PML View

wsj0192.cz

TEITOK: s-60

To, co také přispělo ke stabilitě mědi, poznamenal analytik, byla zpráva chicagských nákupních zprostředkovatelů, která předchází kompletní zprávu nákupních zprostředkovatelů a která vychází dnes a naznačuje, co může obsahovat kompletní zpráva.

PML Files

Word Level

To1, co také přispělo ke stabilitě mědi1, poznamenal analytik1, byla zpráva chicagských nákupních zprostředkovatelů1, která předchází kompletní zprávu nákupních zprostředkovatelů a která vychází dnes a naznačuje1, co může obsahovat kompletní zpráva1.

Morphology: m-wsj0192-001-p1s59

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	To	ten	PDNS1----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	přispělo	přispět	VpNS----R-AAP--
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	stabilitě	stabilita	NNFS3-----A----
tagger-a	mědi	měď	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	poznamenal	poznamenat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	zpráva	zpráva	NNFS1-----A----
tagger-a	chicagských	chicagský	AAMP2----1A----
tagger-a	nákupních	nákupní	AAMP2----1A----
tagger-a	zprostředkovatelů	zprostředkovatel	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	předchází	předcházet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	kompletní	kompletní	AAFS4----1A----
tagger-a	zprávu	zpráva	NNFS4-----A----
tagger-a	nákupních	nákupní	AAMP2----1A----
tagger-a	zprostředkovatelů	zprostředkovatel	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	vychází	vycházet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dnes	dnes	Db-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	naznačuje	naznačovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--4----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	obsahovat	obsahovat	Vf--------A-I--
tagger-a	kompletní	kompletní	AAFS1----1A----
tagger-a	zpráva	zpráva	NNFS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0192-001-p1s59

ord	0

byla
afun	Pred
ord	13

zpráva
afun	Sb
ord	14

zprostředkovatelů
afun	Atr
ord	17

chicagských
afun	Atr
ord	15

nákupních
afun	Atr
ord	16

a
afun	Coord
ord	25

,
afun	AuxX
ord	12

poznamenal
afun	Pred
is_member	1
ord	10

To
afun	Obj
ord	1

přispělo
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	2

co
afun	Sb
ord	3

také
afun	Adv
ord	4

ke
afun	AuxP
ord	6

stabilitě
afun	Adv
ord	7

mědi
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	9

analytik
afun	Sb
ord	11

,
afun	AuxX
ord	18

předchází
afun	Atr
is_member	1
ord	20

která
afun	Sb
ord	19

zprávu
afun	Obj
ord	22

kompletní
afun	Atr
ord	21

zprostředkovatelů
afun	Atr
ord	24

nákupních
afun	Atr
ord	23

a
afun	Coord
is_member	1
ord	29

vychází
afun	Pred
is_member	1
ord	27

která
afun	Sb
ord	26

dnes
afun	Adv
ord	28

naznačuje
afun	Pred
is_member	1
ord	30

může
afun	Obj
ord	33

obsahovat
afun	Obj
ord	34

co
afun	Obj
ord	32

zpráva
afun	Sb
ord	36

kompletní
afun	Atr
ord	35

,
afun	AuxX
ord	31

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj0192-001-p1s59

deepord	0
eng_sentence	Also contributing to the firmness in copper, the analyst noted, was a report by Chicago purchasing agents, which precedes the full purchasing agents' report that is due out today and gives an indication of what the full report might hold.

poznamenal

nodetype

complex

t_lemma

poznamenat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4206f4

analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0192-001-p1s58a28
type	SPEC

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

přispělo

nodetype

complex

t_lemma

přispět

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5278f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	2

stabilitě

nodetype

complex

t_lemma

stabilita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mědi

nodetype

complex

t_lemma

měď

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zpráva

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zprostředkovatelů

nodetype

complex

t_lemma

zprostředkovatel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

chicagských

nodetype

complex

t_lemma

chicagský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nákupních

nodetype

complex

t_lemma

nákupní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

předchází

nodetype

complex

t_lemma

předcházet

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4720f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zprávu

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kompletní

nodetype

complex

t_lemma

kompletní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zprostředkovatelů

nodetype

complex

t_lemma

zprostředkovatel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nákupních

nodetype

complex

t_lemma

nákupní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	23

vychází

nodetype

complex

t_lemma

vycházet

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7951f3

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dnes

nodetype

complex

t_lemma

dnes

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

naznačuje

nodetype

complex

t_lemma

naznačovat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2330f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	24

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0192-001-p1s59a28
type	SPEC

obsahovat

nodetype

complex

t_lemma

obsahovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2561f1

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zpráva

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0192-001-p1s59a22
type	SPEC

kompletní

nodetype

complex

t_lemma

kompletní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view