PML View

wsj0155.cz

TEITOK: s-50

Nakupování z velké části přetrvalo z předchozího burzovního dne a obchodníci zřejmě ignorovali zprávy, že stávka v chilském dolu nejspíš skončila ještě předtím, než začala, řekl analytik.

PML Files

Word Level

Nakupování z velké části přetrvalo z předchozího burzovního dne a obchodníci zřejmě ignorovali zprávy1, že stávka v chilském dolu nejspíš skončila ještě předtím1, než začala1, řekl analytik1.

Morphology: m-wsj0155-001-p1s49

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nakupování	nakupování_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	velké	velký	AAFS2----1A----
tagger-a	části	část	NNFS2-----A----
tagger-a	přetrvalo	přetrvat	VpNS----R-AAP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	předchozího	předchozí	AAIS2----1A----
tagger-a	burzovního	burzovní	AAIS2----1A----
tagger-a	dne	den-1_^(jednotka_času)	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	zřejmě	zřejmě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	ignorovali	ignorovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	zprávy	zpráva	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	stávka	stávka	NNFS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	chilském	chilský	AAIS6----1A----
tagger-a	dolu	důl	NNIS6-----A---1
tagger-a	nejspíš	nejspíš	TT-------------
tagger-a	skončila	skončit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	předtím	předtím	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	začala	začít-1_^(začnout)	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	analytik	analytik	NNMS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0155-001-p1s49

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

přetrvalo
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Nakupování
afun	Sb
ord	1

z
afun	AuxP
ord	2

části
afun	Atr
ord	4

velké
afun	Atr
ord	3

z
afun	AuxP
ord	6

dne
afun	Adv
ord	9

předchozího
afun	Atr
ord	7

burzovního
afun	Atr
ord	8

obchodníci
afun	Sb
is_member	1
ord	11

ignorovali
afun	Pred
is_member	1
ord	13

zřejmě
afun	Adv
ord	12

zprávy
afun	Obj
ord	14

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

skončila
afun	Adv
ord	22

stávka
afun	Sb
ord	17

v
afun	AuxP
ord	18

dolu
afun	Adv
ord	20

chilském
afun	Atr
ord	19

nejspíš
afun	Adv
ord	21

ještě
afun	Adv
ord	23

předtím
afun	Adv
ord	24

než
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

začala
afun	Adv
ord	27

,
afun	AuxX
ord	28

řekl
afun	Pred
is_member	1
ord	29

analytik
afun	Sb
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0155-001-p1s49

deepord	0
eng_sentence	Buying for the most part carried over from the previous session, and traders apparently ignored reports that a Chilean mine strike may have ended almost before it began, an analyst said.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	10

přetrvalo

nodetype

complex

t_lemma

přetrvat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5018f1

Nakupování

nodetype

complex

t_lemma

nakupování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w2067f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0155-001-p1s46a1
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	3

části

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dne

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

předchozího

nodetype

complex

t_lemma

předchozí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

burzovního

nodetype

complex

t_lemma

burzovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ignorovali

nodetype

complex

t_lemma

ignorovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1225f1

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zřejmě
nodetype	atom
t_lemma	zřejmě
functor	MOD
deepord	12

zprávy

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

skončila

nodetype

complex

t_lemma

skončit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6123f1

stávka

nodetype

complex

t_lemma

stávka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

dolu

nodetype

complex

t_lemma

důl

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

chilském

nodetype

complex

t_lemma

chilský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nejspíš
nodetype	atom
t_lemma	spíše
functor	RHEM
deepord	18

ještě

nodetype

complex

t_lemma

ještě

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

předtím

nodetype

complex

t_lemma

předtím

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

začala

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0155-001-p1s49a18
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	24

analytik

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view