PML View

wsj0118.cz

TEITOK: s-31

~~Bitva se v některých firmách a společnostech proměnila v občanskou válku, zapříčinila rozpory a postavila zaměstnance proti sobě.~~

PML Files

Word Level

Bitva se v některých firmách a společnostech proměnila v občanskou válku1, zapříčinila rozpory a postavila zaměstnance proti sobě1.

Morphology: m-wsj0118-001-p1s30

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Bitva	bitva	NNFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	některých	některý	PZXP6----------
tagger-a	firmách	firma	NNFP6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	společnostech	společnost_^(*3ý)	NNFP6-----A----
tagger-a	proměnila	proměnit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	občanskou	občanský	AAFS4----1A----
tagger-a	válku	válka	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zapříčinila	zapříčinit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	rozpory	rozpor_^(např._v_názorech)	NNIP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	postavila	postavit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	zaměstnance	zaměstnanec	NNMP4-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	sobě	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--3----------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0118-001-p1s30

ord	0

a
afun	Coord
ord	15

proměnila
afun	Pred
is_member	1
ord	8

Bitva
afun	Sb
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

a
afun	Coord
ord	6

některých
afun	Atr
ord	4

firmách
afun	Adv
is_member	1
ord	5

společnostech
afun	Adv
is_member	1
ord	7

v
afun	AuxP
ord	9

válku
afun	Adv
ord	11

občanskou
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	12

zapříčinila
afun	Pred
is_member	1
ord	13

rozpory
afun	Obj
ord	14

postavila
afun	Pred
is_member	1
ord	16

zaměstnance
afun	Obj
ord	17

proti
afun	AuxP
ord	18

sobě
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj0118-001-p1s30

deepord	0
eng_sentence	The battle has turned into a civil war at some firms and organizations, causing internal contradictions and pitting employee against employee.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

Bitva

nodetype

complex

t_lemma

bitva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s11a7
type	SPEC

proměnila

nodetype

complex

t_lemma

proměnit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4427f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	4

některých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

firmách

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnostech

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

válku

nodetype

complex

t_lemma

válka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

občanskou

nodetype

complex

t_lemma

občanský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zapříčinila

nodetype

complex

t_lemma

zapříčinit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9066f1

rozpory

nodetype

complex

t_lemma

rozpor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

postavila

nodetype

complex

t_lemma

postavit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4003f7

zaměstnance

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanec

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

sobě

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

DIR3

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view