PML View

wsj0186.cz

TEITOK: s-3

Oznamuje čtenáři, že když mu byl jedním z ředitelů společnosti Wedtech nabídnut bezplatný výlet z Bronxu, domova společnosti Wedtech, do Washingtonu D. C., "maje na paměti přijímání čehokoliv hodnotného od těch, o nichž jsem psal, odmítl jsem".

PML Files

Word Level

Oznamuje čtenáři1, že když mu byl jedním z ředitelů společnosti Wedtech nabídnut bezplatný výlet z Bronxu1, domova společnosti Wedtech1, do Washingtonu D1. C1.1, "1maje na paměti přijímání čehokoliv hodnotného od těch1, o nichž jsem psal1, odmítl jsem1"1.

Morphology: m-wsj0186-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Oznamuje	oznamovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	čtenáři	čtenář	NNMS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jedním	jeden`1	CnZS7----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	ředitelů	ředitel	NNMP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Wedtech	Wedtech_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	nabídnut	nabídnout	VsYS----X-APP--
tagger-a	bezplatný	bezplatný	AAIS1----1A----
tagger-a	výlet	výlet	NNIS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Bronxu	Bronx_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	domova	domov	NNIS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Wedtech	Wedtech_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Washingtonu	Washington-2_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	D	D-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	C	C-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	maje	mít	VeYS------A-I--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	paměti	paměť	NNFS6-----A----
tagger-a	přijímání	přijímání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	čehokoliv	cokoliv	PK--2----------
tagger-a	hodnotného	hodnotný	AANS2----1A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	těch	ten	PDXP2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP6----------
tagger-a	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	psal	psát	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	odmítl	odmítnout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0186-001-p1s2

ord	0

Oznamuje
afun	Pred
ord	1

čtenáři
afun	Obj
ord	2

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

nabídnut
afun	Adv
ord	13

když
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	18

společnosti
afun	Atr
is_member	1
ord	20

domova
afun	Atr
ord	19

Wedtech
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	22

do
afun	AuxP
ord	23

Washingtonu
afun	Adv
ord	24

C
afun	Atr
ord	27

D
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxG
ord	26

.
afun	AuxG
ord	28

,
afun	AuxX
ord	29

mu
afun	Obj
ord	6

byl
afun	AuxV
ord	7

jedním
afun	Pnom
ord	8

z
afun	AuxP
ord	9

ředitelů
afun	Atr
ord	10

společnosti
afun	Atr
ord	11

Wedtech
afun	Atr
ord	12

výlet
afun	Sb
ord	15

bezplatný
afun	Atr
ord	14

z
afun	AuxP
ord	16

Bronxu
afun	Atr
ord	17

maje
afun	Atv
ord	31

"
afun	AuxG
ord	30

na
afun	AuxP
ord	32

paměti
afun	Obj
ord	33

přijímání
afun	Atr
ord	34

čehokoliv
afun	Atr
ord	35

hodnotného
afun	Atr
ord	36

od
afun	AuxP
ord	37

těch
afun	Obj
ord	38

psal
afun	Atr
ord	43

,
afun	AuxX
ord	39

o
afun	AuxP
ord	40

nichž
afun	Obj
ord	41

jsem
afun	AuxV
ord	42

,
afun	AuxX
ord	44

odmítl
afun	Pred
is_member	1
ord	45

jsem
afun	AuxV
ord	46

"
afun	AuxG
ord	47

.
afun	AuxK
ord	48

Tectogrammatical: T-wsj0186-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	When offered a free trip from the Bronx, Wedtech's home, to Washington, D.C., by one of Wedtech's principals, he tells the reader, ``mindful of accepting anything of value from those I was writing about, I declined.''

Oznamuje

nodetype

complex

t_lemma

oznamovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3330f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s1a12
type	SPEC

čtenáři

nodetype

complex

t_lemma

čtenář

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

odmítl

nodetype

complex

t_lemma

odmítnout

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2785f1

nabídnut

nodetype

complex

t_lemma

nabídnout

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1940f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s2a46
type	SPEC

jedním

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

ředitelů

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s0a26
type	SPEC

Wedtech

nodetype

complex

t_lemma

Wedtech

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

výlet

nodetype

complex

t_lemma

výlet

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bezplatný

nodetype

complex

t_lemma

bezplatný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	13

Bronxu

nodetype

complex

t_lemma

Bronx

functor

DIR1

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

domova

nodetype

complex

t_lemma

domov

functor

DIR1

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s2a24
type	SPEC

Wedtech

nodetype

complex

t_lemma

Wedtech

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Washingtonu

nodetype

complex

t_lemma

Washington

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	PAR
is_parenthesis	1
deepord	18

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	20

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	22

maje

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

COMPL

gram

sempos	v

deepord

compl.rf

val_frame.rf

v#v-w1855f47

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

paměti
nodetype	dphr
t_lemma	na_paměti
functor	DPHR
deepord	25

přijímání

nodetype

complex

t_lemma

přijímání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s2a48
type	SPEC

čehokoliv

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

hodnotného

nodetype

complex

t_lemma

hodnotný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

těch

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ORIG

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

psal

nodetype

complex

t_lemma

psát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5369f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s2a49
type	SPEC

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s2a26
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0186-001-p1s2a19
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view