PML View

wsj0120.cz

TEITOK: s-3

Ale celková hodnota 80 z podzimu 1989, ač je stále hluboko pod úrovní hodnoty aktivity v roce 1988, ukazuje na "vzrůstající vyostřování lidových hlasování a iniciativ", říká Patrick McGuian, editor Zpravodaje o rodině, zákonech a demokracii.

PML Files

Word Level

Ale celková hodnota 80 z podzimu 19891, ač je stále hluboko pod úrovní hodnoty aktivity v roce 19881, ukazuje na "1vzrůstající vyostřování lidových hlasování a iniciativ1"1, říká Patrick McGuian1, editor Zpravodaje o rodině1, zákonech a demokracii1.

Morphology: m-wsj0120-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ale	ale	J^-------------
tagger-a	celková	celkový	AAFS1----1A----
tagger-a	hodnota	hodnota	NNFS1-----A----
tagger-a	80	80	C=-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	podzimu	podzim	NNIS2-----A----
tagger-a	1989	1989	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ač	ač-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	hluboko	hluboko	Dg-------1A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	úrovní	úroveň	NNFS7-----A----
tagger-a	hodnoty	hodnota	NNFS2-----A----
tagger-a	aktivity	aktivita	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1988	1988	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ukazuje	ukazovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	vzrůstající	vzrůstající_^(*4t)	AGNS4-----A----
tagger-a	vyostřování	vyostřování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	lidových	lidový	AANP2----1A----
tagger-a	hlasování	hlasování_^(*3at)	NNNP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	iniciativ	iniciativa	NNFP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Patrick	Patrick_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	McGuigan	McGuigan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	editor	editor-1	NNMS1-----A----
tagger-a	Zpravodaje	zpravodaj-1_^(tiskovina;_zpravodajství)	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	rodině	rodina	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zákonech	zákon	NNIP6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	demokracii	demokracie	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0120-001-p1s2

ord	0

Ale
afun	Coord
ord	1

ukazuje
afun	Pred
is_member	1
ord	21

hodnota
afun	Sb
ord	3

celková
afun	Atr
ord	2

80
afun	Atr
ord	4

z
afun	AuxP
ord	5

podzimu
afun	Adv
ord	6

1989
afun	Atr
ord	7

ač
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

je
afun	Adv
ord	10

stále
afun	Adv
ord	11

hluboko
afun	Adv
ord	12

pod
afun	AuxP
ord	13

úrovní
afun	Adv
ord	14

hodnoty
afun	Atr
ord	15

aktivity
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	17

roce
afun	Atr
ord	18

1988
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	20

na
afun	AuxP
ord	22

vyostřování
afun	Obj
ord	25

"
afun	AuxG
ord	23

vzrůstající
afun	Atr
ord	24

a
afun	Coord
ord	28

hlasování
afun	Atr
is_member	1
ord	27

lidových
afun	Atr
ord	26

iniciativ
afun	Atr
is_member	1
ord	29

o
afun	AuxP
ord	38

a
afun	Coord
ord	42

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	32

,
afun	AuxX
ord	35

McGuigan
afun	Sb
is_member	1
ord	34

Patrick
afun	Atr
ord	33

editor
afun	Sb
is_member	1
ord	36

Zpravodaje
afun	Atr
ord	37

rodině
afun	Atr
is_member	1
ord	39

,
afun	AuxX
ord	40

zákonech
afun	Obj
is_member	1
ord	41

demokracii
afun	Atr
is_member	1
ord	43

"
afun	AuxG
ord	30

,
afun	AuxX
ord	31

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj0120-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	But the 1989 fall total of 80, while well below 1988 activity, shows ``a steady ratcheting up in citizen referenda and initiatives,'' says Patrick McGuigan, editor of Family, Law and Democracy Report.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

ukazuje

nodetype

complex

t_lemma

ukazovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7098f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	2

hodnota

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

celková

nodetype

complex

t_lemma

celkový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

podzimu

nodetype

complex

t_lemma

podzim

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

1989

nodetype

complex

t_lemma

1989

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0120-001-p1s2a3
type	SPEC

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

hluboko

nodetype

complex

t_lemma

hluboký

functor

LOC

gram

sempos	adj.denot

deepord

úrovní

nodetype

complex

t_lemma

úroveň

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

hodnoty

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

aktivity

nodetype

complex

t_lemma

aktivita

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1988

nodetype

complex

t_lemma

1988

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

vyostřování

nodetype

complex

t_lemma

vyostřování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vzrůstající

nodetype

complex

t_lemma

vzrůstající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

hlasování

nodetype

complex

t_lemma

hlasování

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1052f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

lidových

nodetype

complex

t_lemma

lidový

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

iniciativ

nodetype

complex

t_lemma

iniciativa

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	25

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	29

McGuigan

nodetype

complex

t_lemma

McGuigan

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Patrick

nodetype

complex

t_lemma

Patrick

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

editor

nodetype

complex

t_lemma

editor

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Zpravodaje

nodetype

complex

t_lemma

Zpravodaj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	34

rodině

nodetype

complex

t_lemma

rodina

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zákonech

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

demokracii

nodetype

complex

t_lemma

demokracie

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view