PML View

wsj0207.cz

TEITOK: s-16

Improvizační část byla postavena na Douglasových skladbách, začala "Zlatým deštěm", rytmicky, bezstarostně přecházejícím do rychlejšího "Nebe", které poskytlo Stoltzmanovi příležitost lkát ve vysokém rejstříku a ukázat své bleskově hrající prsty.

PML Files

Word Level

Improvizační část byla postavena na Douglasových skladbách1, začala "1Zlatým deštěm1"1, rytmicky1, bezstarostně přecházejícím do rychlejšího "1Nebe1"1, které poskytlo Stoltzmanovi příležitost lkát ve vysokém rejstříku a ukázat své bleskově hrající prsty1.

Morphology: m-wsj0207-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Improvizační	improvizační	AAFS1----1A----
tagger-a	část	část	NNFS1-----A----
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	postavena	postavit	VsQW----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Douglasových	Douglasův-2_;Y_^(*4-2)	AUFP6M---------
tagger-a	skladbách	skladba	NNFP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	začala	začít-1_^(začnout)	VpQW----R-AAP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Zlatým	zlatý-1_^(atribut;_z._řetízek,_poklad,...)	AAIS7----1A----
tagger-a	deštěm	déšť	NNIS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	rytmicky	rytmicky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bezstarostně	bezstarostně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	přecházejícím	přecházející_^(*4t)	AGIS7-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	rychlejšího	rychlý	AANS2----2A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Nebe	nebe	NNNS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	poskytlo	poskytnout	VpNS----R-AAP-1
tagger-a	Stoltzmanovi	Stoltzman_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	příležitost	příležitost	NNFS4-----A----
tagger-a	lkát	lkát	Vf--------A-I--
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	vysokém	vysoký	AAIS6----1A----
tagger-a	rejstříku	rejstřík	NNIS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ukázat	ukázat	Vf--------A-P--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	bleskově	bleskově_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	hrající	hrající_^(*5át)	AGIP4-----A----
tagger-a	prsty	prst	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0207-001-p1s15

ord	0

postavena
afun	Pred
ord	4

část
afun	Sb
ord	2

Improvizační
afun	Atr
ord	1

byla
afun	AuxV
ord	3

na
afun	AuxP
ord	5

skladbách
afun	Adv
ord	7

Douglasových
afun	Atr
ord	6

přecházejícím
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	14

začala
afun	Pred
is_member	1
ord	9

deštěm
afun	Obj
ord	12

"
afun	AuxG
ord	10

Zlatým
afun	Atr
ord	11

rytmicky
afun	Adv
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

"
afun	AuxG
ord	13

do
afun	AuxP
ord	19

Nebe
afun	Adv
ord	22

rychlejšího
afun	Atr
ord	20

"
afun	AuxG
ord	21

"
afun	AuxG
ord	23

poskytlo
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	24

které
afun	Sb
ord	25

Stoltzmanovi
afun	Obj
ord	27

příležitost
afun	Obj
ord	28

a
afun	Coord
ord	33

lkát
afun	Atr
is_member	1
ord	29

ve
afun	AuxP
ord	30

rejstříku
afun	Adv
ord	32

vysokém
afun	Atr
ord	31

ukázat
afun	Sb
is_member	1
ord	34

prsty
afun	Obj
ord	38

své
afun	Atr
ord	35

hrající
afun	Atr
ord	37

bleskově
afun	Adv
ord	36

bezstarostně
afun	Adv
ord	17

,
afun	AuxX
ord	8

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj0207-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	An improvisational section was built around pieces by Mr. Douglas, beginning with ``Golden Rain,'' a lilting, laid-back lead in to the uptempo ``Sky,'' which gave Mr. Stoltzman the opportunity to wail in a high register and show off his fleet fingers.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	7

postavena

nodetype

complex

t_lemma

postavit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4003f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

část

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Improvizační

nodetype

complex

t_lemma

improvizační

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

skladbách

nodetype

complex

t_lemma

skladba

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

Douglasových

nodetype

complex

t_lemma

Douglasův

functor

RSTR

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0207-001-p1s14a9
type	SPEC

začala

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0207-001-p1s15a2
type	SPEC

deštěm

nodetype

complex

t_lemma

déšť

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

Zlatým

nodetype

complex

t_lemma

Zlatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přecházejícím

nodetype

complex

t_lemma

přecházející

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	13

rytmicky

nodetype

complex

t_lemma

rytmicky

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

bezstarostně

nodetype

complex

t_lemma

bezstarostně

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

Nebe

nodetype

complex

t_lemma

Nebe

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

rychlejšího

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poskytlo

nodetype

complex

t_lemma

poskytnout

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3973f5_ZU

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Stoltzmanovi

nodetype

complex

t_lemma

Stoltzman

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0207-001-p1s14a5
type	SPEC

příležitost

nodetype

complex

t_lemma

příležitost

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	26

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

lkát

nodetype

complex

t_lemma

lkát

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10156f3

rejstříku

nodetype

complex

t_lemma

rejstřík

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

vysokém

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ukázat

nodetype

complex

t_lemma

ukázat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7092f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	28

prsty

nodetype

complex

t_lemma

prst

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

hrající

nodetype

complex

t_lemma

hrající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bleskově

nodetype

complex

t_lemma

bleskově

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view