PML View

wsj0207.cz

TEITOK: s-2

Hobojista Heinz Holliger zvolil k problému tvrdý přístup: objednává a výtečně interpretuje obávané současné skladby a trochu diriguje, takže nemusí hrát stále dokola stejné Mozartovy a Straussovy koncerty.

PML Files

Word Level

Hobojista Heinz Holliger zvolil k problému tvrdý přístup1: objednává a výtečně interpretuje obávané současné skladby a trochu diriguje1, takže nemusí hrát stále dokola stejné Mozartovy a Straussovy koncerty1.

Morphology: m-wsj0207-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Hobojista	hobojista	NNMS1-----A----
tagger-a	Heinz	Heinz_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Holliger	Holliger_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	zvolil	zvolit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	problému	problém	NNIS3-----A----
tagger-a	tvrdý	tvrdý	AAIS4----1A----
tagger-a	přístup	přístup	NNIS4-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	objednává	objednávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	výtečně	výtečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	interpretuje	interpretovat	VB-S---3P-AAB--
tagger-a	obávané	obávaný_^(*2t)	AAFP4----1A----
tagger-a	současné	současný	AAFP4----1A----
tagger-a	skladby	skladba	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	trochu	trochu	Db-------------
tagger-a	diriguje	dirigovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	takže	takže	J,-------------
tagger-a	nemusí	muset	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	hrát	hrát	Vf--------A-I--
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	dokola	dokola	Db-------------
tagger-a	stejné	stejný	AAIP4----1A----
tagger-a	Mozartovy	Mozartův_;Y_^(*2)	AUIP4M---------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Straussovy	Straussův_;Y_^(*2)	AUIP4M---------
tagger-a	koncerty	koncert	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0207-001-p1s1

ord	0

zvolil
afun	Pred
ord	4

k
afun	AuxP
ord	5

problému
afun	Adv
ord	6

přístup
afun	Obj
ord	8

tvrdý
afun	Atr
ord	7

a
afun	Coord
ord	17

a
afun	Coord
is_member	1
ord	11

objednává
afun	Pred
is_member	1
ord	10

interpretuje
afun	Pred
is_member	1
ord	13

:
afun	AuxG
ord	9

Holliger
afun	Sb
ord	3

Hobojista
afun	Atr
ord	1

Heinz
afun	Atr
ord	2

výtečně
afun	Adv
ord	12

skladby
afun	Obj
ord	16

obávané
afun	Atr
ord	14

současné
afun	Atr
ord	15

diriguje
afun	Pred
is_member	1
ord	19

trochu
afun	Adv
ord	18

takže
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

nemusí
afun	Adv
ord	22

hrát
afun	Obj
ord	23

stále
afun	Adv
ord	24

koncerty
afun	Obj
ord	30

stejné
afun	Atr
ord	26

dokola
afun	Adv
ord	25

a
afun	Coord
ord	28

Mozartovy
afun	Atr
is_member	1
ord	27

Straussovy
afun	Atr
is_member	1
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0207-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The oboist Heinz Holliger has taken a hard line about the problem: He commissions and splendidly interprets fearsome contemporary scores and does some conducting, so he doesn't have to play the same Mozart and Strauss concertos over and over again.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	8

zvolil

nodetype

complex

t_lemma

zvolit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9986f1

Holliger

nodetype

complex

t_lemma

Holliger

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Hobojista

nodetype

complex

t_lemma

hobojista

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Heinz

nodetype

complex

t_lemma

Heinz

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přístup

nodetype

complex

t_lemma

přístup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

problému

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0207-001-p1s0a18
type	SPEC

tvrdý

nodetype

complex

t_lemma

tvrdý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

takže
nodetype	coap
t_lemma	takže
functor	CSQ
is_member	1
deepord	21

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	10

objednává

nodetype

complex

t_lemma

objednávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2491f1

interpretuje

nodetype

complex

t_lemma

interpretovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1295f1

výtečně

nodetype

complex

t_lemma

výtečný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

skladby

nodetype

complex

t_lemma

skladba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obávané

nodetype

complex

t_lemma

obávaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

současné

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0207-001-p1s1a11
type	SPEC

diriguje

nodetype

complex

t_lemma

dirigovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w472f2

trochu

nodetype

complex

t_lemma

trochu

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	20

hrát

nodetype

complex

t_lemma

hrát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1122f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0207-001-p1s1a38
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	24

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

dokola

nodetype

complex

t_lemma

dokola

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

koncerty

nodetype

complex

t_lemma

koncert

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

stejné

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	29

Mozartovy

nodetype

complex

t_lemma

Mozart

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Straussovy

nodetype

complex

t_lemma

Straussův

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view