PML View

wsj0114.cz

TEITOK: s-37

Venku mladý tiskař doplňuje do stánku s automatickým odběrem novou edici s titulkem "Herald Examiner končí" a od čtenářky si za něj odmítl vzít peníze.

PML Files

Word Level

Venku mladý tiskař doplňuje do stánku s automatickým odběrem novou edici s titulkem "1Herald Examiner končí1" a od čtenářky si za něj odmítl vzít peníze1.

Morphology: m-wsj0114-001-p1s36

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Venku	venku	Db-------------
tagger-a	mladý	mladý	AAMS1----1A----
tagger-a	tiskař	tiskař	NNMS1-----A----
tagger-a	doplňuje	doplňovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	stánku	stánek	NNIS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	automatickým	automatický	AAIS7----1A----
tagger-a	odběrem	odběr	NNIS7-----A----
tagger-a	novou	nový	AAFS4----1A----
tagger-a	edici	edice	NNFS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	titulkem	titulek	NNIS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Herald	Herald-77	F%-------------
tagger-a	Examiner	Examiner-77	F%-------------
tagger-a	končí	končit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	čtenářky	čtenářka_^(*2)	NNFS2-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	něj	on-1	PEZS4--3-------
tagger-a	odmítl	odmítnout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	vzít	vzít	Vf--------A-P--
tagger-a	peníze	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0114-001-p1s36

ord	0

a
afun	Coord
ord	19

doplňuje
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Venku
afun	Adv
ord	1

tiskař
afun	Sb
ord	3

mladý
afun	Atr
ord	2

do
afun	AuxP
ord	5

stánku
afun	Adv
ord	6

s
afun	AuxP
ord	7

odběrem
afun	Atr
ord	9

automatickým
afun	Atr
ord	8

edici
afun	Obj
ord	11

novou
afun	Atr
ord	10

s
afun	AuxP
ord	12

titulkem
afun	Atr
ord	13

končí
afun	Pred
is_member	1
ord	17

Examiner
afun	Sb
ord	16

Herald
afun	Atr
ord	15

"
afun	AuxG
ord	14

"
afun	AuxG
ord	18

odmítl
afun	Pred
is_member	1
ord	25

od
afun	AuxP
ord	20

čtenářky
afun	Adv
ord	21

vzít
afun	Obj
ord	26

si
afun	Adv
ord	22

za
afun	AuxP
ord	23

něj
afun	Obj
ord	24

peníze
afun	Obj
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0114-001-p1s36

deepord	0
eng_sentence	Outside, a young pressman filling a news box with an extra edition headlined ``Herald Examiner Closes'' refused to take a reader's quarter.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

doplňuje

nodetype

complex

t_lemma

doplňovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w663f1

Venku

nodetype

complex

t_lemma

venku

functor

LOC

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

tiskař

nodetype

complex

t_lemma

tiskař

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mladý

nodetype

complex

t_lemma

mladý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stánku

nodetype

complex

t_lemma

stánek

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

odběrem

nodetype

complex

t_lemma

odběr

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

automatickým

nodetype

complex

t_lemma

automatický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

edici

nodetype

complex

t_lemma

edice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

novou

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

titulkem

nodetype

complex

t_lemma

titulek

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

končí

nodetype

complex

t_lemma

končit

functor

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1480f1

Examiner

nodetype

complex

t_lemma

Examimer

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0114-001-p1s35a4
type	SPEC

Herald

nodetype

complex

t_lemma

Herald

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

odmítl

nodetype

complex

t_lemma

odmítnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2785f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0114-001-p1s36a4
type	SPEC

vzít

nodetype

complex

t_lemma

vzít_si

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8659f1

čtenářky

nodetype

complex

t_lemma

čtenářka

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

něj

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0114-001-p1s36a11
type	SPEC

peníze

nodetype

complex

t_lemma

peníz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view