PML View
wsj0178.cz
TEITOK: s-11
Nabídka,
která
následuje
po
pokusu
v
hodnotě
55
USD
za
akcii,
jenž
byl
odmítnut
v
září,
stupňuje
tlak
na
chemický
koncern.
PML Files
Word Level
Nabídka1, která následuje po pokusu v hodnotě 55 USD za akcii1, jenž byl odmítnut v září1, stupňuje tlak na chemický koncern1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | nabídka | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4FS1---------- |
| tagger-a | | následovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | po-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | pokus | NNIS6-----A---1 |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | hodnota | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | 55 | C=------------- |
| tagger-a | | USD_^(U.S._dolar) | BNXXX-----A---- |
| tagger-a | | za | RR--4---------- |
| tagger-a | | akcie | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) | P4YS1---------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | odmítnout | VsYS----X-APP-- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | září | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | stupňovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | tlak | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | chemický | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | koncern | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | The offer, which follows a $55-a-share bid that was rejected in September, steps up pressure on the chemicals concern. |
|---|
| | stupňuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stupňovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6607f1 |
|---|
| | Nabídka | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nabídka |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | následuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | následovat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2217f1 |
|---|
| | která | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | pokusu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pokus |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | hodnotě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hodnota |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | USD | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | USD |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | 55 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 55 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | akcii | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | akcie |
|---|
| functor | REG |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
| | odmítnut | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odmítnout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2785f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | jenž | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | září | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | září |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | tlak | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tlak |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | koncern | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | koncern |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | chemický | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | chemický |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view