PML View

wsj0242.cz

TEITOK: s-27

"Co na tom, když někde zapomenete 50 tanků?," ptá se poslanec Norman Dicks (demokrat za stát Washington), člen sněmovní skupiny, která se zúčastnila rozhovorů ve Vídni.

PML Files

Word Level

"1Co na tom1, když někde zapomenete 50 tanků1?1,1" ptá se poslanec Norman Dicks (1demokrat za stát Washington1)1, člen sněmovní skupiny1, která se zúčastnila rozhovorů ve Vídni1.

Morphology: m-wsj0242-001-p1s26

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Co
co-1PQ--1----------
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
tom
tenPDZS6----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
když
kdyžJ,-------------
tagger-a
někde
někdeDb-------------
tagger-a
zapomenete
zapomenoutVB-P---2P-AAP--
tagger-a
50
50C=-------------
tagger-a
tanků
tankNNIP2-----A----
tagger-a
?
?Z:-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
ptá
ptátVB-S---3P-AAI--
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
poslanec
poslanecNNMS1-----A----
tagger-a
Norman
Norman-1_;E_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Dicks
Dicks_;YNNMS1-----A----
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
demokrat
demokratNNMS1-----A----
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
stát
stát-1_^(státní_útvar)NNIS4-----A----
tagger-a
Washington
Washington-2_;GNNIS1-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
člen
člen-2NNMS1-----A----
tagger-a
sněmovní
sněmovníAAFS2----1A----
tagger-a
skupiny
skupinaNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
která
kterýP4FS1----------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
zúčastnila
zúčastnitVpQW----R-AAP--
tagger-a
rozhovorů
rozhovorNNIP2-----A----
tagger-a
ve
v-1RV--6----------
tagger-a
Vídni
Vídeň_;GNNFS6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0242-001-p1s26

ord0
ptá
afunPred
ord14
na
afunAuxP
ord3
tom
afunObj
ord4
když
afunAuxC
ord6
,
afunAuxX
ord5
zapomenete
afunAdv
ord8
"
afunAuxG
ord1
Co
afunObj
ord2
někde
afunAdv
ord7
50
afunObj
ord9
tanků
afunAtr
ord10
?
afunAuxK
ord11
"
afunAuxG
ord13
se
afunAuxT
ord15
)
afunAuxG
ord24
,
afunCoord
ord25
,
afunAuxX
ord12
(
afunAuxG
ord19
Dicks
afunAtr
is_member1
ord18
poslanec
afunAtr
ord16
demokrat
afunAtr
is_member1
ord20
Norman
afunAtr
ord17
za
afunAuxP
ord21
stát
afunAtr
ord22
Washington
afunAtr
ord23
člen
afunSb
is_member1
ord26
skupiny
afunAtr
ord28
sněmovní
afunAtr
ord27
zúčastnila
afunAtr
ord32
,
afunAuxX
ord29
která
afunSb
ord30
se
afunAuxT
ord31
rozhovorů
afunObj
ord33
ve
afunAuxP
ord34
Vídni
afunAtr
ord35
.
afunAuxK
ord36

Tectogrammatical: T-wsj0242-001-p1s26

deepord0
eng_sentence``So what if you miss 50 tanks somewhere?'' asks Rep. Norman Dicks (D., Wash.), a member of the House group that visited the talks in Vienna.
ptá
nodetypecomplex
t_lemmaptát_se
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w5371f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPAT
is_dsp_root1
deepord9
Co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord3
zapomenete
nodetypecomplex
t_lemmazapomenout
functorPAT
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w9050f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
někde
nodetypecomplex
t_lemmakde
functorLOC
gram
semposadv.pron.indef
deepord4
tanků
nodetypecomplex
t_lemmatank
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
50
nodetypecomplex
t_lemma50
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord6
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord17
(
nodetypecoap
t_lemma#Bracket
functorAPPS
is_member1
is_parenthesis1
deepord13
Dicks
nodetypecomplex
t_lemmaDicks
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord12
poslanec
nodetypecomplex
t_lemmaposlanec
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
Norman
nodetypecomplex
t_lemmaNorman
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord11
demokrat
nodetypecomplex
t_lemmademokrat
functorACT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord14
stát
nodetypecomplex
t_lemmastát
functorSUBS
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord15
Washington
nodetypecomplex
t_lemmaWashington
functorID
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord16
člen
nodetypecomplex
t_lemmačlen
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord18
skupiny
nodetypecomplex
t_lemmaskupina
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord20
sněmovní
nodetypecomplex
t_lemmasněmovní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19
zúčastnila
nodetypecomplex
t_lemmazúčastnit_se
functorRSTR
gram
semposv
deepord22
val_frame.rfv#v-w9930f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord21
coref_gram.rf
rozhovorů
nodetypecomplex
t_lemmarozhovor
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord23
coref_text
target_node.rfT-wsj0242-001-p1s17a9
typeSPEC
Vídni
nodetypecomplex
t_lemmaVídeň
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord24

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view