PML View

wsj0242.cz

TEITOK: s-7

Mezi spojenci, kteří se obávají termínu dohody, jsou Britové, Francouzi a menší spojenci NATO, z nichž někteří nemají vhodné týmy k tomu, aby mohli rychle zodpovědět otázky, které vyvstávají kolem toho, co je obecně považováno za dosud nejsložitější rozhovory o kontrole zbrojení.

PML Files

Word Level

Mezi spojenci1, kteří se obávají termínu dohody1, jsou Britové1, Francouzi a menší spojenci NATO1, z nichž někteří nemají vhodné týmy k tomu1, aby mohli rychle zodpovědět otázky1, které vyvstávají kolem toho1, co je obecně považováno za dosud nejsložitější rozhovory o kontrole zbrojení1.

Morphology: m-wsj0242-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	spojenci	spojenec	NNMP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	obávají	obávat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	termínu	termín	NNIS2-----A----
tagger-a	dohody	dohoda	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	Britové	Brit_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Francouzi	Francouz_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	menší	malý	AAMP1----2A----
tagger-a	spojenci	spojenec	NNMP1-----A----
tagger-a	NATO	NATO-1_;m_^(North_Atlantic_Treaty_Organization)	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP2----------
tagger-a	někteří	některý	PZMP1----------
tagger-a	nemají	mít	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	vhodné	vhodný	AAIP4----1A----
tagger-a	týmy	tým	NNIP4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	rychle	rychle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	zodpovědět	zodpovědět	Vf--------A-P--
tagger-a	otázky	otázka	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	vyvstávají	vyvstávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	kolem	kolem-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	obecně	obecně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	považováno	považovat	VsNS----X-API--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	dosud	dosud	Db-------------
tagger-a	nejsložitější	složitý	AAIP4----3A----
tagger-a	rozhovory	rozhovor	NNIP4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	kontrole	kontrola	NNFS6-----A----
tagger-a	zbrojení	zbrojení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0242-001-p1s6

ord	0

jsou
afun	Pred
ord	10

Mezi
afun	AuxP
ord	1

spojenci
afun	Adv
ord	2

obávají
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	3

kteří
afun	Sb
ord	4

se
afun	AuxT
ord	5

termínu
afun	Obj
ord	7

dohody
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	9

a
afun	Coord
ord	14

Britové
afun	Sb
is_member	1
ord	11

,
afun	AuxX
ord	12

Francouzi
afun	Sb
is_member	1
ord	13

spojenci
afun	Sb
is_member	1
ord	16

menší
afun	Atr
ord	15

NATO
afun	Atr
ord	17

nemají
afun	Atr
ord	22

,
afun	AuxX
ord	18

z
afun	AuxP
ord	19

nichž
afun	Atr
ord	20

někteří
afun	Sb
ord	21

týmy
afun	Obj
ord	24

vhodné
afun	Atr
ord	23

k
afun	AuxP
ord	25

tomu
afun	Atr
ord	26

aby
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

mohli
afun	Adv
ord	29

zodpovědět
afun	Obj
ord	31

rychle
afun	Adv
ord	30

otázky
afun	Obj
ord	32

vyvstávají
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	33

které
afun	Sb
ord	34

kolem
afun	AuxP
ord	36

toho
afun	Adv
ord	37

považováno
afun	Atr
ord	42

je
afun	AuxV
ord	40

,
afun	AuxX
ord	38

co
afun	Sb
ord	39

obecně
afun	Adv
ord	41

za
afun	AuxP
ord	43

rozhovory
afun	Adv
ord	46

nejsložitější
afun	Atr
ord	45

dosud
afun	Adv
ord	44

o
afun	AuxP
ord	47

kontrole
afun	Atr
ord	48

zbrojení
afun	Atr
ord	49

.
afun	AuxK
ord	50

Tectogrammatical: T-wsj0242-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	Allies concerned about the deadline include the British, French and smaller NATO allies, some of whom don't have adequate staffs to provide quick answers to the questions being raised by what generally are considered the most complex arms-control talks ever attempted.

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

spojenci

nodetype

complex

t_lemma

spojenec

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

obávají

nodetype

complex

t_lemma

obávat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2436f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

termínu

nodetype

complex

t_lemma

termín

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dohody

nodetype

complex

t_lemma

dohoda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

Britové

nodetype

complex

t_lemma

Brit

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Francouzi

nodetype

complex

t_lemma

Francouz

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

spojenci

nodetype

complex

t_lemma

spojenec

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

menší

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Idph

functor

RSTR

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0242-001-p1s5a34
type	SPEC

NATO

nodetype

complex

t_lemma

NATO

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nemají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	14

někteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

DIR1

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

týmy

nodetype

complex

t_lemma

tým

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vhodné

nodetype

complex

t_lemma

vhodný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zodpovědět

nodetype

complex

t_lemma

zodpovědět

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9750f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0242-001-p1s6a22
type	SPEC

rychle

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

otázky

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyvstávají

nodetype

complex

t_lemma

vyvstávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8576f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

považováno

nodetype

complex

t_lemma

považovat

functor

REG

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4140f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	27

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

obecně
nodetype	atom
t_lemma	obecný
functor	ATT
deepord	29

rozhovory

nodetype

complex

t_lemma

rozhovor

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

nejsložitější

nodetype

complex

t_lemma

složitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dosud

nodetype

complex

t_lemma

dosud

functor

TTILL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

kontrole

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zbrojení

nodetype

complex

t_lemma

zbrojení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9355f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	36

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view