PML View

wsj0224.cz

TEITOK: s-38

Společnost Jaguar byla šokována Ridleyho rozhodnutím, protože vedení společnosti věřilo, že vláda nezruší zlatou akcii bez předchozí porady se společností.

PML Files

Word Level

Společnost Jaguar byla šokována Ridleyho rozhodnutím1, protože vedení společnosti věřilo1, že vláda nezruší zlatou akcii bez předchozí porady se společností1.

Morphology: m-wsj0224-001-p1s37

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Jaguar	Jaguar_;m_,s_^(vozidlo)_(^DD**Jaguár)	NNIS1-----A----
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	šokována	šokovat	VsQW----X-APB--
tagger-a	Ridleyho	Ridley_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	rozhodnutím	rozhodnutí_^(*3out)	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	vedení	vedení_^(*5ést)	NNNS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	věřilo	věřit	VpNS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	nezruší	zrušit	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	zlatou	zlatý-1_^(atribut;_z._řetízek,_poklad,...)	AAFS4----1A----
tagger-a	akcii	akcie	NNFS4-----A----
tagger-a	bez	bez-1	RR--2----------
tagger-a	předchozí	předchozí	AAFS2----1A----
tagger-a	porady	porada	NNFS2-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0224-001-p1s37

ord	0

šokována
afun	Pred
ord	4

Společnost
afun	Sb
ord	1

Jaguar
afun	Atr
ord	2

byla
afun	AuxV
ord	3

Ridleyho
afun	Sb
ord	5

rozhodnutím
afun	Atr
ord	6

protože
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

věřilo
afun	Adv
ord	11

vedení
afun	Sb
ord	9

společnosti
afun	Atr
ord	10

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

nezruší
afun	Adv
ord	15

vláda
afun	Sb
ord	14

akcii
afun	Obj
ord	17

zlatou
afun	Atr
ord	16

bez
afun	AuxP
ord	18

porady
afun	Adv
ord	20

předchozí
afun	Atr
ord	19

se
afun	AuxP
ord	21

společností
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj0224-001-p1s37

deepord	0
eng_sentence	Jaguar was shocked by Mr. Ridley's decision, because management had believed the government wouldn't lift the golden share without consulting the company first.

šokována

nodetype

complex

t_lemma

šokovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6740f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s36a50
type	SPEC

Jaguar

nodetype

complex

t_lemma

Jaguar

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodnutím

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnutí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s27a23
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w5636f1

Ridleyho

nodetype

complex

t_lemma

Ridley

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s27a18
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s27a29
type	SPEC

věřilo

nodetype

complex

t_lemma

věřit

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7581f1

vedení

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w7545f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s37a2
type	SPEC

nezruší

nodetype

complex

t_lemma

zrušit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9879f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	11

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s32a10
type	SPEC

akcii

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s2a2
type	SPEC

zlatou

nodetype

complex

t_lemma

zlatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

porady

nodetype

complex

t_lemma

porada

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

předchozí

nodetype

complex

t_lemma

předchozí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s37a11
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view