PML View

wsj0158.cz

TEITOK: s-5

V telefonním rozhovoru pan Reupke řekl, že jeho odchod je z "osobních důvodů," které odmítl specifikovat.

PML Files

Word Level

V telefonním rozhovoru pan Reupke řekl1, že jeho odchod je z "1osobních důvodů1,1" které odmítl specifikovat1.

Morphology: m-wsj0158-001-p1s4

SourceFormLemmaTag
tagger-a
V
v-1RR--6----------
tagger-a
telefonním
telefonníAAIS6----1A----
tagger-a
rozhovoru
rozhovorNNIS6-----A----
tagger-a
pan
panNNMS1-----A----
tagger-a
Reupke
Reupke_;YNNMS1-----A----
tagger-a
řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
odchod
odchodNNIS1-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
osobních
osobníAAIP2----1A----
tagger-a
důvodů
důvodNNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4YP4----------
tagger-a
odmítl
odmítnoutVpYS----R-AAP-1
tagger-a
specifikovat
specifikovatVf--------A-B--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0158-001-p1s4

ord0
řekl
afunPred
ord6
V
afunAuxP
ord1
rozhovoru
afunAdv
ord3
telefonním
afunAtr
ord2
Reupke
afunSb
ord5
pan
afunAtr
ord4
že
afunAuxC
ord8
,
afunAuxX
ord7
je
afunAdv
ord11
odchod
afunSb
ord10
jeho
afunAtr
ord9
z
afunAuxP
ord12
důvodů
afunAdv
ord15
"
afunAuxG
ord13
osobních
afunAtr
ord14
odmítl
afunAtr
ord19
"
afunAuxG
ord17
specifikovat
afunObj
ord20
které
afunObj
ord18
,
afunAuxX
ord16
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: T-wsj0158-001-p1s4

deepord0
eng_sentenceIn a telephone interview, Mr. Reupke said his departure was for ``personal reasons,'' which he declined to specify.
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
rozhovoru
nodetypecomplex
t_lemmarozhovor
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord3
telefonním
nodetypecomplex
t_lemmatelefonní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
Reupke
nodetypecomplex
t_lemmaReupke
functorACT
gram
semposn.denot
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj0158-001-p1s3a11
typeSPEC
pan
nodetypecomplex
t_lemmapan
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord4
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w243f2
odchod
nodetypecomplex
t_lemmaodchod
functorACT
gram
semposn.denot
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj0158-001-p1s0a24
typeSPEC
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj0158-001-p1s4a5
typeSPEC
důvodů
nodetypecomplex
t_lemmadůvod
functorCAUS
gram
semposn.denot
deepord11
osobních
nodetypecomplex
t_lemmaosobní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
odmítl
nodetypecomplex
t_lemmaodmítnout
functorRSTR
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w2785f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj0158-001-p1s4a11
typeSPEC
specifikovat
nodetypecomplex
t_lemmaspecifikovat
functorPAT
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w6325f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord13
coref_gram.rf
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord14
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view