PML View

wsj0146.cz

TEITOK: s-15

Zatímco nový návrh by se mohl zamlouvat nejšpinavějším průmyslovým službám, které by nemohly získat tuto podporu pro služby, na Západě je mnoho podniků, které již doplnily drahá čistící zařízení nebo spalují čistě spalitelné palivo.

PML Files

Word Level

Zatímco nový návrh by se mohl zamlouvat nejšpinavějším průmyslovým službám1, které by nemohly získat tuto podporu pro služby1, na Západě je mnoho podniků1, které již doplnily drahá čistící zařízení nebo spalují čistě spalitelné palivo1.

Morphology: m-wsj0146-001-p1s14

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Zatímco
zatímcoJ,-------------
tagger-a
nový
novýAAIS1----1A----
tagger-a
návrh
návrhNNIS1-----A----
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
mohl
mociVpYS----R-AAI--
tagger-a
zamlouvat
zamlouvatVf--------A-I--
tagger-a
nejšpinavějším
špinavýAAFP3----3A----
tagger-a
průmyslovým
průmyslovýAAFP3----1A----
tagger-a
službám
službaNNFP3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4FP1----------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
nemohly
mociVpTP----R-NAI--
tagger-a
získat
získatVf--------A-P--
tagger-a
tuto
tentoPDFS4----------
tagger-a
podporu
podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)NNFS4-----A----
tagger-a
pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
služby
službaNNFP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
Západě
západNNIS6-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
mnoho
mnoho-1Ca--1----------
tagger-a
podniků
podnikNNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
které
kterýP4IP1----------
tagger-a
již
již-1Db-------------
tagger-a
doplnily
doplnitVpTP----R-AAP--
tagger-a
drahá
drahýAANP4----1A----
tagger-a
čistící
čistící_^(*3it)AGNP4-----A----
tagger-a
zařízení
zařízení_^(*4dit)NNNP4-----A----
tagger-a
nebo
neboJ^-------------
tagger-a
spalují
spalovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
čistě
čistě_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
spalitelné
spalitelný_^(*8álit)AANS4----1A----
tagger-a
palivo
palivoNNNS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0146-001-p1s14

ord0
mohl
afunPred
ord6
návrh
afunSb
ord3
nový
afunAtr
ord2
by
afunAuxV
ord4
zamlouvat
afunObj
ord7
se
afunAuxT
ord5
službám
afunObj
ord10
nejšpinavějším
afunAtr
ord8
průmyslovým
afunAtr
ord9
nemohly
afunAtr
ord14
Zatímco
afunAuxC
ord1
,
afunAuxX
ord11
které
afunSb
ord12
by
afunAuxV
ord13
získat
afunObj
ord15
podporu
afunObj
ord17
tuto
afunAtr
ord16
pro
afunAuxP
ord18
služby
afunAtr
ord19
je
afunAtr
ord23
na
afunAuxP
ord21
Západě
afunAdv
ord22
mnoho
afunSb
ord24
podniků
afunAtr
ord25
nebo
afunCoord
ord33
,
afunAuxX
ord20
,
afunAuxX
ord26
které
afunSb
ord27
doplnily
afunPred
is_member1
ord29
již
afunAdv
ord28
zařízení
afunObj
ord32
drahá
afunAtr
ord30
čistící
afunAtr
ord31
spalují
afunPred
is_member1
ord34
palivo
afunSb
ord37
spalitelné
afunAtr
ord36
čistě
afunAdv
ord35
.
afunAuxK
ord38

Tectogrammatical: T-wsj0146-001-p1s14

deepord0
eng_sentenceWhile the new proposal might appeal to the dirtiest utilities, it might not win the support of utilities, many in the West, that already have added expensive cleanup equipment or burn cleaner-burning fuels.
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w243f2
zamlouvat
nodetypecomplex
t_lemmazamlouvat_se
functorCONTRD
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w8962f1
návrh
nodetypecomplex
t_lemmanávrh
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0146-001-p1s13a9
typeSPEC
nový
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
službám
nodetypecomplex
t_lemmaslužba
functorACT
gram
semposn.denot
deepord6
nejšpinavějším
nodetypecomplex
t_lemmašpinavý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord4
průmyslovým
nodetypecomplex
t_lemmaprůmyslový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
získat
nodetypecomplex
t_lemmazískat
functorRSTR
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w9501f2
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord7
coref_gram.rf
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord9
podporu
nodetypecomplex
t_lemmapodpora
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord11
tuto
nodetypecomplex
t_lemmatuto
functorRSTR
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord10
služby
nodetypecomplex
t_lemmaslužba
functorBEN
gram
semposn.denot
deepord12
Západě
nodetypecomplex
t_lemmaZápad
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord13
podniků
nodetypecomplex
t_lemmapodnik
functorACT
gram
semposn.denot
deepord15
mnoho
nodetypecomplex
t_lemmamnoho
functorRSTR
gram
semposadj.quant.grad
deepord16
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
deepord21
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord17
coref_gram.rf
doplnily
nodetypecomplex
t_lemmadoplnit
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w661f1
již
nodetypeatom
t_lemmajiž
functorRHEM
deepord18
zařízení
nodetypecomplex
t_lemmazařízení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord22
drahá
nodetypecomplex
t_lemmadrahý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord20
čistící
nodetypecomplex
t_lemmačistící
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord23
spalují
nodetypecomplex
t_lemmaspalovat
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deepord24
val_frame.rfv#v-w6312f2
palivo
nodetypecomplex
t_lemmapalivo
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord25
spalitelné
nodetypecomplex
t_lemmaspalitelný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord26
čistě
nodetypecomplex
t_lemmačistý
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord27

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view