PML View

wsj0118.cz

TEITOK: s-80

"Drobní investoři jsou naprosto zmatení tím, že Wall Street rozdává karty proti nim, a ty velké zvraty je děsí k smrti," říká Raymond A. Mason, ředitel oblastní brokerské společnosti Legg Mason Inc. v Baltimoru.

PML Files

Word Level

"1Drobní investoři jsou naprosto zmatení tím1, že Wall Street rozdává karty proti nim1, a ty velké zvraty je děsí k smrti1,1" říká Raymond A1. Mason1, ředitel oblastní brokerské společnosti Legg Mason Inc1. v Baltimoru1.

Morphology: m-wsj0118-001-p1s79

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Drobní	drobný	AAMP1----1A----
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	naprosto	naprosto	Db-------------
tagger-a	zmatení	zmatený_^(*5ást)	AAMP1----1A----
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Wall	Wall-77	F%-------------
tagger-a	Street	Street-77	F%-------------
tagger-a	rozdává	rozdávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	karty	karta	NNFP4-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	nim	on-1	PEXP3--3------1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ty	ten	PDIP1----------
tagger-a	velké	velký	AAIP1----1A----
tagger-a	zvraty	zvrat	NNIP1-----A----
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	děsí	děsit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	smrti	smrt	NNFS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Raymond	Raymond_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	A	A-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Mason	Mason_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ředitel	ředitel	NNMS1-----A----
tagger-a	oblastní	oblastní	AAFS2----1A----
tagger-a	brokerské	brokerský	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Legg	Legg-77	F%-------------
tagger-a	Mason	Mason-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Baltimoru	Baltimore_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0118-001-p1s79

ord	0

říká
afun	Pred
ord	27

a
afun	Coord
ord	17

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	4

"
afun	AuxG
ord	1

investoři
afun	Sb
ord	3

Drobní
afun	Atr
ord	2

naprosto
afun	Adv
ord	5

zmatení
afun	Pnom
ord	6

tím
afun	Adv
ord	7

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

rozdává
afun	Adv
ord	12

Street
afun	Sb
ord	11

Wall
afun	Atr
ord	10

karty
afun	Obj
ord	13

proti
afun	AuxP
ord	14

nim
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

děsí
afun	Pred
is_member	1
ord	22

zvraty
afun	Sb
ord	20

ty
afun	Atr
ord	18

velké
afun	Atr
ord	19

je
afun	Obj
ord	21

k
afun	AuxP
ord	23

smrti
afun	Adv
ord	24

,
afun	AuxX
ord	25

"
afun	AuxG
ord	26

v
afun	AuxP
ord	41

Baltimoru
afun	Adv
ord	42

Inc
afun	Atr
ord	39

ředitel
afun	Atr
ord	33

,
afun	AuxX
ord	32

Mason
afun	ExD
is_member	1
ord	31

Raymond
afun	Atr
ord	28

A
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxG
ord	30

společnosti
afun	Atr
ord	36

oblastní
afun	Atr
ord	34

brokerské
afun	Atr
ord	35

Legg
afun	Atr
ord	37

Mason
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxG
ord	40

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj0118-001-p1s79

deepord	0
eng_sentence	``Small investors are absolutely dismayed that Wall Street is stacking the deck against them, and these wide swings are scaring them to death,'' says Raymond A. Mason, chairman of regional broker Legg Mason Inc. in Baltimore.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	14

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Drobní

nodetype

complex

t_lemma

drobný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zmatení

nodetype

complex

t_lemma

zmatený

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

naprosto

nodetype

complex

t_lemma

naprosto

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

rozdává

nodetype

complex

t_lemma

rozdávat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5581f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	7

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s77a9
type	SPEC

Wall
nodetype	fphr
t_lemma	Wall
functor	FPHR
deepord	8

Street
nodetype	fphr
t_lemma	Street
functor	FPHR
deepord	10

karty

nodetype

complex

t_lemma

karta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s79a5
type	SPEC

děsí

nodetype

complex

t_lemma

děsit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w446f1

zvraty

nodetype

complex

t_lemma

zvrat

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s79a17
type	SPEC

smrti

nodetype

complex

t_lemma

smrt

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	25

Mason

nodetype

complex

t_lemma

Mason

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Raymond

nodetype

complex

t_lemma

Raymond

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ředitel

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

oblastní

nodetype

complex

t_lemma

oblastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

brokerské

nodetype

complex

t_lemma

brokerský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	30

Legg

nodetype

fphr

t_lemma

Legg

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Mason

nodetype

fphr

t_lemma

Mason

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	34

Baltimoru

nodetype

complex

t_lemma

Baltimore

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view