PML View

wsj0224.cz

TEITOK: s-36

V připraveném prohlášení společnost GM tvrdí, že její plány ohledně společnosti Jaguar by byly dlouhodobě přínosnější, než počáteční nepředpokládaný zisk, který by mohli investoři sklízet po nepřátelské nabídce společnosti Ford.

PML Files

Word Level

V připraveném prohlášení společnost GM tvrdí1, že její plány ohledně společnosti Jaguar by byly dlouhodobě přínosnější1, než počáteční nepředpokládaný zisk1, který by mohli investoři sklízet po nepřátelské nabídce společnosti Ford1.

Morphology: m-wsj0224-001-p1s35

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	připraveném	připravený_^(*3it)	AANS6----1A----
tagger-a	prohlášení	prohlášení_^(*4sit)	NNNS6-----A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	GM	GM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	tvrdí	tvrdit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	plány	plán	NNIP1-----A----
tagger-a	ohledně	ohledně	RR--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Jaguar	Jaguar_;m_,s_^(vozidlo)_(^DD**Jaguár)	NNIS1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	dlouhodobě	dlouhodobě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	přínosnější	přínosný	AAIP1----2A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	počáteční	počáteční	AAIS1----1A----
tagger-a	nepředpokládaný	předpokládaný_^(*2t)	AAIS1----1N----
tagger-a	zisk	zisk	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	sklízet	sklízet	Vf--------A-I--
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	nepřátelské	přátelský	AAFS6----1N----
tagger-a	nabídce	nabídka	NNFS6-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Ford	Ford-2_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0224-001-p1s35

ord	0

tvrdí
afun	Pred
ord	6

V
afun	AuxP
ord	1

prohlášení
afun	Adv
ord	3

připraveném
afun	Atr
ord	2

společnost
afun	Atr
ord	4

GM
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

byly
afun	Adv
ord	15

plány
afun	Sb
ord	10

její
afun	Atr
ord	9

ohledně
afun	AuxP
ord	11

společnosti
afun	Atr
ord	12

Jaguar
afun	Atr
ord	13

by
afun	AuxV
ord	14

přínosnější
afun	Pnom
ord	17

dlouhodobě
afun	Adv
ord	16

než
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

zisk
afun	Sb
ord	22

počáteční
afun	Atr
ord	20

nepředpokládaný
afun	Atr
ord	21

mohli
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

by
afun	AuxV
ord	25

investoři
afun	Sb
ord	27

sklízet
afun	Obj
ord	28

který
afun	Obj
ord	24

po
afun	AuxP
ord	29

nabídce
afun	Adv
ord	31

nepřátelské
afun	Atr
ord	30

společnosti
afun	Atr
ord	32

Ford
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0224-001-p1s35

deepord	0
eng_sentence	In a prepared statement, GM suggested its plans for Jaguar would be more valuable in the long run than the initial windfalls investors might reap from a hostile Ford bid.

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

prohlášení

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4355f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	1

připraveném

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s34a28
type	SPEC

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s35a37
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

byly

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

plány

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s35a5
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s34a15
type	SPEC

Jaguar

nodetype

complex

t_lemma

Jaguar

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

přínosnější

nodetype

complex

t_lemma

přínosný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

dlouhodobě

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

byly

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

přínosnější

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

přínosný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

zisk

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

počáteční

nodetype

complex

t_lemma

počáteční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nepředpokládaný

nodetype

complex

t_lemma

předpokládaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sklízet

nodetype

complex

t_lemma

sklízet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6111f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nabídce

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nepřátelské

nodetype

complex

t_lemma

přátelský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0224-001-p1s32a3
type	SPEC

Ford

nodetype

complex

t_lemma

Ford

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view