PML View

wsj0192.cz

TEITOK: s-8

Avšak letos na podzim je to obzvlášť obtížné kvůli stavu vody v řece Mississippi, na jejímž toku je mnoho amerického obilí dopravováno do zahraničí.

PML Files

Word Level

Avšak letos na podzim je to obzvlášť obtížné kvůli stavu vody v řece Mississippi1, na jejímž toku je mnoho amerického obilí dopravováno do zahraničí1.

Morphology: m-wsj0192-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Avšak	avšak	J^-------------
tagger-a	letos	letos	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	podzim	podzim	NNIS4-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	obzvlášť	obzvlášť-1	Db-------------
tagger-a	obtížné	obtížný	AANS1----1A----
tagger-a	kvůli	kvůli	RR--3----------
tagger-a	stavu	stav	NNIS3-----A----
tagger-a	vody	voda	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	řece	řeka	NNFS6-----A----
tagger-a	Mississippi	Mississippi_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	jejímž	jehož	P1ZS6FS3-------
tagger-a	toku	tok	NNIS6-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--1----------
tagger-a	amerického	americký	AANS2----1A----
tagger-a	obilí	obilí	NNNS2-----A----
tagger-a	dopravováno	dopravovat	VsNS----X-API--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	zahraničí	zahraničí	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0192-001-p1s7

ord	0

Avšak
afun	Coord
ord	1

je
afun	Pred
is_member	1
ord	5

letos
afun	Adv
ord	2

na
afun	AuxP
ord	3

podzim
afun	Adv
ord	4

to
afun	Sb
ord	6

obzvlášť
afun	Adv
ord	7

obtížné
afun	Pnom
ord	8

kvůli
afun	AuxP
ord	9

stavu
afun	Adv
ord	10

vody
afun	Atr
ord	11

v
afun	AuxP
ord	12

řece
afun	Atr
ord	13

Mississippi
afun	Atr
ord	14

dopravováno
afun	Pnom
ord	23

,
afun	AuxX
ord	15

je
afun	AuxV
ord	19

na
afun	AuxP
ord	16

toku
afun	Adv
ord	18

jejímž
afun	Atr
ord	17

mnoho
afun	Sb
ord	20

obilí
afun	Atr
ord	22

amerického
afun	Atr
ord	21

do
afun	AuxP
ord	24

zahraničí
afun	Adv
ord	25

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0192-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	But it is particularly difficult this autumn because of low water levels on the Mississippi River, on which flows much of the U.S. corn that is shipped overseas.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Avšak
nodetype	atom
t_lemma	avšak
functor	PREC
deepord	1

letos

nodetype

complex

t_lemma

letos

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0192-001-p1s2a9
type	SPEC

podzim

nodetype

complex

t_lemma

podzim

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0192-001-p1s2a2
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0192-001-p1s6a17
type	SPEC

obtížné

nodetype

complex

t_lemma

obtížný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

obzvlášť

nodetype

atom

t_lemma

obzvlášť

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

stavu

nodetype

complex

t_lemma

stav

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

vody

nodetype

complex

t_lemma

voda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

řece

nodetype

complex

t_lemma

řeka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Mississippi

nodetype

complex

t_lemma

Mississippi

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

dopravováno

nodetype

complex

t_lemma

dopravovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w681f1

toku

nodetype

complex

t_lemma

tok

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

jejímž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

obilí

nodetype

complex

t_lemma

obilí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

amerického

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zahraničí

nodetype

complex

t_lemma

zahraničí

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view