PML View

wsj0186.cz

TEITOK: s-7

Ačkoliv byla společnost Wedtech založena v roce 1965, rozjela se v roce 1975, kdy Neuberger objevil program Sekce 8 (A) federální vlády pro podniky vlastněné příslušníkem národnostní menšiny.

PML Files

Word Level

Ačkoliv byla společnost Wedtech založena v roce 19651, rozjela se v roce 19751, kdy Neuberger objevil program Sekce 8 (1A1) federální vlády pro podniky vlastněné příslušníkem národnostní menšiny1.

Morphology: m-wsj0186-001-p1s6

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Ačkoliv
ačkoliv_,s_^(^DD**ačkoli)J,-------------
tagger-a
byla
býtVpQW----R-AAI--
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Wedtech
Wedtech_;mNNIS1-----A----
tagger-a
založena
založitVsQW----X-APP--
tagger-a
už-1Db-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
roce
rokNNIS6-----A---1
tagger-a
1965
1965C=-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
rozjela
rozjetVpQW----R-AAP--
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
až-3_^(až_k_...,_až_dost)TT-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
roce
rokNNIS6-----A---1
tagger-a
1975
1975C=-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kdy
kdyDb-------------
tagger-a
Neuberger
Neuberger_;YNNMS1-----A----
tagger-a
objevil
objevitVpYS----R-AAP--
tagger-a
program
program-1NNIS4-----A----
tagger-a
Sekce
sekceNNFS1-----A----
tagger-a
8
8C=-------------
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
A
A-33Q3-------------
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
federální
federálníAAFS2----1A----
tagger-a
vlády
vládaNNFS2-----A----
tagger-a
pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
podniky
podnikNNIP4-----A----
tagger-a
vlastněné
vlastněný_^(*3it)AAIP4----1A----
tagger-a
příslušníkem
příslušníkNNMS7-----A----
tagger-a
národnostní
národnostníAAFS2----1A----
tagger-a
menšiny
menšinaNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0186-001-p1s6

ord0
rozjela
afunPred
ord11
Ačkoliv
afunAuxC
ord1
založena
afunAdv
ord5
byla
afunAuxV
ord2
společnost
afunSb
ord3
Wedtech
afunAtr
ord4
v
afunAuxP
ord7
roce
afunAdv
ord8
afunAuxZ
ord6
1965
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord10
se
afunAuxT
ord12
v
afunAuxP
ord14
roce
afunAdv
ord15
afunAuxZ
ord13
1975
afunAtr
ord16
objevil
afunAtr
ord20
,
afunAuxX
ord17
kdy
afunAdv
ord18
Neuberger
afunSb
ord19
program
afunObj
ord21
Sekce
afunAtr
ord22
8
afunAtr
ord23
vlády
afunAtr
ord28
federální
afunAtr
ord27
A
afunAtr
ord25
)
afunAuxG
ord26
pro
afunAuxP
ord29
podniky
afunAtr
ord30
vlastněné
afunAtr
ord31
příslušníkem
afunObj
ord32
menšiny
afunAtr
ord34
národnostní
afunAtr
ord33
(
afunExD
ord24
.
afunAuxK
ord35

Tectogrammatical: T-wsj0186-001-p1s6

deepord0
eng_sentenceAlthough started in 1965, Wedtech didn't really get rolling until 1975, when Mr. Neuberger discovered the federal government's Section 8 (A) minority business program.
rozjela
nodetypecomplex
t_lemmarozjet_se
functorPRED
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w5659f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0186-001-p1s6a5
typeSPEC
založena
nodetypecomplex
t_lemmazaložit
functorCNCS
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w8927f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0186-001-p1s5a24
typeSPEC
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0186-001-p1s5a22
typeSPEC
Wedtech
nodetypecomplex
t_lemmaWedtech
functorID
gram
semposn.denot
deepord4
roce
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord7
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord6
1965
nodetypecomplex
t_lemma1965
functorID
gram
semposn.quant.def
deepord8
roce
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord11
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord10
1975
nodetypecomplex
t_lemma1975
functorID
gram
semposn.quant.def
deepord12
objevil
nodetypecomplex
t_lemmaobjevit
functorRSTR
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w2499f1
kdy
nodetypecomplex
t_lemmakdy
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.indef
deepord13
coref_gram.rf
Neuberger
nodetypecomplex
t_lemmaNeuberger
functorACT
gram
semposn.denot
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj0186-001-p1s5a15
typeSPEC
program
nodetypecomplex
t_lemmaprogram
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord16
Sekce
nodetypecomplex
t_lemmaSekce
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord17
8
nodetypecomplex
t_lemma8
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord18
A
nodetypecomplex
t_lemmaA
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord19
vlády
nodetypecomplex
t_lemmavláda
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord21
federální
nodetypecomplex
t_lemmafederální
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord20
podniky
nodetypecomplex
t_lemmapodnik
functorBEN
gram
semposn.denot
deepord22
vlastněné
nodetypecomplex
t_lemmavlastněný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord23
příslušníkem
nodetypecomplex
t_lemmapříslušník
functorACT
gram
semposn.denot
deepord24
menšiny
nodetypecomplex
t_lemmamenšina
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord26
národnostní
nodetypecomplex
t_lemmanárodnostní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord25

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view