PML View

wsj0157.cz

TEITOK: s-7

Avšak firma Tony Lama řekla, že by ihned odeslala nabídku speciálnímu výboru vedení firmy.

PML Files

Word Level

Avšak firma Tony Lama řekla1, že by ihned odeslala nabídku speciálnímu výboru vedení firmy1.

Morphology: m-wsj0157-001-p1s6

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Avšak
avšakJ^-------------
tagger-a
firma
firmaNNFS1-----A----
tagger-a
Tony
Tony-77F%-------------
tagger-a
Lama
Lama-77F%-------------
tagger-a
řekla
říciVpQW----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
ihned
ihnedDb-------------
tagger-a
odeslala
odeslatVpQW----R-AAP--
tagger-a
nabídku
nabídkaNNFS4-----A----
tagger-a
speciálnímu
speciálníAAIS3----1A----
tagger-a
výboru
výbor-1NNIS3-----A----
tagger-a
vedení
vedení_^(*5ést)NNNS2-----A----
tagger-a
firmy
firmaNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0157-001-p1s6

ord0
Avšak
afunCoord
ord1
řekla
afunPred
is_member1
ord5
firma
afunSb
ord2
Lama
afunSb
ord4
Tony
afunAtr
ord3
že
afunAuxC
ord7
,
afunAuxX
ord6
odeslala
afunAdv
ord10
by
afunAuxV
ord8
ihned
afunAdv
ord9
nabídku
afunObj
ord11
výboru
afunObj
ord13
speciálnímu
afunAtr
ord12
vedení
afunAtr
ord14
firmy
afunAtr
ord15
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: T-wsj0157-001-p1s6

deepord0
eng_sentenceHowever, Tony Lama said it would promptly submit the offer to a special committee of the company's board.
řekla
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
Avšak
nodetypeatom
t_lemmaavšak
functorPREC
deepord2
firma
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0157-001-p1s5a30
typeSPEC
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord4
Tony
nodetypefphr
t_lemmaTony
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord5
Lama
nodetypefphr
t_lemmaLama
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord6
odeslala
nodetypecomplex
t_lemmaodeslat
functorEFF
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w2691f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj0157-001-p1s6a3
typeSPEC
ihned
nodetypecomplex
t_lemmaihned
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord9
nabídku
nodetypecomplex
t_lemmanabídka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj0157-001-p1s1a4
typeSPEC
výboru
nodetypecomplex
t_lemmavýbor
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord13
speciálnímu
nodetypecomplex
t_lemmaspeciální
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
vedení
nodetypecomplex
t_lemmavedení
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord14
firmy
nodetypecomplex
t_lemmafirma
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj0157-001-p1s6a18
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view