zvýšení

nodetype

complex

t_lemma

zvýšení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w10004f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

mzdy

nodetype

complex

t_lemma

mzda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0250-001-p1s12a15
type	SPEC

minimální

nodetype

complex

t_lemma

minimální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pracující

nodetype

complex

t_lemma

pracující

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

platy

nodetype

complex

t_lemma

plat

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

nízkými

nodetype

complex

t_lemma

nízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

směřuje

nodetype

complex

t_lemma

směřovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6205f2

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Kongres

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0250-001-p1s14a5
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	27

omezení

nodetype

complex

t_lemma

omezení

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3075f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0250-001-p1s14a26
type	SPEC

daně

nodetype

complex

t_lemma

daň

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

příjmů

nodetype

complex

t_lemma

příjem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kapitálových

nodetype

complex

t_lemma

kapitálový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvýhodnilo

nodetype

complex

t_lemma

zvýhodnit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9995f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

přímo

nodetype

complex

t_lemma

přímo

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

plátce

nodetype

complex

t_lemma

plátce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bohatší

nodetype

complex

t_lemma

bohatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view