PML View

wsj0118.cz

TEITOK: s-178

Každou novou překážku obchodování pravděpodobně pokoří instituce usilující o lepší způsoby péče o své klienty s velkým objemem prostředků, a to jak doma, tak v zámoří.

PML Files

Word Level

Každou novou překážku obchodování pravděpodobně pokoří instituce usilující o lepší způsoby péče o své klienty s velkým objemem prostředků1, a to jak doma1, tak v zámoří1.

Morphology: m-wsj0118-001-p1s177

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Každou	každý	AAFS4----1A----
tagger-a	novou	nový	AAFS4----1A----
tagger-a	překážku	překážka	NNFS4-----A----
tagger-a	obchodování	obchodování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	pravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	pokoří	pokořit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	instituce	instituce	NNFP1-----A----
tagger-a	usilující	usilující_^(*5ovat)	AGFP1-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	lepší	lepší	AAIP4----2A----
tagger-a	způsoby	způsob	NNIP4-----A----
tagger-a	péče	péče	NNFS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	klienty	klient	NNMP4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	velkým	velký	AAIS7----1A----
tagger-a	objemem	objem	NNIS7-----A----
tagger-a	prostředků	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	to	to-9_^(být_s_to)	TT-------------
tagger-a	jak	jak-2	J^-------------
tagger-a	doma	doma	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	zámoří	zámoří	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0118-001-p1s177

ord	0

pokoří
afun	Pred
ord	6

překážku
afun	Obj
ord	3

Každou
afun	Atr
ord	1

novou
afun	Atr
ord	2

obchodování
afun	Atr
ord	4

pravděpodobně
afun	Adv
ord	5

instituce
afun	Sb
ord	7

usilující
afun	Atr
ord	8

o
afun	AuxP
ord	9

způsoby
afun	Obj
ord	11

lepší
afun	Atr
ord	10

péče
afun	Atr
ord	12

s
afun	AuxP
ord	16

objemem
afun	Atr
ord	18

velkým
afun	Atr
ord	17

prostředků
afun	Atr
ord	19

tak
afun	Coord
ord	26

o
afun	AuxP
ord	13

klienty
afun	Obj
ord	15

své
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	20

to
afun	AuxY
ord	22

a
afun	AuxY
ord	21

doma
afun	ExD
is_member	1
ord	24

jak
afun	AuxY
ord	23

,
afun	AuxX
ord	25

v
afun	AuxP
ord	27

zámoří
afun	Adv
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0118-001-p1s177

deepord	0
eng_sentence	Each new trading roadblock is likely to be beaten by institutions seeking better ways to serve their high-volume clients, here or overseas.

to
nodetype	coap
t_lemma	a_to
functor	APPS
deepord	19

pokoří

nodetype

complex

t_lemma

pokořit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3757f1

překážku

nodetype

complex

t_lemma

překážka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Každou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

novou

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodování

nodetype

complex

t_lemma

obchodování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2482f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	4

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

pravděpodobně
nodetype	atom
t_lemma	pravděpodobně
functor	MOD
deepord	7

instituce

nodetype

complex

t_lemma

instituce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

usilující

nodetype

complex

t_lemma

usilující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

způsoby

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

lepší

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

péče

nodetype

complex

t_lemma

péče

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

klienty

nodetype

complex

t_lemma

klient

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

objemem

nodetype

complex

t_lemma

objem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

velkým

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prostředků

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pokoří

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

pokořit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3757f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s177a20
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s177a2
type	SPEC

tak
nodetype	coap
t_lemma	jak_tak
functor	CONJ
deepord	24

doma

nodetype

complex

t_lemma

doma

functor

LOC

is_member

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s148a7
type	SPEC

zámoří

nodetype

complex

t_lemma

zámoří

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s148a17
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view