PML View

wsj0155.cz

TEITOK: s-19

V uplynulém desetiletí se též přešlo na pěstování pomerančovníků v oblastech, které byly předtím používány pro cukrovou třtinu, a tato změna je nyní znát, řekla.

PML Files

Word Level

V uplynulém desetiletí se též přešlo na pěstování pomerančovníků v oblastech1, které byly předtím používány pro cukrovou třtinu1, a tato změna je nyní znát1, řekla1.

Morphology: m-wsj0155-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	uplynulém	uplynulý_^(*3out)	AANS6----1A----
tagger-a	desetiletí	desetiletí	NNNS6-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	též	též	Db-------------
tagger-a	přešlo	přejít	VpNS----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	pěstování	pěstování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	pomerančovníků	pomerančovník	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oblastech	oblast	NNFP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	předtím	předtím	Db-------------
tagger-a	používány	používat_^(*3t)	VsTP----X-API--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	cukrovou	cukrový	AAFS4----1A----
tagger-a	třtinu	třtina	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	změna	změna	NNFS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	znát	znát	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekla	říci	VpQW----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0155-001-p1s18

ord	0

přešlo
afun	Pred
ord	6

V
afun	AuxP
ord	1

desetiletí
afun	Adv
ord	3

uplynulém
afun	Atr
ord	2

se
afun	AuxT
ord	4

též
afun	Adv
ord	5

na
afun	AuxP
ord	7

pěstování
afun	Adv
ord	8

pomerančovníků
afun	Atr
ord	9

v
afun	AuxP
ord	10

oblastech
afun	Atr
ord	11

používány
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	12

které
afun	Sb
ord	13

byly
afun	AuxV
ord	14

předtím
afun	Adv
ord	15

pro
afun	AuxP
ord	17

třtinu
afun	Adv
ord	19

cukrovou
afun	Atr
ord	18

a
afun	Coord
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

je
afun	Pred
is_member	1
ord	24

změna
afun	Sb
ord	23

tato
afun	Atr
ord	22

znát
afun	Sb
ord	26

nyní
afun	Adv
ord	25

,
afun	AuxX
ord	27

řekla
afun	Pred
is_member	1
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0155-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	Also, there has been a switch in the past decade to planting of orange trees in areas that were previously used for cane, and this change is being felt now, she said.

řekla

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	16

přešlo

nodetype

complex

t_lemma

přejít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4827f2

desetiletí

nodetype

complex

t_lemma

desetiletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

uplynulém

nodetype

complex

t_lemma

uplynulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

též
nodetype	atom
t_lemma	též
functor	RHEM
deepord	3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

pěstování

nodetype

complex

t_lemma

pěstování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3430f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

pomerančovníků

nodetype

complex

t_lemma

pomerančovník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

oblastech

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

používány

nodetype

complex

t_lemma

používat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4135f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0155-001-p1s18a30
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

předtím

nodetype

complex

t_lemma

předtím

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

třtinu

nodetype

complex

t_lemma

třtina

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

cukrovou

nodetype

complex

t_lemma

cukrový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

změna

nodetype

complex

t_lemma

změna

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0155-001-p1s18a1
type	SPEC

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

znát

nodetype

complex

t_lemma

znát

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9675f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0155-001-p1s18a23
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	24

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0155-001-p1s17a12
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view