PML View

wsj0156.cz

TEITOK: s-1

Rodič firmy Younkers po tom, co selhalo nalezení kupce pro řetězec obchodních domů na Středozápadě, řekl, že prodá podíl v řetězci vedení podniku a podnikne další kroky ke snížení svých investic v maloobchodě.

PML Files

Word Level

Rodič firmy Younkers po tom1, co selhalo nalezení kupce pro řetězec obchodních domů na Středozápadě1, řekl1, že prodá podíl v řetězci vedení podniku a podnikne další kroky ke snížení svých investic v maloobchodě1.

Morphology: m-wsj0156-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Rodič	rodič	NNMS1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Younkers	Younkers_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	selhalo	selhat	VpNS----R-AAP--
tagger-a	nalezení	nalezení	NNNS4-----A----
tagger-a	kupce	kupec	NNMS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	řetězec	řetězec	NNIS4-----A----
tagger-a	obchodních	obchodní	AAIP2----1A----
tagger-a	domů	dům	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Středozápadě	středozápad	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	prodá	prodat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	řetězci	řetězec	NNIS6-----A----
tagger-a	vedení	vedení_^(*5ést)	NNNS2-----A----
tagger-a	podniku	podnik	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	podnikne	podniknout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	další	další	AAIP4----1A----
tagger-a	kroky	krok	NNIP4-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	investic	investice	NNFP2-----A---1
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	maloobchodě	maloobchod	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0156-001-p1s0

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	18

Rodič
afun	Sb
ord	1

firmy
afun	Atr
ord	2

Younkers
afun	Atr
ord	3

selhalo
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	6

co
afun	Sb
ord	7

nalezení
afun	Obj
ord	9

kupce
afun	Atr
ord	10

pro
afun	AuxP
ord	11

řetězec
afun	Atr
ord	12

domů
afun	Atr
ord	14

obchodních
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	15

Středozápadě
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	17

po
afun	AuxP
ord	4

tom
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

a
afun	Coord
ord	27

prodá
afun	Obj
is_member	1
ord	21

podíl
afun	Obj
ord	22

v
afun	AuxP
ord	23

řetězci
afun	Atr
ord	24

vedení
afun	Atr
ord	25

podniku
afun	Atr
ord	26

podnikne
afun	Pred
is_member	1
ord	28

kroky
afun	Obj
ord	30

další
afun	Atr
ord	29

ke
afun	AuxP
ord	31

snížení
afun	Atr
ord	32

investic
afun	Atr
ord	34

svých
afun	Atr
ord	33

v
afun	AuxP
ord	35

maloobchodě
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj0156-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	The parent of Younkers, after failing to find a buyer for the chain of Midwestern department stores, said it will sell a stake in the chain to management and take other steps to reduce its investment in retailing.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Rodič

nodetype

complex

t_lemma

rodič

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Younkers

nodetype

complex

t_lemma

Younkers

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

selhalo

nodetype

complex

t_lemma

selhat

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5957f1

nalezení

nodetype

complex

t_lemma

nalezení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2082f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0156-001-p1s0a2
type	SPEC

kupce

nodetype

complex

t_lemma

kupec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

řetězec

nodetype

complex

t_lemma

řetězec

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0156-001-p1s0a3
type	SPEC

domů

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodních

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Středozápadě

nodetype

complex

t_lemma

středozápad

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0156-001-p1s0a38
type	SPEC

prodá

nodetype

complex

t_lemma

prodat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4313f1

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

řetězci

nodetype

complex

t_lemma

řetězec

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0156-001-p1s0a11
type	SPEC

vedení

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

podniku

nodetype

complex

t_lemma

podnik

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0156-001-p1s0a25
type	SPEC

podnikne

nodetype

complex

t_lemma

podniknout

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3603f1

kroky

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0156-001-p1s0a43
type	SPEC

investic

nodetype

complex

t_lemma

investice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

maloobchodě

nodetype

complex

t_lemma

maloobchod

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view