PML View

wsj0137.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj0137.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj0137.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj0137.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj0137.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj0137.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj0137.cz.treex.gz

s-1 Tokijské cenné papíry směřovaly ve středu pomalu výše v relativně aktivním, ale neurčitém obchodování.

s-2 Londýnské akcie skončily mírně výše.

s-3 V Tokiu index Nikkei z 225 vybraných emisí, které v úterý získaly 132 bodů, přidal 14,99 bodů na 35564,43.

s-4 Ve čtvrtek v Tokiu na začátku obchodování index Nikkei spadl o 63,73 bodů na 35500,64.

s-5 Středeční objem v První sekci byl odhadován na 900 milionů akcií ve srovnání s úterními 909 miliony.

s-6 Klesající emise lehce přečíslily rostoucí emise, 454 ku 451.

s-7 Jak uvedli obchodníci, investoři rychle mění směr svého obchodování podobně, jako to udělali v úterý, vyjadřují tak nejistotu ohledně dlouhodobých závazků k jakékoliv emisi nebo sektoru.

s-8 Na druhé straně spekulace podnítily nakupování jistých pobídkových emisí, přestože se zvěsti podporující tyto akcie nakonec ukázaly nepravdivé.

s-9 Vývoj, říkali obchodníci, ukázal, že existuje více než dostatečná likvidita dostupná pro investování navzdory nedávnému bezcílnému trendu trhu.

s-10 Pozorovatelé řekli, že obchodníci ve středu vedli trh aktivně obchodováním na své účty.

s-11 Společnosti většinou zůstaly mimo z důvodu nejistoty týkající se úrokových sazeb a dolaru.

s-12 Index akcií tokijské burzy (Topix) složený ze všech emisí zapsaných v První sekci, který získal v úterý 16,05 bodu, poklesl o 1,46 bodu, neboli o 0,05 %, na 2691,19.

s-13 Index Druhé sekce, který přidal v úterý 6,84 bodu, stoupl o 5,92 bodu, nebo-li o 0,16 %, aby uzavřel na 3648,82.

s-14 Objem v druhé sekci byl odhadován na 18 milionů akcií, což je zvýšení ze 14 miliónů v úterý.

s-15 Akio Yamatoto, vrchní ředitel firmy Nomura Investment Trust Management, řekl, že jestliže sazby amerických federálních fondů klesnou asi na 8,5 %, společnosti získají jasnější představu týkající se směřování trhu, a tedy by se mnohem snadněji podílely na aktivním obchodování.

s-16 Firmy Tokiu Group, Mitsubishi Estate a Bridgestone/Firestone, které v úterý stouply, snížily prodej na burze.

s-17 Středeční dominantní emisí byla emise firmy Yasuda Fire & Marine Insurance, která se nadále zvyšovala díky fámám o spekulativním nákupování.

s-18 Skončila tento den o 80 jenů (56 centů) výše na 1880 jenech (13,15 dolarech).

s-19 Následkem přetrvávajících vysokých cen zlata svázaných s nejistotou ohledně americké měny byl investorský zájem směřován k naftařským a těžebním akciím, což obchodníci nazvali "defenzivním" krokem, který se často uskutečňuje, když se očekává pokles dolaru, nebo během časů inflace.

s-20 Akcie firmy Teikoku Oil, také stimulovány zvěstmi o spekulativním nákupu, vzrostly o 100 jenů na 1460.

s-21 Akcie firmy Showa Shell získaly 20 na 1570 a firmy Mitsubishi Oil vzrostly o 50 na 1500.

s-22 Akcie firmy Sumitomo Metal Mining spadly o pět jenů na 692 a firmy Nippon Mining přidaly 15 na 960.

s-23 Mezi dalšími středečními vítězi byly akcie firmy Nippon Shokubai, které navýšily o 80 na 2410.

s-24 Akcie firmy Marubeni vzrostly o 11 na 890.

s-25 Londýnské ceny akcií byly oživeny převážně pokračujícími zisky na Wall Streetu a technickými faktory ovlivňujícími poptávku po londýnských bezpečných cenných papírech.

s-26 100akciový index Financial Times Stock Exchange uzavřel o 17,5 bodu výše na 2160,1.

s-27 Převážně rostl po celou dobu burzovního dne po oznámení celodenního minima 2141,7 v prvních 40 minutách obchodování.

s-28 Tento index skončil den blízko svého maxima z tohoto burzovního dne ve výši 2163,2, které bylo oznámeno během poslední půlhodiny obchodování.

s-29 Obchodníci řekli, že nejvíce byl investorský zájem soustředěn na bezpečné cenné papíry, zvláště ty britské s omezenou dobou trvání.

s-30 Také několik klíčových bezpečných cenných papírů bylo v malém objemu posunuto výše z důvodu technického omezení mezi tvůrci trhu.

s-31 Pevná pozice šterlinku kombinovaná s klidným otevřením burzy na Wall Street rovněž přilákala některé investory k návratu na burzu, uvedli obchodníci.

s-32 Na začátku dne existovaly obavy, že výrazné zisky v úterý na Wall Streetu byly přehnané a zralé k obratu.

s-33 30akciový index Financial Times se usadil o 16,7 bodu výše na 1738,1.

s-34 Objem byl 372,9 milionů akcií, vyšší ve srovnání s 334,5 miliony ve čtvrtek.

s-35 Obchodníci řekli, že společnosti byly převážně stále mimo obchodování ze strachu, že nedávné technické zotavení trhu by se mohlo ukázat křehké.

s-36 Uvedly nedávnou nestabilitu na Wall Streetu a nedostatek jasného náznaku krátkodobého směru na trhu jako faktory elementární opatrnosti.

s-37 Jaguár, britský výrobce přepychových automobilů sledovaný firmami Ford Motor a General Motors, získal 10 pencí (16 centů) na akcii při uzavření na 879 pencích (13,90 dolaru).

s-38 Ztratil okolo 7 pencí, avšak až poté, co obchodníci řekli, že burza je zklamána, že firma Ford se nepřiměla k tomu, aby předložila nabídku na ovládnutí této společnosti.

s-39 Obchodníci řekli, že úterní rozhodnutí britské vlády vzdát se její ochranné "zlaté akcie" v tomto výrobci automobilů zvedlo naděje na nabídkovou válku mezi těmito dvěmi americkými automobilovými giganty.

s-40 Ale toto zřeknutí bylo také vnímáno jako signál, že firma Ford, hlavní britský zaměstnavatel v automobilovém průmyslu, byla schopna získat souhlas vlády pro svou nabídku na ovládnutí firmy Jaguar.

s-41 Obchodníci řekli, že interpretace podnítila očekávání bezprostřední nabídky ze strany Fordu.

s-42 Firma B. A. T Industries, o kterou usiluje firma Hoylake Investments sira Jamese Goldsmitha, vzrostla o 9 na 753 kvůli spekulaci, že firma Hoylake bude zpříjemňovat svou nabídku, řekli obchodníci.

s-43 Podobně jako Jaguár, také firma B. A. T v odpoledním obchodování pomalu sestupovala ze svých maxim.

s-44 Firma Reed International, britská nakladatelská skupina, získala 15 na 397 navzdory oznámení o 3,7% propadu předběžného zisku před zdaněním.

s-45 Analytici řekli, že propad zisku před zdaněním byl způsoben nedávnou restrukturalizací skupiny a prodejem okrajových jednotek, a že její zbývající obory si vedou dobře.

s-46 Obchodníci řekli, že trh souhlasí.

s-47 Akcie v indexu FTSE 100 včetně akcií společnosti Carlton Communications, které se vyšplhaly o 32 na 778, byly oživeny nakupováním ze strany makléřů, kteří chtěli pokrýt požadavky na objednávky.

s-48 V klíčovém indexu společnosti vyrábějící léčiva také dosáhly zisky, protože obchodníci vyhledávali akcie v očekávání poptávky vzhledem k defenzivní povaze sektoru.

s-49 Firma Wellcome získala 18 na 666 při mírných 1,1 milionu akcií.

s-50 Firma Glaxo, největší britský farmaceutický koncern, zvýšil o 23 na 14,13 liber.

s-51 Ceny akcií uzavíraly výše ve Stockholmu, Amsterdamu a Frankfurtu a níže v Curichu.

s-52 Paříž, Brusel a Milán byly z důvodu svátku zavřeny.

s-53 Akcie jihoafrického zlata uzavřely jen o minimální rozdíl níže.

s-54 Jinak ceny akcií uzavřely výš v Singapuru, v Taipei a Wellingtonu, byly smíšené v Hongkongu, uzavřely níž v Soulu a málo se změnily v Sydney.

s-55 Trhy v Manile byly z důvodu svátku zavřeny.

s-56 Zde jsou cenové trendy na hlavních světových trzích cenných papírů, jak byly spočítány společností Morgan Stanley Capital International Perspektive v Ženevě.

s-57 Aby byly přímo porovnatelné, každý index je založen na tom, že konec roku 1969 se rovná 100.

s-58 Procentní změna je od konce roku.

dependency tree • text view